- 诗文中出现的词语含义
-
避暑(bì shǔ)的意思:避暑指的是为了避免炎热天气而采取措施,通常指到凉爽的地方度过夏天。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
不系(bù xì)的意思:不关心,不在意
乘凉(chéng liáng)的意思:在凉爽的地方休息或避暑
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
风便(fēng biàn)的意思:形容行动迅速、敏捷。
花红(huā hóng)的意思:指赏给妓女的钱财,也泛指给人家的红包。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
偏称(piān chēng)的意思:偏袒、偏爱、偏重某一方,不公平对待其他方。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
日日(rì rì)的意思:每天都
上乘(shàng chéng)的意思:指事物的品质或水平达到了最好的程度。
无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
暇日(xiá rì)的意思:指空闲的日子,没有工作或事务的日子。
香饵(xiāng ěr)的意思:用香味的饵料来吸引鱼儿,比喻用诱人的东西来引诱别人。
衣襟(yī jīn)的意思:指人的品德、道德或仪表。
- 注释
- 暇日:闲暇时光。
衣襟:衣摆。
懒自船:懒得整理衣物。
扁舟:小船。
系:拴住。
风缘:随风飘荡。
避暑:避热。
疑无地:好像没有地方。
湖上:湖边。
乘凉别有天:另有一番清凉世界。
鱼静:鱼儿静止不动。
香饵:钓鱼的饵料。
花红:红花。
夕阳边:夕阳下。
今日日:每日。
须来看:需要常常来看看。
才隔:刚刚过了。
秋风:秋风起。
数年:几年。
- 翻译
- 闲暇时连衣服都不想整理,任由小船随风漂泊。
人间似乎没有避暑的好去处,但在湖上乘凉却另有一番天地。
湖中的鱼儿安静得对香饵无动于衷,红花在夕阳映照下更显娇艳。
从今天开始,我每天都要来欣赏,因为转眼秋天一过就是几年了。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈宓在闲暇时乘舟游玩的情景。首句"暇日衣襟懒自船"写出了诗人悠闲自在的状态,连衣襟都懒得整理,只想随性而行。"扁舟不系任风缘"进一步强调了他放任自流的态度,小船不系缆绳,任凭风儿吹动。
"人间避暑疑无地,湖上乘凉别有天"两句,诗人感叹在酷暑难耐的人世间,能有这样一处湖上乘凉的胜境实属难得,仿佛进入了一个清凉的世外桃源。"鱼静不惊香饵下,花红偏称夕阳边"通过描绘湖中宁静的鱼儿和夕阳映照下的红花,营造出一幅宁静美好的画面,令人陶醉。
最后两句"从今日日须来看,才隔秋风便数年"表达了诗人对这湖光山色的喜爱,决定今后要常常来此欣赏,因为一旦秋天来临,又要隔数年才能重逢。整首诗语言简洁,意境优美,展现了诗人对自然的热爱和对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和同赏梨花
绀园几顷白云英,似觉漫天玉气腾。
句引春风香阵阵,侵凌夜月粉层层。
时间冷艳尤难识,世上妖葩各有朋。
每岁旋来张翠帐,芳庭同赏忆吴僧。
依韵奉和司徒侍中戊申西洛中秋对月
白玉盘从海面浮,闲云一点即时收。
山川表里无遗照,天地寻常可是秋。
清景似偏孙相阁,高情更属庾公楼。
暂纾化笔归诗句,不泯长随洛水流。
寇参军九日惠诗以左冯翊赵监所遗玉液一壶并诗答之
久傍严公趋玉帐,近蒙贺监解金龟。
一壶分助登高饮,客宦长安共此时。