小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《石林董先生年八十七厚斋詹先生年八十四会于文溪月湾赋诗次韵奉寄》
《石林董先生年八十七厚斋詹先生年八十四会于文溪月湾赋诗次韵奉寄》全文
宋 / 徐瑞   形式: 七言律诗  押[支]韵

石林居士詹山老,鹤骨山清出秀眉。

己卯相逢芹泮日,戊申共釂菊花枝。

年华迅若东流去,道貌岿然太古遗。

不恨文溪不同会,续貂犹得寄篇诗。

(0)
诗文中出现的词语含义

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

出秀(chū xiù)的意思:指某人或某事以出众的才华、技能或表现引人注目。

道貌(dào mào)的意思:指外表端庄、仪态优雅,给人以良好印象的样子。

东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。

共釂(gòng jiào)的意思:共同努力,共同合作

鹤骨(hè gǔ)的意思:形容人的骨骼瘦削,身材修长。

居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。

菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。

岿然(kuī rán)的意思:形容高大挺拔,不可动摇的样子。

林居(lín jū)的意思:指隐居于山林之中,远离尘嚣,过着宁静自在的生活。

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

清出(qīng chū)的意思:清除、清理出来

石林(shí lín)的意思:指石头像树林一样聚集在一起的景象,形容石头林立、密集。

太古(tài gǔ)的意思:太古意指遥远的古代,形容时间久远。

同会(tóng huì)的意思:同会指的是同一个地方聚集在一起。

戊申(wù shēn)的意思:指天地交泰、阴阳和合的意象,也用来形容和谐、平安的局面。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

秀眉(xiù méi)的意思:形容人的眉毛修长、美丽,也用来形容人的容貌出众。

续貂(xù diāo)的意思:续继前人所得,继续拥有财富或地位。

翻译
石林居士詹山老,鹤骨山清出秀眉。
在己卯之日相遇于芹泮,共饮菊花酒时已届戊申。
时光如流水般迅速流逝,他的风貌如太古遗风,庄重不变。
虽遗憾未能与文溪同聚,但通过诗篇仍能传递心意。
注释
石林居士:对詹山老人的雅号。
鹤骨:形容老人清瘦如鹤。
山清:形容人品高洁。
秀眉:形容眉毛清秀。
芹泮:学府或聚会之地,古人以芹菜比喻学问,故称。
戊申:干支纪年中的一个组合,表示时间。
共釂:一起举杯共饮。
年华:岁月。
迅若:如同。
东流去:向东流逝,比喻时光飞逝。
岿然:稳固不动的样子。
太古遗:古代遗留的风范。
文溪:可能指另一位诗人或友人。
续貂:典故,指在旧文后添加,这里指通过诗作交流。
寄篇诗:寄送诗篇。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐瑞为庆祝石林居士詹山老与厚斋詹先生在文溪月湾相聚八十高龄时所作,表达了对两位老友的敬仰和对他们岁月如流、风采依旧的感慨。首句描绘了詹先生的仙风道骨,"鹤骨山清出秀眉"形象生动。接着写两人在芹泮之日相遇,共享菊花佳酿,体现了他们的雅趣和友谊。"年华迅若东流去"感叹时光飞逝,而"道貌岿然太古遗"则赞美他们如太古人一样气质稳重。最后,诗人以"不恨文溪不同会,续貂犹得寄篇诗"表达虽未能常聚,但通过诗篇传递情谊,足见其深厚的情谊。整首诗情感真挚,语言简洁,富有画面感,展现了对老年人生活的敬意和对友情的珍视。

作者介绍

徐瑞
朝代:宋   字:山玉   号:松巢   籍贯:江西鄱阳   生辰:1255~1325

徐瑞(1255~1325),字山玉,号松巢,江西鄱阳人。南宋度宗咸淳间应进士举,不第。祖父云岩、叔祖东绿皆善诗,叔父洁山居士,弟可玉、宗玉,从弟楚玉、兰玉皆有文才,次第任散官。所著则《松巢漫稿》,卒年七十一。吴存挽之曰:“善人已矣,空留千百年番水之名;后世知之,当在数十卷松巢之稿!”其见重于当时如此。后许竹南《有怀》诗云:“江北江南老弟昆,三生文会几评论。蚤知倾盖头俱白,悔不连床话共温。洲没草枯芳士歇,巢倾鹤去故枝存。至今惟有湾头月,照我溪南水竹村。”
猜你喜欢

得江西报六言十首·其一

大江已浪头白,中原未枣儿红。

折北不愁春水,吠南何必秋风。

(0)

送颜□之清漳六言三首·其一

与人尤严师友,名世不在文章。

既是来从颜巷,如何去傍刘墙。

(0)

春夜温故六言二十首·其二十

相郎穴厨而窃,王相坎壁以藏。

十袭为传家宝,一点无入己赃。

(0)

春夜温故六言二十首·其二

私怨有公论者,反噬非人情哉。

颖叔发修阴事,资深叹轼奇才。

(0)

春日六言十二首·其二

七诫妇罕全者,四穷鳏居一焉。

嗟余抱终身恨,与子结来生缘。

(0)

勉千里侄秋试六言四首·其三

茂才异等息响,太祝斋郎比肩。

汝伯何由漆发,我家旧有青毡。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7