小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋怀酬仇仁近见寄》
《秋怀酬仇仁近见寄》全文
宋 / 连文凤   形式: 七言律诗  押[先]韵
(0)
拼音版原文全文
qiū怀huáichóuchóurénjìnjiàn
sòng / liánwénfèng

西fēngsòngcánchánlǎojǐngqíng怀huáigèngwǎngrán

bìngzhōngqiūjiāshānmèngguǒmiánmián

kōngchéngdiǎnhánshāguóduànchǔyān

dàiguīhuábiǎoshàngkānrénshìyòuqiānnián

诗文中出现的词语含义

残蝉(cán chán)的意思:指虽然已经失去了原有的能力或力量,但仍然保持着一些余勇或残存的力量。

待得(dài de)的意思:等待得到;等得住

点滴(diǎn dī)的意思:指微小的、细小的事物或数量。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

归华(guī huá)的意思:指回到祖国,返回中国。

鹤归(hè guī)的意思:指孤独的人归隐、归家。比喻孤独的人回到自己的家乡或安定的环境中,过上安宁的生活。

华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意

空城(kōng chéng)的意思:空城是指城市内没有守军或守军很少,但以虚张声势来吓阻敌军的战术。也可以用来形容人们故意营造出一种虚幻的氛围来迷惑他人。

老景(lǎo jǐng)的意思:指过去的时光或往事

芦荻(lú dí)的意思:比喻人的品质或才能低劣。

迷断(mí duàn)的意思:迷惑、糊涂、困惑

绵绵(mián mián)的意思:连绵不断、不绝。

凄迷(qī mí)的意思:形容非常悲伤、迷茫。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

情怀(qíng huái)的意思:指人内心深处的情感、感情体验和情绪态度。

人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。

瑟瑟(sè sè)的意思:形容寒冷或惊恐的样子。

惘然(wǎng rán)的意思:形容心情失落、迷茫或困惑。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

一夕(yī xī)的意思:一夜之间,形容事物发生得非常快。

中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。

鹤归华表(hè guī huá biǎo)的意思:比喻人才归国投身建设,为国家作出贡献。

注释
西风:秋风。
残蝉:秋后的蝉,象征着季节的转换和生命的衰落。
老景:年老的景象,指诗人自身或岁月的苍老。
惘然:迷茫、失落的情绪。
芦荻:芦苇,常见于水边,象征清冷。
绵绵:形容道路或思绪的长远。
空城:荒废的城市,可能指故乡或记忆中的地方。
础烟:基石上的烟雾,可能指破败的遗迹。
鹤归华表:传说仙鹤会飞回华表柱上,象征长寿和仙境。
可堪:怎能忍受。
千年:极言时间之长,表达对世事变迁的感慨。
翻译
秋夜西风吹过,结束了蝉鸣,老去的景象和心情更加迷茫。
在中秋的病弱芦苇中,瑟瑟作响,家乡的梦里,道路漫长无尽。
空荡的城市下着寒冷的莎草雨,祖国的遗迹笼罩在凄迷的烟雾中。
等待白鹤飞回华表之上,怎能忍受人间又已度过千年时光。
鉴赏

这首宋诗《秋怀酬仇仁近见寄》是连文凤所作,表达了诗人面对秋景时的孤寂与怀旧之情。首句“西风一夕送残蝉”,以秋风和残蝉描绘出季节更替,蝉声消逝的凄凉景象,寓示时光流逝。第二句“老景情怀更惘然”,直接抒发了诗人对年华老去的感慨,心境更加迷茫。

接着,“芦荻病中秋瑟瑟”写出了芦苇在秋风中颤抖的场景,渲染出一种萧瑟的氛围,诗人借此表达内心的孤独与哀愁。“家山梦里路绵绵”,通过梦境中的家乡之路,表达了对故乡的深深思念,但现实与梦境的距离却遥远而漫长。

“空城点滴寒莎雨”一句,以空城和冷雨描绘出城市的荒凉,暗示了诗人身处异乡的孤寂。“故国凄迷断础烟”,进一步强化了对故土的怀念,以及对过去辉煌的追忆,眼前的一切都显得破败而凄迷。

最后两句“待得鹤归华表上,可堪人世又千年”,借仙鹤归华表的典故,寓意自己期待着归隐或解脱,然而人生如梦,千年已过,世事变迁,更增添了诗人对人世沧桑的感叹。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过秋景的描绘和自身的感受,展现了诗人对岁月流转、人生无常的深刻思考。

作者介绍

连文凤
朝代:宋   字:百正   号:应山   籍贯:福州三山

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。
猜你喜欢

再次前韵书怀

两眼昏花近十年,简编惟见字斑斑。

养生正合师黄石,招隐宁须待小山。

薄宦本无朱组愿,高眠得伴白云閒。

清风却似怜孤寂,时送禽声到枕间。

(0)

次韵苗彦先题薛献可新居四首·其四

轩槛青红压水滨,小桥斜出树横陈。

功名豫计殊非计,且与龟鱼作主人。

(0)

莲花峰

天开八叶莲花峰,神龟引子巢其中。

千年皮骨老化石,玉色不与凡工同。

(0)

酹江月/念奴娇·其九金丹合潮候图

凿开混沌,见钱塘南控、长江凝碧。

今古词人图此景,谁解推原端的。

岁去年来,日庚月甲,因甚无差忒。

如今说破,要知天地来历。

道散有一强名,五行颠倒,互列乾坤历。

坎水逆流朝丙户,随月盈亏消息。

气到中秋,金能生水,倍涌千重雪。

神仙妙用,与潮没个差别。

(0)

贤者之孝二百四十首·其十七四牡使臣

怀归将父母,四牡苦騑騑。

是我心中事,君从何处知。

(0)

妇女之孝二十首·其十东海孝妇

如何杀一妇,能致旱三年。

妇孝无知者,知之惟老天。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7