小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《与李十二白同寻范十隐居》
《与李十二白同寻范十隐居》全文
唐 / 杜甫   形式: 排律  押[庚]韵

李侯有佳句往往阴铿

余亦东蒙客,怜君如弟兄

醉眠秋共被携手同行

更想幽期处,还寻北郭生。

入门高兴发,侍立小童清。

落景寒杵屯云对古城。

向来橘颂,谁与讨莼羹

不愿论簪笏悠悠沧海情。

(0)
拼音版原文全文
shíèrbáitóngxúnfànshíyǐn
táng /

hóuyǒujiāwǎngwǎngyīnkēng

dōngméngliánjūnxiōng

zuìmiánqiūgòngbèixiéshǒutóngxíng

gèngxiǎngyōuchùháixúnběiguōshēng

méngāoxīngshìxiǎotóngqīng

luòjǐngwénhánchǔtúnyúnduìchéng

xiàngláiyínsòngshuítǎochúngēng

yuànlùnzānyōuyōucānghǎiqíng

诗文中出现的词语含义

北郭(běi guō)的意思:北郭是一个古代地名,用来比喻远离闹市的宁静之地。

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

莼羹(chún gēng)的意思:指美味可口的莼菜汤羹,也用来形容美食。

弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

东蒙(dōng méng)的意思:指东方的草原,也用来比喻广阔的草原或未开垦的土地。

高兴(gāo xìng)的意思:指心情愉快、喜悦的状态。

共被(gòng bèi)的意思:共同承受困苦或遭遇不幸

寒杵(hán chǔ)的意思:形容冷得像冬天的寒冷。

佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。

橘颂(jú sòng)的意思:橘颂是一个形容中国古代文人墨客赞美橘子的成语,意为赞美橘子的诗歌。

落景(luò jǐng)的意思:指景色或景象的变化,也可用来形容人生的变迁。

如弟(rú dì)的意思:像弟弟一样,形容对人非常亲近、亲切。

入门(rù mén)的意思:指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。

侍立(shì lì)的意思:指侍候在旁边等候或侍奉旁人。

同行(tóng háng)的意思:指同行业的人,同一行业的从业者。

屯云(tún yún)的意思:形容云彩聚集在一起,如同屯集一样。

往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

小童(xiǎo tóng)的意思:小童指的是年幼的孩子,也可以指年轻的人。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

兴发(xīng fā)的意思:兴旺发达,繁荣兴盛。

阴铿(yīn kēng)的意思:形容声音低沉而有回响。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

幽期(yōu qī)的意思:指相思的情愫,为了等待而黯淡、寂寞的时光。

簪笏(zān hù)的意思:指古代官员的礼仪之物,也泛指官员。

东蒙客(dōng méng kè)的意思:指那些不懂事、无知无识的人。

注释
李侯:指李白。
佳句:指诗文中精彩的语句,借指美妙的诗文。
阴铿:南朝文学家,字子坚,官至陈晋陵太守、员外散骑常侍,长于五言诗,声律上已接近唐律诗,为杜甫所称赞。
东蒙客:泛指处士、隐士。
东蒙,此指鲁郡(今山东兖州)一带。
怜:喜爱。
共被:同被而寝,谓亲如兄弟。
日:一作“月”。
幽期:隐逸之期约。
北郭生:“北郭先生”的省称,借指隐士。
高兴:高雅的兴致。
小童:年幼的男仆。
《杜臆》:见小童之清俊,便知主人不俗。
落景:夕阳。
景,同“影”。
寒杵:寒秋时的杵声。
屯云:积聚的云气。
橘颂:《楚辞·九章》篇名,战国楚人屈原作。
谁:一作“惟”。
欲:一作“与”。
莼羹:用蓴菜烹制的羹。
簪笏:冠簪和手版,古代仕宦所用,比喻官员或官职。
悠悠:安闲貌。
沧海情:谓无复簪笏之愿,而欲寄情江海,亦孔子“道不行,乘桴浮于海”之意。
翻译
李白往往写出很美妙的诗文,写的就像阴铿那样好。
我也算得上是鲁郡的隐士,喜爱他就像对待自家弟兄。
喝醉后可以同盖被子睡觉,白天就结伴携手一起游玩。
想到我们还有个隐逸的期约,便一同去寻访城北郭先生。
进门后就产生高雅的兴致,年幼的小童也让人感到清雅。
一直到夕阳西下寒杵声起,晚云笼罩古城还不想告辞离开。
就如《橘颂》中的高品格之人,谁会贪恋故乡风物之美呢?
我们不想讨论仕途的事情,而安闲沐浴于纯真的友情之中。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杜甫的作品,表达了诗人对友情的珍视和对自然美景的向往。诗中“李侯有佳句,往往似阴铿”两句,表现了诗人对朋友李十二白的赞赏,认为他的诗句如同清脆的金属声,具有很高的艺术价值。

“余亦东蒙客,怜君如弟兄”表明了诗人的自我位置,以及他对李十二白的深情厚谊,将其视作手足之亲。接下来的“醉眠秋共被,携手日同行”则描绘了两人相互扶持、共同生活的情景,充满了温馨和友爱。

诗中还通过“更想幽期处,还寻北郭生”表达了对隐居生活的向往,以及想要找到像古代高士那样的清净之地。随后的“入门高兴发,侍立小童清”则是对这种生活状态的一种描绘,表现了诗人内心的喜悦与宁静。

后半部分,“落景闻寒杵,屯云对古城”通过自然景象的描写,营造出一种超凡脱俗的意境。紧接着,“向来吟橘颂,谁欲讨莼羹”则是诗人表达自己不愿意参与世间纷争,只想远离尘嚣,吟咏自然之美。

最后,“不愿论簪笏,悠悠沧海情”更强调了诗人对功名利禄的淡泊,以及他内心深处对广阔世界的无尽思索。整首诗通过友情、隐居和自然美景的描写,展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的心境。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

燕山亭.春阴

不是雨天,不是晴天,只是天低如晦。

谢了杏花,又谢樱花,花事尚余有几。

莺燕无声,惟有个、鹁鸠声碎。引企。

见修塔茂林,苍烟浓起。

镇日料峭东风,使游屐游骢,都无兴致。

抛毬约爽,斗草会闲,怎耐此时情味。

一酒一琴,聊伴我、海棠树底。感喟。

近薄暮、又将雨矣。

(0)

探芳信.丙辰人日葺薆园怀工部草堂

春来路。在杏萼梅梢,东风一度。

有多情燕子,探春对花舞。

招来旧雨与新雨,莫便分宾主。

快安排,茶臼诗筒,花间久住。游卷渺难据。

嘅人日草堂,五年未赴。今日嫩情,又阻浣溪步。

丽春更有花无数,再去寻工部。

自丁宁,未可芳期又误。

(0)

高阳台.悼亡,室人李慧,字淑芳,殁于光绪丁未十二月二十四日

枯柿翻风,残梅溅雨,黄昏不住啼鸮。

问卜琼茅,酸辛知是今朝。

卅年欢戚皆成幻,细思量、怎不魂销。

甚潘郎,皤然老矣,有涕如潮。

逢逢腊鼓催年亟,正鸾离珠镜,凤惨玉箫。

杳杳泉台,酒从何处来浇。

痴情欲把哀弦诉,算哀弦、诉也无聊。

尽灯前,四卷楞伽,诵到深宵。

(0)

虞美人·其三

覆茶赌罢红闺韵。鬓影书床并。水纹衫薄晚凉生。

忆得素馨斜畔约三更。甚时买个鸱夷放。

得遂浮家想。海滨清夏似浓春。

与尔不妨常作岭南人。

(0)

念奴娇·其一

玉台今古,问几人能似,绛仙才调。

禁脔南朝虽未近,一点灵犀亲照。

束竹攒肠,衔碑在口,世事真难料。

鸳鸯六六,王昌消息偏杳。

今日孔雀东南,高楼西北,何处逢青鸟。

只是愁心和短梦,尽日为伊烦恼。

背枕寻香,欹灯絮影,惹尽花枝笑。

华年丝鬓,潘郎比我应少。

(0)

大江东去.孙文悫公为张太守画固陋草堂卷

茂林修竹,有山堂隐隐,杂花初发。

五马行春胸次远,此意豪端微揭。

草长莺飞,山空鹃泣,几被罡风折。

珠还故事,海壖招入琼笈。

曩昔退直余閒,云烟泼洒,蹊径翛然别。

下视朱门同白屋,纸阁芦帘明灭。

淡抹轻皴,鹿床家法,屈曲都成铁。

九夷何陋,指来先路清切。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7