小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《解职归题主簿轩壁》
《解职归题主簿轩壁》全文
宋 / 陈淳   形式: 七言律诗  押[侵]韵

偶然寓兴山阴可叹颓波日转深。

鼓瑟齐门同调,舞韶郑侧鲜知音

归寻旧径扫新榻,从整遗编素琴

惟有春秋知罪我,外馀横直一何心。

(0)
诗文中出现的词语含义

春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。

鼓瑟(gǔ sè)的意思:指人们在心情愉悦的情况下,用心弹奏瑟琴,形容人心情舒畅,愉悦自得。

可叹(kě tàn)的意思:令人感到悲叹、遗憾或惋惜的事物或情况。

偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。

齐门(qí mén)的意思:指家族中的男子都能够得到官职或功名,家族兴旺昌盛。

山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。

素琴(sù qín)的意思:指没有经过修饰或装饰的琴,比喻人的才华和品德纯正,没有虚伪的外表。

同调(tóng diào)的意思:指音调相同或和谐的声音。

颓波(tuí bō)的意思:形容事物衰败、没落、颓废不振。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

五山(wǔ shān)的意思:指中国佛教的五大名山,泛指名列前茅的山地。

遗编(yí biān)的意思:指留下来的残篇,也指作者的遗著。

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

寓兴(yù xīng)的意思:融合不同的趣味和情趣

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

翻译
我偶尔在五山阴处抒发兴致,感叹时光流逝,江水日益深沉。
在齐门弹奏瑟乐,无人能与我共鸣;在郑侧舞蹈,知音更是稀少。
回到旧路,清扫新榻,整理遗留的书籍,抚弄那把素琴。
只有《春秋》能理解我的过错,除此之外,世间是非曲直又有何足挂齿。
注释
偶然:偶尔。
寓兴:抒发兴致。
颓波:逝去的时光或江水。
日转深:日益深沉。
鼓瑟:弹奏瑟。
齐门:齐国的城门,比喻某地。
同调:共鸣的人。
舞韶郑侧:在郑侧跳舞,比喻在人群中的表现。
鲜知音:很少有知音。
归寻:返回寻找。
旧径:旧路。
新榻:新铺的床榻。
遗编:遗留的书籍。
素琴:未经装饰的琴。
春秋:指《春秋》,历史典籍,这里也可指时间。
罪我:理解我的过错。
横直:是非曲直。
一何心:有何心思,表示不在意。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈淳的《解职归题主簿轩壁》,表达了作者解职归乡后的感慨与心境。首句“偶然寓兴五山阴”,点明了诗人是在偶然的机会中寄情于山水之间,暗示了内心的不平静和对官场生活的疏离。次句“可叹颓波日转深”则以水流比喻世事变迁,暗指仕途的沉沦,表达了对现实的无奈与叹息。

“鼓瑟齐门莫同调,舞韶郑侧鲜知音”两句进一步抒发了诗人对于知音难觅的感慨,齐门、郑侧分别代指不同的文化圈子,而诗人感觉自己难以融入,知音稀少。接下来,“归寻旧径扫新榻,从整遗编理素琴”描绘了回归田园的生活场景,诗人打扫旧居,整理书籍,试图找回内心的宁静。

最后两句“惟有春秋知罪我,外馀横直一何心”,诗人感叹只有历史(春秋)能理解自己的内心,表达了对公正评价的渴望,以及对外界是非曲直的淡然态度。整体来看,这首诗情感深沉,既有对官场的反思,又有对田园生活的向往,展现了诗人复杂的心境。

作者介绍

陈淳
朝代:明

猜你喜欢

秋日寄王叔明

吴门又是经年别,杨柳花飞两度春。

君去定应归旧隐,我今仍复走红尘。

天涯战血流荒草,江上秋风起白蘋。

日暮凄凉对城郭,相思独立转伤神。

(0)

杂兴三首·其一

皎皎秋夜月,流光鉴薄帷。

忧思不能寐,况此蛩声悲。

揽衣起徘徊,四顾安所之?

故乡渺何许,身在天一涯。

(0)

次沈仲说韵

楝树飞花雪打篷,居人行乐四时同。

波涵大泽平如掌,云割西山半入空。

金刹远瞻楼阁壮,画船争载绮罗红。

如何越女承恩后,不逐吴王住甬东。

(0)

别景大

力疾微吟苜蓿盘,忽闻君已驾征鞍。

江湖千里去来易,故旧一樽离别难。

荒草马蹄山色远,古藤松树莫阴寒。

钱塘风物归吟稿,须寄山翁洗眼看。

(0)

绝句二首·其一

梅粉凝娇不肯添,晚年笼瞑压重檐。

江南可是春寒甚,十日东风不捲帘。

(0)

登善住寺新成阁得江字

高阁新成俯大江,宏开雄丽控名邦。

宿云不散连飞栋,红日初升射碧窗。

目极蓬莱穷岛屿,神游阊阖见旌幢。

群公此日频登眺,喜有清吟对怒泷。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7