《题尤提举惠双莲二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
菡萏（hàn dàn）的意思：形容女子美丽，如荷花般婉约动人。
江城（jiāng chéng）的意思：指大江流域中的城市，特指长江流域的城市，也可泛指美丽的城市。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
秋浦（qiū pǔ）的意思：指秋天的湖泊或河流，也用来形容秋天的景色。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
修门（xiū mén）的意思：修理门户，指修整门户，使之整洁美观。
依约（yī yuē）的意思：按照约定或承诺的内容行事。
踪迹（zōng jì）的意思：指追踪的痕迹或线索。
- 注释
- 十年：形容时间长久。
踪迹：行踪、足迹。
修门：修行之门，可能指寺庙或隐居之地。
剩忆：只剩下回忆。
西湖：杭州著名的湖泊。
菡萏：荷花的别称。
风：微风。
今日：现在。
江城：指长江边的城市，如南京、武汉等。
秋浦：古代地名，这里泛指秋天的江水。
舞绡：舞动的薄纱，比喻女子轻盈的身姿。
依约：隐约、似曾相识的样子。
旧相逢：再次相遇。
- 翻译
- 十年来我足迹遍布在这座修行之门，只记得西湖荷花的清风。
如今在江城秋浦之上，仿佛又与轻纱般的舞者重逢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《题尤提举惠双莲二首》中的第一首。诗中，诗人回忆起十年前在杭州西湖边的经历，那时他感受到荷花带来的清风，心境悠然。如今，他在江城秋浦之上，仿佛又与那西湖的荷花重逢，舞动的轻纱似乎重现了往日的情景。诗人通过对比过去的西湖之游和现在的江城，表达了对旧时美好时光的怀念以及对友情的珍视。整首诗语言简洁，意境深远，富有画面感，展现了诗人细腻的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其二王次卿归自彭门，中秋步月作
濯锦桥边月，几度照中秋。
年年此夜清景，伴我与君游。
万里相随何处，看尽吴波越嶂，更向古徐州。
应为霜髯老，西望倚黄楼。天如水，云似扫，素魂流。
不知今夕何夕，相对语羁愁。
故国归来何事，记易南枝惊鹊，还对玉蟾羞。
踏尽疏桐影，更复为君留。
- 诗词赏析