小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游江令旧宅》
《游江令旧宅》全文
唐 / 许浑   形式: 古风  押[阳]韵

身没南朝宅已荒,邑人犹赏旧风光

芹根生叶石池浅,桐树落花金井香。

带暖山蜂巢画阁,欲阴溪燕集书堂

闲愁此地更西望,潮侵台城春草长。

(0)
拼音版原文全文
yóujiānglìngjiùzhái
táng / hún

shēnméináncháozháihuāngrényóushǎngjiùfēngguāng
qíngēnshēngshíchíqiǎn

tóngshùluòhuājīnjǐngxiāng
dàinuǎnshānfēngcháohuàyīnyànshūtáng

xiánchóugèng西wàngcháojìntáichéngchūncǎocháng

诗文中出现的词语含义

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

蜂巢(fēng cháo)的意思:形容人多如蜂巢,非常拥挤或繁忙。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

画阁(huà gé)的意思:指虚构的美丽宫阙,比喻空幻、虚妄的事物。

金井(jīn jǐng)的意思:金井指的是从井中取出黄金,比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

南朝(nán cháo)的意思:指中国历史上南北朝时期南方的一系列朝代,特指刘宋、南齐、南梁、南陈四个朝代。

书堂(shū táng)的意思:指读书学习的地方或机构,也可以指书房。

台城(tái chéng)的意思:指高大的城墙或堡垒。

闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。

燕集(yàn jí)的意思:指鸟类停歇在一起,也用来比喻人们聚集在一起。

邑人(yì rén)的意思:指乡里的人,也可指乡下人、土人。

阴溪(yīn xī)的意思:指在阴暗的山谷或溪谷中,形容处境困难或环境恶劣。

注释
身没:去世。
南朝:中国历史上的一个时期,这里代指古宅的时代背景。
宅已荒:宅院变得荒废。
邑人:同乡的人,这里指当地人。
旧风光:过去的美好景象。
芹根:芹菜的根部。
生叶:长出叶子。
石池浅:石头砌成的池塘水很浅。
桐树:梧桐树,一种树名。
落花:花儿凋落。
金井:装饰华丽的井,也可能指井边铺有金色的沙石,显得贵重。
带暖:带着温暖的气息。
山蜂:山中的蜜蜂。
巢画阁:在装饰精美的楼阁中筑巢。
欲阴:预感到天气将要转阴。
溪燕:溪边的燕子。
集书堂:聚集在书房上方。
闲愁:无事时的忧愁情绪。
此地:这个地方。
更西望:更加向西边眺望,可能象征对远方或过往的思念。
潮侵:潮水侵蚀。
台城:古代城池的一种,这里特指某个地方的城池。
春草长:春天里草木茂盛生长。
翻译
身躯已逝南朝宅院也荒凉,但乡亲们仍欣赏着往昔的景致。
芹菜根旁生出绿叶池水浅淡,梧桐树上花儿飘落金井旁香气弥漫。
山中带着暖意的蜜蜂在华美的楼阁筑巢,溪边燕子预感阴雨集于书房之上。
闲暇时的忧愁在此地更添西望之思,潮水侵袭着台城春草在不断生长。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧与淡泊的意境。诗人站在南朝废墟之上,感慨于时光流逝和物是人非,但同时也注意到当地居民仍然在享受着过去的美好。这反映出历史的沉淀和文化的传承。

“芹根生叶石池浅”一句,以清新的视角描绘了自然景观,体现了诗人对大自然中生命力与平静之美的欣赏。紧接着,“桐树落花金井香”,则是通过具体细节传达出一种古老宅院中的宁静和优雅。

“带暖山蜂巢画阁”描绘了春日温暖的场景,蜜蜂在精致的建筑中筑巢,表现了生命力与艺术之美相结合的意境。接着,“欲阴溪燕集书堂”,则是诗人对知识和学问的向往,以及希望在隐逸的环境中沉浸于书海。

最后两句“闲愁此地更西望,潮侵台城春草长”表达了诗人的闲适心情和对远方的眺望。同时,潮水侵蚀着古老的台城,而春天的野草却生机勃勃,这是时间流逝与生命力并存的一幅图景。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘和对历史记忆的温婉抚慰,展现了诗人深邃的情感和丰富的文化内涵。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

题先祖画

绿水园中旧荜门,清风乔木至今存。

千金遗墨人间得,肠断题诗到子孙。

(0)

夏日即事·其三

雨苗烟蔓绿交加,瓠叶低垂豆著花。

日晚呼童开后圃,旋薙畦草种秋瓜。

(0)

感怀

十年骑马战龙沙,不道功成两鬓华。

昨夜思归有乡梦,江南春色遍梅花。

(0)

寄吴彦升

积雨连朝过客稀,乱红堕地绿阴肥。

江南只是归耕好,水绕孤村燕子飞。

(0)

道中遣兴·其六

卜居拟向水晶宫,深筑茅斋万竹中。

三月江南莼菜美,季鹰何苦待秋风。

(0)

别梁生

侧侧复力力,与君长叹息。

出入自苦愁,单情还相忆。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7