- 诗文中出现的词语含义
-
别是(bié shì)的意思:表示不同于寻常、与众不同。
宾主(bīn zhǔ)的意思:指客人和主人的关系,客人作为宾客,主人作为东道主。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
长松(cháng sōng)的意思:指人的品德高尚,行为正直,像松树一样挺拔坚强。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
鼎峙(dǐng zhì)的意思:形容两个或多个力量、地位、势力相互对立、平衡,互不相让。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
怪石(guài shí)的意思:指形状奇特、异常的石头。
归帆(guī fān)的意思:指船只返航归港。
金钗(jīn chāi)的意思:指妇女的头饰,也用来比喻女子的美貌。
南州(nán zhōu)的意思:南方的州府,指南国或南方地区。
琴尊(qín zūn)的意思:指琴的声音高亢激昂,有如尊贵的人物。
清幽(qīng yōu)的意思:宁静幽雅,清净幽深。
三亭(sān tíng)的意思:指一个人遭受了多次拒绝或失败。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
天秋(tiān qiū)的意思:指秋天的天气清凉宜人,意为天空的秋天。
偷闲(tōu xián)的意思:偷偷地抽出时间休息或闲暇。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
卧虎(wò hǔ)的意思:指隐藏在背后、不动声色的人才或潜伏的危险。
西昆(xī kūn)的意思:指人们聚在一起谈论文学、艺术等方面的事情。
休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。
偃蹇(yǎn jiǎn)的意思:形容行动不便或困难。
一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。
一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。
隐隐(yǐn yǐn)的意思:隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。
永昼(yǒng zhòu)的意思:永远白天,没有黑夜。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
优游(yōu yóu)的意思:优游指的是舒适自在地游玩、闲逛的意思。
左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。
金钗十二(jīn chāi shí èr)的意思:指美女,特指十二位美丽动人的女子。
- 注释
- 一径:小路。
叉分:岔开。
三亭:三个亭子。
鼎峙:相对而立。
清幽:清静幽深。
曲阑:弯曲的栏杆。
低槛:低矮的门槛。
怪石:奇形怪状的石头。
卧虎:像卧虎。
偃蹇:慵懒。
拿虬:如龙蛇。
筇:竹杖。
晚:傍晚。
风来万里:风吹过万里。
冷撼:带来阵阵寒意。
优游:悠闲。
琴尊:琴酒。
左右:相伴。
偷闲:享受闲暇。
南州:南方。
故国:故乡。
归帆:归来的船影。
西昆:西昆的旧事。
往事悠悠:往事绵延。
金钗十二:不必多问。
轻讴:轻柔的歌声。
- 翻译
- 一条小路岔开,三个亭子相对而立,小园子格外清静幽深。
弯曲的栏杆和低矮的门槛,四季的春色常驻于此。
奇形怪状的石头像卧虎般错落,高大的松树姿态慵懒如龙蛇。
傍晚手持竹杖漫步,风吹过万里,带来阵阵秋意。
在这悠闲的时光中,度过漫长的白天,琴酒相伴,宾主尽欢。
暂且享受这闲暇,不必在意身处何方(南方)。
遥望故乡,归来的船影若隐若现,往昔西昆的旧事绵延不断。
无需多问,只管尽情倾听轻柔的歌声。
- 鉴赏
这首《满庭芳》是宋代词人黄公度的作品,描绘了一幅宁静而清幽的园林景象。开篇"一径叉分,三亭鼎峙",以简练的笔触勾勒出一条小径分出三条路径,三个亭子错落有致,展现出空间布局的巧妙。"小园别是清幽"进一步强调了环境的宁静与雅致。
接下来,"曲阑低槛,春色四时留"描绘了园中曲折的栏杆和低矮的门槛,四季的景色在这里流转不息。"怪石参差卧虎,长松偃蹇拿虬"运用拟人手法,赋予石头和松树生动的形象,增添了园林的自然情趣。
"携筇晚,风来万里,冷撼一天秋"描绘了傍晚时分,持杖漫步的情景,秋风吹过,带来凉意,仿佛能穿越万里,触动整个秋天的寂静。词人在此享受着悠闲时光。
下片转向内心世界,"优游。销永昼"表达了词人在此度过漫长白天的惬意,"琴尊左右,宾主风流"则描绘了与友人品琴饮酒,谈笑风生的场景。"且偷闲,不妨身在南州"流露出对当前生活的满足,即使身处南方,也能找到乐趣。
最后,词人借"故国归帆隐隐,西昆往事悠悠"表达了对远方故乡和过去的怀念,但随即放下,"都休问,金钗十二,满酌听轻讴",选择沉浸于眼前的音乐,享受当下,不问过去,只愿沉浸在轻松的歌声中。整首词意境深远,情感丰富,展现了词人的生活态度和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳腰轻.秋闺
从来那惯愁滋味。腰正瘦,心将碎。
乌云才绾,菱花慵对,掩著琐窗寻睡。
敲朱户、檐马声凄,战金风、井梧叶坠。
不分芙蓉沉醉。笑海棠、露浓红退。
满怀情绪,倚阑无语,兀自偷垂香泪。
总知是、秋梦无端,没来由、把人憔悴。