- 诗文中出现的词语含义
-
碧霄(bì xiāo)的意思:指蓝天白云,形容天空清澈明朗。
步步(bù bù)的意思:逐步,一步一步地进行或发展。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
翠羽(cuì yǔ)的意思:形容美丽的羽毛
丹井(dān jǐng)的意思:指人的心境或情感纯洁如丹,不受外界诱惑或污染。
金虬(jīn qiú)的意思:形容金黄色的虬髯非常美丽。
巨壑(jù hè)的意思:形容深不可测的大沟壑,也比喻巨大的差距。
况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。
琪树(qí shù)的意思:指非常美丽的树木,形容事物美好、出色。
歧路(qí lù)的意思:指道路分岔,选择困难,不知道该走哪条路。
乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
日莫(rì mò)的意思:指日子越来越少,时间不多了。
上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。
天梯(tiān tī)的意思:指艰难险阻的途径或方法。
仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。
向日(xiàng rì)的意思:指向着太阳的方向,比喻积极向上、向着光明的方向努力。
玉绳(yù shéng)的意思:指美好而珍贵的友谊或亲情。
云蒸(yún zhēng)的意思:形容热气腾腾,云雾缭绕。
上天梯(shàng tiān tī)的意思:指通过努力和奋斗,逐步提升自己的能力和地位。
- 注释
- 排危:指克服危险。
步步:形容谨慎而稳步。
乔木:高大古老的树木。
紫霓:紫色的虹霓,象征吉祥。
琪树:神话中的美树,比喻长寿。
玉绳:古人称银河为玉带,玉绳即银河低垂。
云蒸巨壑:云雾蒸腾的大山谷。
金虬:金色的龙,象征祥瑞。
翠羽:翠绿的羽毛,代指鸟儿。
仙翁:指修道成仙的人。
丹井:道教传说中的仙人炼丹处。
碧霄歧路:指向天空的道路,比喻迷茫的选择。
- 翻译
- 步步攀登险峻如同登天梯,高大的树木苍翠欲拂过紫色的虹霓。
向着太阳的琪树不要急于衰老,清冷的夜晚应该能看到月亮低垂。
云雾蒸腾的大峡谷中,金色的龙似在冬眠,月落时分,翠绿的鸟儿栖息在高崖之上。
更何况有仙翁居住的丹井就在眼前,通往碧空的道路无需迷失方向。
- 鉴赏
这首诗描绘了攀登妙智寺的艰辛与壮丽景色,以及对仙人般生活的向往。首句“排危步步上天梯”形象地写出山路的陡峭和险峻,仿佛通往天宫。接下来,“乔木苍苍拂紫霓”描绘了高大的树木参天而立,树冠摇曳间似乎触及到了紫色的天空,增添了神秘色彩。
“向日莫催琪树老,清宵应见玉绳低”表达了诗人希望时间暂停,让眼前的奇树琪花能长久青春,同时暗示着夜晚的降临,月亮落下,使得“玉绳”(银河)显得更低垂。这两句富有诗意,寓含着对自然美景的留恋和对永恒的追求。
“云蒸巨壑金虬蛰,月落高岩翠羽栖”进一步描绘了山谷间的云雾缭绕,如同金色的龙潜伏,而月光洒在高崖上,使翠绿的鸟儿找到了栖息之处。画面生动,富有动态感。
最后两句“况复仙翁丹井在,碧霄歧路不须迷”表达了诗人对于仙人修炼之地的向往,认为只要心存仙道,即使人生道路复杂,也能在碧空之下找到自己的方向,不会迷失。
整体来看,这首诗以登山游历为线索,通过描绘自然景象和寓意,展现了诗人超脱尘世的追求和对理想境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莲塘与强景明伴读联句
睡起深宫厌日长,閒来小辇过莲塘。
沿堤钗股多芳荇,夹道丝条总绿杨。
步底流泉分地脉,树头飞翠滴岚光。
移将太液池边景,散作旃檀国里香。
共爱精神兼色相,还怜红白间青黄。
应疑根自三峰徙,果见花开十丈强。
天马有蹄争出浴,神鱼无饵不须藏。
旋收紫的供茶碗,自捲青筒当酒觞。
赤日行天纨扇急,清风入席苧衣凉。
蜻蜓对立来还去,属玉双飞集又翔。
小竖敲针权作钓,奚奴横木代为梁。
人缘避暑趋亭上,客为寻诗坐水傍。
勘破乾坤俱是乐,真成物我两相忘。
濂溪老子无边趣,太乙真人一叶航。
自足娱心歌窈窕,何须濯足赋沧浪。
新诗辏出应难和,烂醉扶归也不妨。
须信西方真佛境,更於何处觅仙乡。
非才自愧非韩孟,七步谁能敌我王。
《莲塘与强景明伴读联句》【明·朱诚泳】睡起深宫厌日长,閒来小辇过莲塘。沿堤钗股多芳荇,夹道丝条总绿杨。步底流泉分地脉,树头飞翠滴岚光。移将太液池边景,散作旃檀国里香。共爱精神兼色相,还怜红白间青黄。应疑根自三峰徙,果见花开十丈强。天马有蹄争出浴,神鱼无饵不须藏。旋收紫的供茶碗,自捲青筒当酒觞。赤日行天纨扇急,清风入席苧衣凉。蜻蜓对立来还去,属玉双飞集又翔。小竖敲针权作钓,奚奴横木代为梁。人缘避暑趋亭上,客为寻诗坐水傍。勘破乾坤俱是乐,真成物我两相忘。濂溪老子无边趣,太乙真人一叶航。自足娱心歌窈窕,何须濯足赋沧浪。新诗辏出应难和,烂醉扶归也不妨。须信西方真佛境,更於何处觅仙乡。非才自愧非韩孟,七步谁能敌我王。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70367c6c2051a388207.html