- 诗文中出现的词语含义
-
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
蝴蝶(hú dié)的意思:比喻美丽的女子或者轻浮的女子。
觅句(mì jù)的意思:寻找合适的词句。
青苔(qīng tái)的意思:指长满石头或地面的苔藓,比喻长期未被打理或使用的事物。
疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。
笋蕨(sǔn jué)的意思:指人才出众,有很大的潜力和发展前途。
芜菁(wú jīng)的意思:指事物繁茂、茂盛的样子。
斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。
新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
重违(zhòng wéi)的意思:严重违反法律、规章或道德准则。
杨柳依依(yáng liǔ yī yī)的意思:形容杨柳摇曳的样子,也用来形容别离时的伤感情绪。
- 翻译
- 杨柳随风轻轻摇曳半遮门扉,雨后初晴时,稀疏的树影在夕阳下婆娑摇曳。
美好的花朵引来诗人寻觅佳句,却不敢轻易辜负这美景,就连悠闲的鸟儿也似乎在劝说买酒,却难以违背心中的宁静。
我悠闲地欣赏着青苔沿着台阶蔓延,静静地看着蝴蝶扑扇翅膀飞入窗内。
雨后频繁,竟未察觉芜菁已悄然生长,更令人欣喜的是餐盘中的竹笋和蕨菜丰盛肥美。
- 注释
- 杨柳:柳树。
依依:柔弱随风的样子。
扉:门扇。
新晴:雨后放晴。
疏影:稀疏的树影。
弄斜晖:在夕阳下摇曳。
好花:美丽的花朵。
觅句:寻找灵感写诗。
忍轻负:不敢轻易错过。
幽鸟:安静的鸟儿。
劝沽:劝说买酒。
良重违:难以违背。
閒爱:悠闲喜爱。
缘砌上:沿着台阶蔓延。
蝴蝶:蝴蝶。
扑窗飞:飞进窗户。
芜菁:一种蔬菜。
过:生长。
又喜:又感到欢喜。
盘中:餐盘中。
笋蕨:竹笋和蕨菜。
肥:丰盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园生活图景。首句“杨柳依依半掩扉”,通过柳树的姿态,营造出一种静谧而又不失温馨的氛围。“新晴疏影弄斜晖”则捕捉了初晴后阳光透过云层洒落在地面上的柔和情景。
接下来的“好花觅句忍轻负”,展现了诗人对美丽花卉的喜爱与珍惜之心。这里的“忍轻负”可能暗指不忍心采撷这些美丽的生命,体现了一种对自然的敬畏和保护之情。
“幽鸟劝沽良重违”,则描绘了鸟儿在树间鸣叫的情景,“劝沽”一词生动地表达了诗人听到鸟鸣时心中的那份欢愉与不舍。这里的“良重违”可能是指时间难以挽留,或者情感难以割舍。
“閒爱青苔缘砌上”,诗人在闲适中对青苔覆盖的石阶产生了浓厚的情感,这里的“閒爱”表现出一种淡定而又深沉的喜悦。“静看蝴蝶扑窗飞”,则是诗人在宁静中观察到蝴蝶在窗前跳舞,展现了一种悠然自得的心境。
最后,“雨多不觉芜菁过,又喜盘中笋蕨肥”表达了诗人对自然循环的接受和欣赏。在频繁的雨水滋润下,自然界生长迅速,即使是常被忽视的小草“芜菁”,也能在这种环境中茁壮成长。同时,“盘中笋蕨肥”则是对家中食物丰盛的一种喜悦。
整首诗通过对春日景象的细腻描绘,传达了诗人对于自然美好的感受和生活中的简单喜悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂十四首·其四
女流中有大丈夫,示现其身化其类。
以戒定慧解脱法,摄彼贪欲瞋恚痴。
虽处于中作佛事,如风行空无所依。
过去未来及现在,尘沙诸佛及菩萨。
异口同音发是言,善哉奇特世希有。
心源清净无忧喜,不作无喜无忧想。
逢场作戏随世缘,而于世缘无所著。
六月火云烧碧空,雷声忽震三千界。
销除热恼获清凉,是彼丈夫诞时节。
我说此偈助光明,普施法界诸女人。