水明鱼中饵，沙暖鹭忘眠。
《舟夜即事》全文
- 拼音版原文全文
舟 夜 即 事 宋 /王 安 石 火 炬 临 遥 岸 ，余 光 照 客 船 。水 明 鱼 中 饵 ，沙 暖 鹭 忘 眠 。感 概 无 穷 事 ，迟 回 欲 晓 天 。山 泉 如 有 意 ，枕 上 送 潺 湲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
潺湲（chán yuán）的意思：形容水流声或声音轻柔、细腻。
迟回（chí huí）的意思：迟延回来。
感概（gǎn gài）的意思：对事物的感触和概括。
光照（guāng zhào）的意思：指阳光照射，也比喻明亮、光明。
火炬（huǒ jù）的意思：火炬是指点燃的火把，比喻带领人民走向光明的人或事物。
客船（kè chuán）的意思：指前往远方的船只，也比喻远行的人。
山泉（shān quán）的意思：形容山中清澈的泉水，也用来比喻纯洁无邪的心灵。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
晓天（xiǎo tiān）的意思：明白天理，了解天道。
有意（yǒu yì）的意思：有趣或有价值的
枕上（zhěn shàng）的意思：枕头上面，表示非常亲近、亲密的关系。
- 注释
- 火炬：火把。
遥岸：远方的岸边。
客船：客人的船只。
水明：水面明亮。
鱼中饵：水中诱饵。
沙暖：沙滩温暖。
鹭忘眠：鹭鸟忘记睡觉。
感概：感慨。
无穷事：无尽的事情。
迟回：犹豫不决。
欲晓天：即将破晓的天空。
山泉：山间的泉水。
有意：似乎有意。
枕上：枕边。
潺湲：流水声。
- 翻译
- 明亮的火把照耀着远方的岸边，余晖洒在客船之上。
水面清澈，鱼儿被饵料吸引，沙滩暖和，白鹭也忘记了睡眠。
心中感慨无尽的事情，时间慢慢接近拂晓。
山间的泉水仿佛有意，陪伴我在枕边轻声细流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚船上景象，通过精巧的语言和生动的意象展现出诗人独特的情感体验。
“火炬临遥岸，馀光照客船。” 开篇两句，以火炬的映照为背景，营造出一片明亮而又温暖的氛围。火炬被用来照亮远处的岸边，同时也投射在行驶的客船上，这不仅描绘了景象，也暗示着时间和空间的延伸。
“水明鱼中饵，沙暖鹭忘眠。” 接下来的两句，则转向自然界的细微之处。清澈的水中有鱼在觅食，而岸边的沙地因阳光的温暖而使得鹭立（一种鸟类）忘记了睡眠。这两句生动地表现了大自然的宁静与和谐。
“感概无穷事，迟回欲晓天。” 诗人在这宁静的夜晚，不禁感叹起生命中的种种往事。心中涌现出的思绪如同无法穷尽的河流，而诗人的内心则是在这个清晨到来之前缓缓地回味这些感概。
“山泉如有意，枕上送潺湲。” 最后两句，则将自然界的声音与诗人的休憩相结合。山泉的潺潺声流，就像是大自然故意为诗人送来的摇篮曲，这份宁静和谐伴随着诗人的枕边，成为了夜晚最美妙的背景音乐。
整首诗通过对视觉、听觉细节的描绘，以及内心情感的抒发，展现了诗人在一个宁静夜晚中与自然界对话的情景。这种与大自然的和谐共处，体现出了诗人内心的平和与超脱。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
次韵延庆僧惟巧山见赠
巧山元不巧，此处不容传。
意到头撞壁，吟香口有莲。
江山皆逆旅，风月独知贤。
世事如何说，相看一笑边。
赠刘伯翔相师
孔孟不说相，于人洞肺肝。
由也行行如，不得其死然。
括也未闻道，其躯难以全。
赐亿亦屡中，执玉俯仰间。
经礼视平衡，下忧倾则奸。
兹皆以理决，初匪由术传。
刘君以相名，表里须相关。
备道最上格，温恭厉而安。
晬面盎于背，德人盛容颜。
论心勿徇形，心广体自胖。
敬吉怠则灭，炳炳真如丹。
此诀若未喻，所阅非神观。