小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秦中初霁献给事二首·其一》
《秦中初霁献给事二首·其一》全文
唐 / 储光羲   形式: 排律

渭水收暮雨处处多新泽。

宫苑傍山明,云林带天碧

君子高驾英声今昔

锵佩出中台,彯缨入仙掖

夙心清鉴晚志良觌

鸣盗非足徵,愿言下客

(0)
诗文中出现的词语含义

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

高驾(gāo jià)的意思:指出众、超群出众。

宫苑(gōng yuàn)的意思:宫殿和花园,形容豪华富丽的建筑和环境。

今昔(jīn xī)的意思:指过去和现在的对比,表示时间的变迁和事物的变化。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

良觌(liáng dí)的意思:指人与人之间互相交往、交流,相互启发、学习,使彼此受益。

林带(lín dài)的意思:指树木丛生的地带,也用来比喻边界或过渡地带。

鸣盗(míng dào)的意思:指坏人假扮好人,以欺骗或伪装的方式行骗、作恶的行为。

暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。

清鉴(qīng jiàn)的意思:清楚明白地鉴别事物真相。

夙心(sù xīn)的意思:指早已存于内心的愿望或志向。

天碧(tiān bì)的意思:指天空的颜色湛蓝明亮,形容天空晴朗明净。

晚志(wǎn zhì)的意思:晚年才有追求和志向。

下客(xià kè)的意思:指乘客在车辆或船只上到达目的地后下车或下船。

仙掖(xiān yè)的意思:指高贵、尊贵的住宅。

英声(yīng shēng)的意思:指声音悦耳动听,具有美好音色。

愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。

云林(yún lín)的意思:云林指的是茂密的树林,比喻人口众多的地方。

中台(zhōng tái)的意思:指在两个对立的事物或观点之间起中间调和作用的人或事物。

注释
渭水:渭河。
暮雨:傍晚的雨。
宫苑:宫殿园林。
山明:青山明亮。
云林:云雾缭绕的树林。
天碧:天空碧蓝。
君子:有德行的人。
耸高驾:乘坐高大的车驾。
锵佩:响亮的玉佩。
中台:朝廷。
彯缨:飘扬的帽带。
仙掖:神仙般的禁地。
夙心:早年的愿望。
清鉴:清明的审视。
晚志:晚年的心志。
良觌:美好的相遇。
鸣盗:警戒盗贼的声音。
徵:证明。
愿言:希望的话语。
下客:谦逊的宾客。
翻译
渭河在傍晚时分收敛了雨水,各处都充满新生的光泽。
宫殿园林依傍着青山,云雾缭绕的树林映衬着蓝天。
君子们乘坐高大的车驾,他们的英名跨越古今。
他们佩着响亮的玉佩走出朝廷,飘扬的帽带进入神仙般的禁地。
早年的愿望有幸得到清明的审视,晚年的心志欣喜于美好的相遇。
警戒盗贼的声音不足以证明一切,我们希望共同作为谦逊的宾客交谈。
鉴赏

这首诗描绘了一幅清新明丽的自然风光图景,同时也透露出诗人对高洁品格和超凡脱俗境界的向往。

“渭水收暮雨,处处多新泽。”渭水在夜幕降临时吸纳了细雨,周围环境因此变得湿润而又生机勃勃。这里描绘出一个春天初霁之后的景象,万物复苏,充满了生机。

“宫苑傍山明,云林带天碧。”宫廷中的园囿紧邻高耸的山峰,而远处的云雾缭绕着森林,将天际与大地连接成一片绿意。这两句诗描绘了一个既壮丽又神秘的景象,显示出一种超越尘世的美好。

“君子耸高驾,英声邈今昔。”君子的形象在这里被赋予了一种崇高而遥远的声音,仿佛穿梭于古今之际。诗人通过这样的描写表达了对品格高尚、声音洪亮的君子理想的赞美。

“锵佩出中台,彯缨入仙掖。”这里的“锵佩”指的是金属制成的饰物,“中台”可能是指宫殿中的某个位置。诗人通过这些装饰品的摆放位置,表达了一种超凡脱俗的意境。

“夙心幸清鉴,晚志欣良觌。”诗人内心早已向往一种明净如镜的心灵状态,而到了晚年,更是对美好的生活态度感到欣慰。这两句通过对比,强调了诗人的内心世界和外在的物质享受之间的差异。

“鸣盗非足徵,愿言同下客。”最后两句表达了一种超脱世俗的愿望。诗人并不希望被世间的名利所束缚,而是愿意与志同道合之士共同分享这份超然物外的情怀。

整首诗通过对自然景观的描绘和内心世界的抒发,展现了诗人追求高洁品格、向往超凡脱俗境界的心声。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

北窗三友

今日北窗下,自问何所为。

欣然得三友,三友者为谁。

琴罢辄举酒,酒罢辄吟诗。

三友递相引,循环无已时。

一弹惬中心,一咏畅四肢。

犹恐中有间,以酒弥缝之。

岂独吾拙好,古人多若斯。

嗜诗有渊明,嗜琴有启期。

嗜酒有伯伦,三人皆吾师。

或乏儋石储,或穿带索衣。

弦歌复觞咏,乐道知所归。

三师去已远,高风不可追。

三友游甚熟,无日不相随。

左掷白玉卮,右拂黄金徽。

兴酣不叠纸,走笔操狂词。

谁能持此词,为我谢亲知。

纵未以为是,岂以我为非。

(0)

松下琴赠客

松寂风初定,琴清夜欲阑。

偶因群动息,试拨一声看。

寡鹤当徽怨,秋泉应指寒。

惭君此倾听,本不为君弹。

(0)

与僧智如夜话

懒钝尤知命,幽栖渐得朋。

门闲无谒客,室静有禅僧。

炉向初冬火,笼停半夜灯。

忧劳缘智巧,自喜百无能。

(0)

僧院花

欲悟色空为佛事,故栽芳树在僧家。

细看便是华严偈,方便风开智慧花。

(0)

闲说

桃花百叶不成春,鹤寿千年也未神。

秦陇州缘鹦鹉贵,王侯家为牡丹贫。

歌头舞遍回回别,鬓样眉心日日新。

鼓动六街骑马出,相逢总是学狂人。

(0)

江陵即事

瘴云梅雨不成泥,十里津楼压大堤。

蜀女下沙迎水客,巴童傍驿卖山鸡。

寺多红药烧人眼,地足青苔染马蹄。

夜半独眠愁在远,北看归路隔蛮溪。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7