《宫词·其四十一》全文
- 翻译
- 过了冬至太阳迟迟不来，陇地麦苗低垂因缺乏阳光。
皇帝在清晨进入华丽的凝华殿，远处近处的楼阁亭台都来观赏飘落的雪花。
- 注释
- 过腊：过了冬至。
愆阳：太阳迟迟不来。
陇麦：陇地麦苗。
低：低垂。
御封：皇帝的命令或封赏。
香合：供奉的香料。
精祈：虔诚的祈祷。
晓入：清晨进入。
凝华殿：华丽的宫殿。
远近楼台：远处近处的楼阁亭台。
看雪飞：观赏飘落的雪花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日皇宫的景象。"过腊愆阳陇麦低"中，“腊”指的是农历腊月，即现在的公历十二月，"愆阳"意味着冬日的阳光温和而柔弱，"陇麦"则是指边塞之地的麦子，"低"字生动表现了麦穗随风轻轻摇曳的姿态。这两句诗通过对自然景物的细腻描写，营造出一种静谧与期待的情绪。
"御封香合奉精祈"一句，则是宫廷生活的写照。"御封"暗示了皇帝的权威和神圣，"香合"可能指的是用香料制成的香囊或其他供奉用的香具，"奉精祈"则表明了人们对于丰收或者吉祥的祈愿。在这里，诗人通过对宫廷宗教活动的描绘，展示了皇权与神圣之间的联系。
接下来的两句"君王晓入凝华殿，远近楼台看雪飞"则是对皇帝早晨进入宫殿以及观赏雪景的情形进行描述。"君王"显然指的是皇帝，"晓入"表明了时间是在清晨，而"凝华殿"则可能是一个虚构的美丽宫殿名称，意在强调其奢华与庄严。"远近楼台看雪飞"一句，则展现了一幅广阔的画面，无论是远处还是近处的楼台，都可以欣赏到飘落的雪花，这不仅描绘了景色，也烘托出一种喜悦与祥和的氛围。
整首诗通过对冬日皇宫生活的细腻刻画，展现了一种既庄重又美丽的宫廷风貌，同时也透露出诗人对于国家安定、丰收以及君主权威的期待和赞颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题许经历词所藏杂画册
画山贵生气，画水如欲流。
哲匠精思得神解，俗工乃向丹青求。
僧繇以来到马夏，一变精工入萧洒。
后来沿袭失本真，卷轴颠狂恣粗野。
许君天机深，爱画得玄理。
收摭满缃囊，笔力尽奇诡。
层岩叠嶂通杳冥，草木生态俱含情。
神游飘飘凌八极，紫芝宫阙芙蓉城。
由来妙艺贵赏识，如君精鉴不易得。
君不闻中郎不向柯亭宿，龙枝终然作枯竹。
夏季试诸生作
朱炎启长夏，悦兹天宇新。
公庭幸休暇，展席招儒绅。
群材竞崇术，挥毫各融神。
摛文析疑义，吐气干青旻。
皇皇宣尼业，六籍秘道真。
蠖伏继删述，龙跃思经纶。
穷达委大运，所贵在一身。
曹刘惑初驾，竟汨班马尘。
斯意倘有获，要我于迷津。