《送李元藻入浙三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
辟置（pì zhì）的意思：指通过开辟新的途径或采取新的方法解决问题，摆脱困境，达到预期目标。
不朽（bù xiǔ）的意思：永远不会消失或被遗忘的；永恒的
登科（dēng kē）的意思：指通过科举考试而被授予功名或官职。
古异（gǔ yì）的意思：古老而奇特
今古（jīn gǔ）的意思：今古意为从古至今，表示时间的长久和历史的悠久。
穷达（qióng dá）的意思：形容一个人的财富或地位从贫穷到达富裕或高贵的状态。
人为（rén wéi）的意思：由人为主动创造或引起的事物或行为。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
唐室（táng shì）的意思：指唐朝的皇室，也泛指唐代的王朝。
行卷（xíng juàn）的意思：形容行进迅速，如卷轴般展开。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
- 翻译
- 唐代科举及第的士人，往往因为展示自己的诗文才华而被人知晓。
这种名声流传至今，有些人甚至认为他们仅凭诗歌就能永垂不朽。
选拔官员时依然看重这些才情，即使在山林隐居的人也不被遗漏。
不要感叹古今变迁，人生的困厄显达并非人力所能完全掌控。
- 注释
- 唐室：唐代朝廷。
登科士：科举及第的士人。
行卷：展示才华以求推荐。
知：知晓，出名。
至今：直到现在。
不朽：永垂不朽。
谓：认为。
能诗：擅长写诗。
辟置：选拔任用。
仍：仍然。
于取：在选拔中。
山林：山野隐居。
罔遗：没有遗漏。
嗟：叹息。
异：不同。
穷达：困厄显达。
岂：难道。
为：是。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送李元藻入浙三首》中的第一首，题为“送李元藻入浙”。诗中表达了对唐代科举士人的赞赏，尤其是那些通过诗文才华得以出仕的人，他们的名声流传至今，即使在选拔人才时，诗歌能力仍然是重要的考量标准。诗人认为，无论是在朝廷任职还是隐居山林，这种对文学才情的重视并未改变，强调了才情对于个人命运的影响，并鼓励李元藻不必过于忧虑时代的变迁和个人境遇的起伏，因为成功与否并非仅由人世的穷达决定。整首诗体现了对文学价值的肯定和对人才的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
范家所藏孙知微画彭祖女礼北斗图
晴空无尘月在房，松间博山沈水香。
翠眉女子约略妆，两足亭亭如雪霜。
步虚之声风度长，紫微北斗忽低昂。
金钗何劳十二行，不羡卢家丹桂梁。
凌云已复飞罗裳，生绢写照公家藏。
应怜彩鸾翳凤凰，未能割爱俱翱翔。
春日登眺游宝胜诸寺且观名画
护法俨神龙，诸天拥梵宫。
楼台春日丽，海岳画图雄。
浦树重重绿，园花灼灼红。
微风吹细雨，只在夕阳中。
亦爱轩
漆园游濠梁，得意鯈鱼乐。
渊明爱吾庐，感彼众鸟托。
两贤俱达道，妙处要商略。
夫子谁与归，潜也如可作。
柴桑久无人，兹道竟寥落。
颇能诵其诗，尚友亦不恶。
世路多艰险，君轩可槃礴。
但恐君出游，萧朱绶若若。