文飞书上凤,武结笥中蛇。
- 诗文中出现的词语含义
-
出豫(chū yù)的意思:离开河南省
飞书(fēi shū)的意思:指消息传递迅速,传闻迅速传播。
光华(guāng huá)的意思:光彩耀眼的气质或光辉的光芒。
衮衣(gǔn yī)的意思:形容衣服华丽、豪华。
后车(hòu chē)的意思:指在某种事物或趋势之后,跟随而来的人或事物。
回鸾(huí luán)的意思:指夫妻因感情问题而分居,后重新和好。
前马(qián mǎ)的意思:指在行进中,前面的马匹比后面的马匹快。也用来比喻在某个领域或方面,比其他人更先进、更出色。
泉路(quán lù)的意思:指泉水流淌的路径,比喻事物的发展轨迹或人的命运之路。
双珠(shuāng zhū)的意思:形容眼睛明亮有神。
王国(wáng guó)的意思:指统治权力、地位高而稳固的国家或地方。
五瑞(wǔ ruì)的意思:五种吉祥的征兆
锡命(xī mìng)的意思:表示命运多舛、不顺利。
珠映(zhū yìng)的意思:指珠宝的光彩映照出来的美丽景象。比喻优秀的人或事物与周围环境相得益彰,使整个环境更加美好。
- 翻译
- 五种吉祥物象征国家分裂,两颗珍珠照亮皇后居所。
文书如凤凰展翅飞翔,武力则像笥中的蛇盘旋。
出巡时马匹荣耀无比,皇后去世后龙车黯然失色。
帝王穿着华丽的礼服接受封赏,皇后之死犹如泉下光芒四射。
- 注释
- 五瑞:象征吉祥的五种物品。
分:划分、分割。
国:国家。
双珠:两颗珍珠。
后家:皇后居住的地方。
文飞:文书如凤凰般飞翔。
书上凤:比喻文书的优美。
武结:武力凝聚。
笥中蛇:笥(箱子)中的蛇,比喻武力或神秘力量。
出豫:出行、出巡。
荣前马:荣耀的马匹。
回鸾:皇后乘坐的龙车。
丧后车:皇后去世后的凄凉景象。
衮衣:帝王的礼服。
锡命:赐予封赏或命令。
泉路:地下世界,指死亡。
光华:光芒、光辉。
- 鉴赏
这是一首颂扬古代贤君、赞美其德政和功业的诗句,通过对比和象征手法来表达诗人对理想领袖的追念。开篇“五瑞分王国,双珠映后家”描绘出一幅祥瑞满门的画面,其中“五瑞”指代吉祥之物,如云、龙等,“双珠”则象征着珍贵和纯洁,这两句勾勒出了一个德高望重、福寿安康的君主形象。
接着,“文飞书上凤,武结笥中蛇”通过对“文”与“武”的对举,表现了这位君主不仅有文化修养,还拥有军事才能。其中“书上凤”指代文采飞扬,而“笥中蛇”则象征着武功的潜藏和力量。
“出豫荣前马,回鸾丧后车”一句,则描写君主行进时的壮观场面,“出豫”意味着从美好的事物中走出来,而“丧车”则是失去或离开,这里用来形容君主的离去给人留下深刻印象。
最后,“衮衣将锡命,泉路有光华”表达了对这位君主生平和功绩的崇敬。“衮衣”即古代官员所穿之礼服,这里用以比喻君主的德行,而“泉路有光华”则象征着君主政绩和德泽流传后世,照亮了人心。
整体而言,这组诗句通过精美的意象和深邃的寓意,展现了一位理想化的君主形象,以及诗人对其英明统治与高尚品格的无限赞颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢