小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晓闻长乐钟声》
《晓闻长乐钟声》全文
唐 / 戴叔伦   形式: 排律  押[文]韵

汉苑钟声早,秦郊曙色分。

霜凌万户彻,风散一城闻。

已启蓬莱殿,初朝鸳鹭群。

虚心应物,大扣欲干云

近杂鸡人唱,新传凫氏文。

能令翰苑客,流听思氛氲

(0)
拼音版原文全文
xiǎowénchángzhōngshēng
táng / dàishūlún

hànyuànzhōngshēngzǎoqínjiāoshǔfēn
shuānglíngwànchèfēngsànchéngwén

pénglái殿diànchūcháoyuānqún
xīnfāngyìngkòugānyún

jìnrénchàngxīnchuánshìwén
nénglìnghànyuànliútīngfēnyūn

诗文中出现的词语含义

氛氲(fēn yūn)的意思:指空气中弥漫的浓厚气味或烟雾等,形容气氛浓郁。

风散(fēng sàn)的意思:风吹散了,形容事物被分散或散失。

凫氏(fú shì)的意思:指忘却自己本分、忘记自己的职责。

干云(gān yún)的意思:指天空晴朗无云的景象。

翰苑(hàn yuàn)的意思:指文人雅士的聚集地,也指文人的境地。

鸡人(jī rén)的意思:指胆小怕事、胆小如鸡的人。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

曙色(shǔ sè)的意思:指天快要亮的时候的微光,比喻希望的曙光或事物即将好转的迹象。

霜凌(shuāng líng)的意思:形容寒冷的天气或环境

万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。

虚心(xū xīn)的意思:谦虚谨慎,心胸开阔,乐于接受他人的意见和批评。

应物(yìng wù)的意思:指人应当顺应事物的本性、规律,与之相适应。

鸳鹭(yuān lù)的意思:鸳鹭是指鸳鸯和白鹭两种鸟的组合,用来形容夫妻之间相互依偎、亲密无间的关系。

翻译
汉苑的钟声早早响起,秦郊的曙光开始显现。
严霜覆盖千家万户,清风吹过全城都能听见。
宫殿蓬莱殿已经开启,皇帝与众臣僚开始朝会。
虚怀若谷以待万物,宏大之声直冲云霄。
近处传来宫中鸡人报时的歌声,新传来的文章似凫氏之文华美。
这声音能让翰林院的学士们沉醉聆听,思绪飘渺如云雾缭绕。
注释
汉苑:皇家园林。
秦郊:古代对京城郊区的称呼。
霜凌:严霜覆盖。
蓬莱殿:传说中的仙山宫殿,此处指皇宫。
鸳鹭群:比喻朝廷官员。
鸡人:宫廷中报时的官职。
凫氏:可能指某位文采出众的作者或文章风格。
翰苑:翰林院,古代负责起草诏书的机构。
氛氲:形容烟气弥漫,此处指思绪如云雾般缭绕。
鉴赏

诗的开篇“汉苑钟声早,秦郊曙色分”即刻画出一幅清晨的景象,汉苑的钟声在清晨回荡,秦郊的曦光初照,展现了时间和空间的交织。接下来的“霜凌万户彻,风散一城闻”则描绘了一场秋夜的霜冻与晨风,这不仅展示了诗人的观察之细腻,也传达了一种清冷的意境。

“已启蓬莱殿,初朝鸳鹭群”中,“蓬莱殿”的出现让人联想到仙境,此处或许暗示着一种超脱尘世的愿景。而“虚心方应物,大扣欲干云”则透露出诗人内心的宁静与淡定,仿佛在这个清晨,他的心灵得到了净化和升华。

后两句“近杂鸡人唱,新传凫氏文”则是对当下文化艺术生活的一种描绘,“鸡人”可能指代一般人,而“凫氏文”则代表了一种高雅的文学追求。最后两句“能令翰苑客,流听思氛氲”表达了诗歌的力量,它能够吸引文人墨客,让他们沉醉于其中,产生深深的感悟。

整首诗通过对早晨景象和文化生活的描绘,展现了一个清新脱俗、充满文学气息的世界。戴叔伦以其细腻的情感和深厚的文化底蕴,将这种意境表达得淋漓尽致。

作者介绍
戴叔伦

戴叔伦
朝代:唐   字:幼公(一作次公)   籍贯:润州金坛(今属江苏)   生辰:732—789

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。 
猜你喜欢

再赋

玉甃引清泉,风高露白天。

盈盈临一水,羃羃隔长烟。

已分兰芝溺,仍忧赵后仙。

鲛丝衣更密,珠蚌泪长圆。

瑟怨来湘浦,鸿惊近洛川。

金塘正斜照,谁倚木兰船。

(0)

青紫峰亭

壮岁事远游,衰龄守乡井。

閒看旧游地,偶陟黄旗岭。

因登青紫峰,双目肆遐骋。

孤亭倚山巅,当午风日冷。

凭栏飞鸟外,振衣白云顶。

胜景浩无边,此意君能领。

(0)

瀑布

河汉遥分一派轻,望中渺渺白蛇形。

谁教来自半天上,穿破千寻碧玉屏。

(0)

朝斗石

先生礼斗望乾门,拜石千年今尚存。

料得一心存七曜,四时同运紫微垣。

(0)

春暮

晴日溪光动草堂,两峰浮翠瞰沧浪。

独挥羽扇成何事,更叹芒鞋为底忙。

一水澄清鱼避影,万红狼藉蝶分香。

东风自是无情物,白日杨花莫漫狂。

(0)

连雪可畏再赋律诗一首

阶檐积雪动经旬,犹自霏霏夜向晨。

四望莫分天地色,一时遮尽海山尘。

舞风不住缘何事,见日还销亦快人。

独欠故交来叩户,洛中高卧是前身。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7