《宫词·其三十一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
艾虎（ài hǔ）的意思：指一个人或事物在某一方面具有出众的能力或特点。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
钗头（chāi tóu）的意思：指妇女梳妆时用来固定头发的发饰，比喻事物的小部分。
菖蒲（chāng pú）的意思：指人的心地纯洁无私，不受外界诱惑的品质。
聪明（cōng ming）的意思：形容人聪明机智、反应敏捷。
翠翘（cuì qiào）的意思：形容树木的枝叶繁茂、绿色鲜艳。
帝聪（dì cōng）的意思：指帝王聪明睿智，有才智。
泛酒（fàn jiǔ）的意思：形容酒量大，能喝很多酒。
宫腰（gōng yāo）的意思：指女子腰部修长而美丽，形容女性的身材匀称和美丽。
皇帝（huáng dì）的意思：指一代人中最杰出、最受尊崇的人物。
江心（jiāng xīn）的意思：指江河中央的心脏部位，也引申为重要的位置或关键处。
心照（xīn zhào）的意思：心照意指内心互相理解、默契，相互心领神会。
一似（yī sì）的意思：形容非常相似或极为相像。
- 翻译
- 艾虎钗头闪烁着翠绿的装饰，菖蒲泡在酒中，舞动着如同宫女的细腰。
无需再打造能照见江底的明镜，因为皇帝的智慧如同古代贤君尧一样卓越。
- 注释
- 艾虎钗：用艾虎形状的发钗。
翠翘：绿色的装饰物，像鸟的尾羽。
菖蒲：一种多年生草本植物，常用于端午节习俗。
泛酒：浸泡在酒中。
舞宫腰：形容舞姿轻盈如宫女。
更铸：重新铸造。
江心照：比喻极清澈的镜子，可以照见江底。
皇帝：古代中国的最高统治者。
聪明：智慧出众。
尧：传说中的古代贤君，以智慧和仁德著称。
- 鉴赏
在这首诗中，"艾虎钗头映翠翘"一句通过对比，将钗（古代妇女的发饰）和翠羽相映衬，形象生动地描绘出宫廷女性的装扮之美。"菖蒲泛酒舞宫腰"则展现了她们在宴会中优雅的舞姿及随着酒水轻盈的步伐，这里的"菖蒲"指的是荷花，常用以形容女子的清纯与高洁。
接着两句"不须更铸江心照，皇帝聪明一似尧"则是对君主智慧的赞美。"铸"字在这里意味着刻画或表彰，而"江心"则象征深邃且清澈的心灵。诗人通过这一比喻，表达了皇帝洞察世事、聪明睿智，如同上古圣君尧舜一般。
整首诗以细腻的笔触描绘宫廷生活之华丽，同时也流露出对君主极高的赞誉。这样的创作方式体现了宋代文人在宫廷文学上的精致和崇高理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·乱云生古峤
乱云生古峤。
记旧游惟怕，秋光不早。
人生断肠草。
叹如今摇落，暗惊怀抱。
谁临晚眺。
吹台高、霜歌缥缈。
想西风、此处留情，肯著故人衰帽。
闻道。
萸香西市，酒熟东邻，浣花人老。
金鞭騕袅。
追吟赋，倩年少。
想重来新雁，伤心湖上，销减红深翠窈。
小楼寒、睡起无聊，半帘晚照。
唐多令·何处合成愁
何处合成愁？
离人心上秋。
纵芭蕉、不雨也飕飕。
都道晚凉天气好，有明月，怕登楼。
年事梦中休，花空烟水流。
燕辞归，客尚淹留。
垂柳不萦裙带住，漫长是、系行舟。
虞美人·背庭缘恐花羞坠
背庭缘恐花羞坠。
心事遥山里。
小帘愁卷月笼明。
一寸秋怀、禁得几蛩声。
井梧不放西风起。
供与离人睡。
梦和新月未圆时。
起看檐蛛结网、又寻思。
木兰花慢·紫骝嘶冻草
紫骝嘶冻草，晓云锁、岫眉颦。
正蕙雪初销，松腰玉瘦，憔悴真真。
轻藜渐穿险磴，步荒苔、犹认瘗花痕。
千古兴亡旧恨，半丘残日孤云。
开尊。
重吊吴魂。
岚翠冷、洗微醺。
问几曾夜宿，月明起看，剑水星纹。
登临总成去客，更软红、先有探芳人。
回首沧波故苑，落梅烟雨黄昏。
木兰花慢·步层丘翠莽
步层丘翠莽，□□处、更春寒。
渐晚色催阴，风花弄雨，愁起阑干。
惊翰。
带云去杳，任红尘、一片落人间。
青冢麒麟有恨，卧听箫鼓游山。
年年。
叶外花前。
腰艳楚、鬓成潘。
叹宝奁瘗久，青萍共化，裂石空磐。
尘缘。
酒沾粉污，问何人、从此濯清泉。
一笑掀髯付与，寒松瘦倚苍峦。