门当清涧尽,屋在寒云里。
- 诗文中出现的词语含义
-
比邻(bǐ lín)的意思:比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
初起(chū qǐ)的意思:刚开始形成或出现。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
山棚(shān péng)的意思:指简陋的房屋或住所。
顺天(shùn tiān)的意思:顺应天意,遵循自然法则。
所谓(suǒ wèi)的意思:所谓指的是所说的、所称的,用于表示对某一事物的称谓或描述。
唐尧(táng yáo)的意思:指治理国家或组织时具有德行高尚、理念明晰、作风正派的领导者。
天民(tiān mín)的意思:天下人民,指全体国民。
野灶(yě zào)的意思:指在外面吃饭,不回家吃饭。
灶烟(zào yān)的意思:指在灶台上冒出的烟雾,比喻家庭和睦、平安幸福。
- 注释
- 草木:指代秋季落叶的植物。
黄落:形容叶子变黄掉落。
比邻:邻居。
相喜:相互欢喜。
门当:对门。
清涧:清澈的溪流。
尽:尽头。
寒云:寒冷的云雾。
山棚:简陋的遮阳设施。
日才下:太阳刚刚落下。
野灶:野外的炉灶。
烟初起:炊烟刚刚升起。
顺天民:顺应天意的百姓。
唐尧:传说中的贤明君主。
如此:像这样。
- 翻译
- 当草木开始凋零的时候,邻居相见都感到欣喜。
我家门口对着清澈的山涧尽头,房屋坐落在寒冷的云雾之中。
太阳刚刚落下山棚,野外的炊烟刚刚升起。
这就是顺应天意的百姓生活,就连古代的贤君唐尧也是如此。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位樵夫的平凡生活和他对自然界的顺应之情。开篇“草木黄落时,比邻见相喜”勾勒出秋天景象,人们在收获季节中互相庆幸,这种生计的简单喜悦反映了樵夫们对于生活的满足与平和。
“门当清涧尽,屋在寒云里”则是樵人居所的描写,门前的清澈溪流和被薄云笼罩的家园,营造出一种远离尘嚣、与自然为伴的宁静生活图景。
“山棚日才下,野灶烟初起”表明樵人在山中劳作归来之时,太阳刚好落山,而田野中的炊烟开始升腾,这不仅是时间的指示,也是樵夫日出而作、日落而息简单生活的写照。
最后,“所谓顺天民,唐尧亦如此”表达了诗人对于古圣先贤教化民众、顺应自然法则的赞同。这里的“唐尧”指的是尧舜时代,那是一个理想中的太平盛世。这句话强调了樵夫生活方式的高尚与合乎天道,表达了一种对于简单生活的向往和对古代圣王教化民众的怀念。整首诗通过樵人的日常生活,寄寓了诗人对自然、对理想社会状态的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞霄山隐斋
馀杭之西天柱峰,下有石洞蟠苍龙。
斋居无尘山四合,仙人宴坐空翠中。
夜扪北斗罡气接,晨吸东日精光通。
醉凌高风驾白鹤,笑视黄庭驱玉童。
人间自有赤松子,方外或友洪崖公。
丹泉吹阴晓雾碧,野果变色秋山红。
献酬且尽琉璃钟,谈笑便是蓬莱宫。
肯如金粟衰病翁,散花丈室谈虚空。