《学舍直归》全文
- 拼音版原文全文
学 舍 直 归 宋 /宋 祁 衣 满 天 街 车 马 尘 ，学 庐 番 下 已 迎 曛 。敝 裘 欹 帽 驱 羸 马 ，官 长 多 能 骂 广 文 。
- 诗文中出现的词语含义
-
敝裘（bì qiú）的意思：指破旧的衣裳。
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
多能（duō néng）的意思：能力多样，才能广泛。形容一个人具备多种技能或能胜任多种任务。
番下（fān xià）的意思：指地位低下、不受尊重的人。
官长（guān zhǎng）的意思：指官员的等级和职位。
广文（guǎng wén）的意思：指广泛涉猎文化，博览群书的学问。
马尘（mǎ chén）的意思：指马蹄踏地扬起的尘土，比喻行走或奔驰时所产生的烟尘。
满天（mǎn tiān）的意思：形容数量多得像漫天飞舞一样。
天街（tiān jiē）的意思：指天空中的道路，比喻极高的境地或理想境界。
学庐（xué lú）的意思：指学问渊博，博学多才。
- 注释
- 衣满天街：形容街道上人来人往，热闹非凡。
车马尘：车马众多，扬起大量尘土。
学庐：学校。
番下：傍晚时分。
已迎曛：已经迎接黄昏。
敝裘：破旧的皮衣。
欹帽：歪戴着帽子。
驱羸马：驾驭着疲惫的马。
官长：官员。
多能骂广文：经常批评广文（指广文馆，古代官学名，此处可能指代教师或教育机构）。
- 翻译
- 街道上车水马龙，尘土飞扬，
学校的教室里已经昏暗下来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个场景，即诗人在繁忙的都市街道上骑马回家的情景。"衣满天街车马尘"表明街道上充斥着车辆和行人的混乱，尘土飞扬，显得非常热闹。"学庐番下已迎曛"则是说诗人在学校的班级结束后，立即赶回家中，这里的“迎曛”暗示了时间不早，是傍晚时分。
接下来的两句，"敝裘欹帽驱羸马，官长多能骂广文"，诗人穿着简陋的皮衣戴着破旧的帽子，驾驭着瘦弱的马匹前进。最后一句中的“官长”可能指的是管理学舍的长官，而“骂广文”则是说这个官员善于用宏大的文章来责备或批评人。
整首诗通过对比鲜明的手法，展现了诗人在忙碌都市生活中的一种超脱与孤独，同时也反映出了当时社会上层人物对于学者、文人的高标准要求和严厉的评价。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢