小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄远》
《寄远》全文
唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[灰]韵

两叶愁眉愁不开,独含惆怅层台

碧云空断雁行处红叶已凋人未来

塞外音书无信息,道傍车马尘埃

功名待寄凌烟阁,力尽辽城不肯回。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。

不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。

层台(céng tái)的意思:指高高的台阶或楼梯。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

愁眉(chóu méi)的意思:形容人因忧愁而皱起的眉头。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。

力尽(lì jìn)的意思:力量消耗殆尽,无法继续努力。

两叶(liǎng yè)的意思:指相似或相对的两个人或事物。

辽城(liáo chéng)的意思:指辽阔的城市或广阔的土地。

凌烟(líng yān)的意思:高耸云霄,超越尘世,形容志向远大,抱负高远。

塞外(sài wài)的意思:指边疆地区或边远地方。

上层(shàng céng)的意思:指社会中地位高、权力大的人群或阶层。

未来(wèi lái)的意思:指未来的前景非常广阔,有很大的发展潜力。

无信(wú xìn)的意思:没有信用或缺乏诚信。

信息(xìn xī)的意思:随口胡说,不经思考地说话。

行处(xíng chǔ)的意思:行为举止的地方

雁行(yàn háng)的意思:指一列像雁一样排列的人或物。

烟阁(yān gé)的意思:烟阁指的是高楼大厦中的阁楼,也用来比喻高官显贵的居所。

音书(yīn shū)的意思:指音乐和书籍,也可指音乐和文学。

凌烟阁(líng yān gé)的意思:凌烟阁是指高楼阁,比喻人的地位高、声望大。

注释
两叶愁眉:两条紧锁的眉毛,形容愁容。
愁不开:无法舒展眉头,指心情愁苦。
独含:独自怀着。
惆怅:伤感,失意。
上层台:登上高楼或高台。
碧云:蔚蓝的天空。
空断:中断,这里指雁群飞过后留下的空白。
雁行处:大雁飞行经过的地方。
红叶已凋:红叶已经凋落,比喻时光流逝或事物消逝。
人未来:等待的人没有来。
塞外:边疆地区,指远离中原的地方。
音书:书信,消息。
无信息:没有收到任何消息。
道傍:道路旁边。
车马起尘埃:形容车马来往频繁,尘土飞扬。
功名:指功勋与名望。
待寄:期待被记载。
凌烟阁:唐代表彰功臣的地点,此处泛指荣耀之地。
力尽:竭尽全力。
辽城:泛指远方的边城。
不肯回:坚决不返回,表示忠贞或坚持。
翻译
两条皱着的眉毛难展开,独自怀揣忧伤登上高台。
蓝天中断雁群飞过,红叶凋零却不见人归来。
边塞之外音信全无,路旁车马往来尘土飞扬。
功名期待能在凌烟阁铭记,即使力气用尽也不愿从辽城返回。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的愁绪和对远方所托的思念。"两叶愁眉愁不开,独含惆怅上层台",通过比喻的手法,将心中的忧伤比作难以开放的花朵,流露出诗人内心的沉重感受。

"碧云空断雁行处,红叶已凋人未来",则是借助自然景象来表达诗人对远方亲人的思念。碧云之中断续的鸿鹄影迹,以及秋天凋零的红叶,都让人感到时间的流逝和离别的无常。

"塞外音书无信息,道傍车马起尘埃"一句,通过对边塞音信的渴望和道路上车马行驶时扬起的尘土,形象地表达了与远方亲人之间联系的断绝和无奈。

最后,"功名待寄凌烟阁,力尽辽城不肯回"则是诗人对功业成就的渴望,以及即便身处 辽东、精疲力竭也不愿意返回的坚决态度。这里的“凌烟阁”可能象征着某种高远的目标或者精神寄托,显示了诗人不甘心中的挣扎和执着。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对远方亲人的深切思念,展现了一种复杂的情感状态:既有对美好事物的向往,也有对现实困境的无奈,更有对未来目标的执着追求。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

寄汪水部渊之

忆昔河梁别,春华委芳树。

流光何迅速,朱夏忽云暮。

园林莎鸡鸣,檐隙疏萤度。

向晚辍簿书,中庭浥微露。

搔首重踟蹰,无亦以君故。

使者舒城来,多君眷南顾。

遗我以先春,开我以尺素。

殷勤报秋期,江皋谐夙晤。

我欲往问之,苍波渺烟雾。

怅望寂无言,鸣琴写情愫。

(0)

题赵子固兰蕙图·其二

修叶乱纷敷,幽花爱鲜泽。

虽非百亩繁,孤馨自朝夕。

抚卷动遐思,悠然长太息。

(0)

立秋后有怀京洛诸故旧

秋序昨夜至,炎蒸尚复然。

青山不改色,黄叶堕我前。

物性固细微,乃得气之先。

人生宇宙间,俛仰终百年。

质非金石固,岂得恒雕镌。

朱颜亦易失,皓发无由玄。

念我平生友,聚散如云烟。

行止固不齐,所赋良由天。

昨寻东篱菊,欲买南山田。

安分乃吾事,富贵甘弃捐。

(0)

题徐良夫耕渔轩

朝耕在东皋,暮渔入西渚。

匪惟衣食营,适此自成趣。

平湖映明月,膏腴亦滋雨。

荷锄肆微勤,操舟更容与。

所欣生物遂,不计力劳苦。

耦耕二三叟,可以为俦侣。

文史虽不通,田事亦能语。

有时烟水间,去来更无阻。

每见波上鸥,飘然欲轻举。

归来愒轩下,再喜尊有醑。

妻孥走我前,梨栗饤盘俎。

一觞聊自进,且复慰情绪。

愿兹终馀生,达者何足取。

(0)

题赵承旨竹石图

竹生盘石间,翠色相因依。

尔节固己完,此心终不移。

如何玉堂人,而有林壑姿。

凉风虽未至,䬃然动秋思。

(0)

采菱曲

采菱复采菱,采采日已暮。

贪看马上郎,迷却花间渡。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7