- 拼音版原文全文
平 望 遇 风 宋 /张 镃 平 望 陂 湖 一 望 平 ,当 年 地 志 岂 虚 名 。微 茫 远 树 山 同 出 ,破 碎 层 云 日 斗 明 。更 著 百 千 寒 雁 叫 ,偏 宜 三 四 旅 帆 征 。疎 帘 揭 起 从 风 入 ,要 洗 频 年 郁 滞 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百千(bǎi qiān)的意思:形容数量众多,数目繁多。
陂湖(bēi hú)的意思:指湖泊的边缘或湖岸。
层云(céng yún)的意思:形容云层密集、层次分明的样子。
从风(cóng fēng)的意思:指人随波逐流,没有自己的主见,缺乏独立思考和判断能力。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
地志(dì zhì)的意思:指地方志书,也用来形容详细记录事物情况的文字。
旅帆(lǚ fān)的意思:指旅行的船帆,比喻远行、游历。
偏宜(piān yí)的意思:偏向适宜,倾向适当。
频年(pín nián)的意思:频繁地、屡次地、连年地
平望(píng wàng)的意思:指平静地注视或观望,不动声色。
破碎(pò suì)的意思:指被打碎、破坏,失去原有的完整和完美。
三四(sān sì)的意思:指数量大致在三、四之间,不是确切的数字。
疏帘(shū lián)的意思:指在帘子上打洞,使其变得稀疏,比喻言辞不密切,意思不明确。
同出(tóng chū)的意思:同出指的是同一个来源或同一家庭出身。
微茫(wēi máng)的意思:形容事物微小模糊,难以辨认或理解。
虚名(xū míng)的意思:指空有名声而无实际才能或成就。
一望(yī wàng)的意思:远远望去,一眼可以看到的景象。
郁滞(yù zhì)的意思:指情绪低落、不畅快,心中有苦闷或不舒畅的感觉。
云日(yún rì)的意思:云日是一个描绘天空云彩和太阳相互映衬的景象的成语。它象征着美好的天气和幸福的时刻。
滞情(zhì qíng)的意思:指感情不畅通,无法流畅表达情感。
- 注释
- 陂湖:湖泊。
地志:地方志书,记载地理历史的书籍。
虚名:虚假的名声,实际上有名气。
微茫:模糊不清。
破碎:零散的。
斗明:争辉,明亮。
寒雁:在寒冷季节飞行的大雁。
旅帆:远行的船帆。
疏帘:稀疏的窗帘。
郁滞:压抑、不畅快。
- 翻译
- 平望陂湖景色平坦开阔,当年的地志记载并非虚传。
远处的树木和山脉隐约可见,层层云朵像是与太阳争辉。
再添上百上千只寒冷的雁鸣声,尤其适合三四只孤帆出行。
轻轻掀起窗帘让风吹入,想要洗净多年积压的烦闷心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,抒发了诗人对远方和自由的心向往。"平望陂湖一望平",开篇便以广阔视野展示了湖光山色的辽阔之美,陂湖之名非虚,显示出作者对这片土地的深情。接着"微茫远树山同出,破碎层云日斗明",诗人眼中远处的树木与山峦交织在一起,与天空相辉映,层层叠叠的云朵被阳光照得七零八落,显现出大自然的无穷变化。
"更著百千寒雁叫,偏宜三四旅帆征",诗人听到了成群结队的寒鸦在呼啸,这不仅增加了画面的生动性,也暗示了一种季节感和行旅的氛围。"偏宜三四旅帆征"则表达出对自由飞翔、远行的向往,尤其是对于那些年轻有为的人来说,更适合他们扬帆远航,追求自己的梦想。
最后两句"疏帘揭起从风入,要洗频年郁滞情",诗人似乎在告别,他掀开窗棂,让清新之风拂面,而这不仅是身体上的沐浴,更是心灵上的洗涤,希望能够抚平积压已久的忧虑与不满。
整首诗通过对自然景观的描绘和内心情感的流露,表达了诗人对于自由、远行以及心灵清净的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢