笑我生缘良易足,畬田新烧屋新筑。
- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
不拘(bù jū)的意思:不受限制,不受拘束
朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。
得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。
饭牛(fàn niú)的意思:用牛肉做菜,指人们对牛肉的喜爱和重视。
毂下(gū xià)的意思:指在车轮下面,比喻地位低下或受人压迫。
横床(héng chuáng)的意思:指人死亡。
寄田(jì tián)的意思:指把田地寄托给他人管理或出租,比喻把自己的事情委托给他人处理。
疾驱(jí qū)的意思:形容行动迅速,马匹奔驰的样子。
见喜(jiàn xǐ)的意思:指看到令人高兴的事情或者人物,感到欢喜。
漉酒(lù jiǔ)的意思:漉酒是指过滤酒液,去除其中的杂质。引申为去除掉不纯正的事物,使之纯净。
耐久(nài jiǔ)的意思:指物品经过时间考验后能够长期使用,不易损坏或磨损。
辇毂(niǎn gǔ)的意思:指皇帝的车轮,比喻皇帝的权力和尊严。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
尚友(shàng yǒu)的意思:尊重和珍视朋友,重视友谊。
生缘(shēng yuán)的意思:指人与人之间的因缘关系,特指前世或命中注定的缘分。
诗篇(shī piān)的意思:
[释义]
(1) (名)基本义:诗(总称)。这些诗篇写得很动人。(作主语)
(2) (名)比喻生动而有意义的故事、文章等。
[构成]
偏正式:诗(篇
[例句]
这是光辉的诗篇。(作宾语)失马(shī mǎ)的意思:指人在追求目标的过程中遭遇失败或不幸。
斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。
素琴(sù qín)的意思:指没有经过修饰或装饰的琴,比喻人的才华和品德纯正,没有虚伪的外表。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
田舍(tián shè)的意思:指山野间的农舍,比喻贫穷、简朴的生活环境。
我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。
相违(xiāng wéi)的意思:相互矛盾,相互抵触
用才(yòng cái)的意思:充分发挥才能,运用智慧和技能。
再见(zài jiàn)的意思:表达离别时的告别,表示再次见面的希望。
辇毂下(niǎn gǔ xià)的意思:指皇帝或高官显贵的车驾,也可以指高高在上的权势。
- 翻译
- 一把素琴横放在床头,擦拭酒杯准备畅饮,千年的古人我仍视作朋友。
如今我已经与世间格格不入,再次见到你我倍感欣喜,这份长久的友谊实在难得。
笑我此生际遇简单满足,新耕的土地和新建的房屋都是新鲜事。
喂牛时无需唱歌,失去马匹也不一定是坏事。
即使你不能快速奔驰百里,朝廷用人应不拘一格。
将来若能功成名就于京都,别忘了把你的诗篇寄回乡间田园。
- 注释
- 素琴:未经装饰的古琴,象征高雅的品味。
漉酒:滤酒,准备饮酒。
千载斯人:千年前的贤人。
耐久:持久,长久的友谊。
畬田:新开垦的田地。
失马:典故‘塞翁失马’,比喻意外的变故可能带来好运。
朝廷:古代中国的中央政府。
辇毂下:京都,皇帝所在地。
田舍:乡村,田园。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人韩中父的离别场景,以琴酒为伴,表达对友人的深厚友情和对未来的期许。"素琴横床巾漉酒"形象地展现了诗人与友人闲适的生活氛围,而"千载斯人吾尚友"则表达了对韩中父长久友谊的珍视。诗人感慨自己与世相违,但仍能欣赏友人的长久陪伴,"再见喜君真耐久"流露出对友情的深深感慨。
接下来,诗人自嘲生活简单,但心态平和,"笑我生缘良易足",表示满足于朴素的生活。他对未来有着积极的展望,认为即使遭遇不如意,如失马之祸,也未必不是好事。"百里未容君疾驱"暗示友人将要远行,但诗人相信朝廷会公正用人,"朝廷用才当不拘"表达了对友人才华的认可。
最后,诗人祝愿友人在仕途上一帆风顺,将来在繁华的京都取得成功时,不要忘记曾经的田园生活和彼此的诗篇往来,"他年得意辇毂下,莫忘诗篇寄田舍",充满了深厚的友情和对友人的深情寄语。整首诗情感真挚,语言质朴,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
紫云书舍
大江之东紫云山,平地拔出高㠝岏。
晨光霁色蔚葱茜,五彩照耀青冥端。
之子当年读书处,正近紫云山下住。
长时频见紫云生,终日无心自来去。
一从捧檄脱荷衣,落月空斋屡梦归。
遥忆青山紫云里,绿萝应长旧岩扉。
知子平生抱材器,致身合在青云际。
莫将心恋紫云山,当展忠贞报明世。
题丘园旧隐图
亚卿昔作桐江客,拟向丘园终隐迹。
严陵滩上富春山,烟水林泉已成癖。
中天午夜客星明,遂别云萝谒紫京。
玉殿含香频入奏,仙闱视草久题名。
承恩出赞滇阳治,万里山川归揽辔。
千重鸟道入云端,一派江流落天际。
却思高卧在家乡,小槛閒窗六月凉。
明月到时松影转,晚风生处藕花香。
知君已受西南托,莫恋东州旧行乐。
须待功成报圣明,濯缨重问沧浪约。
沁园春.登谪仙亭
采石矶头,蹑屐来登,兴怀谪仙。
问沉香倚醉,宫袍曾着,夜郎流窜,彩笔谁怜。
一代才人,遭逢如此,漫说风流诗百篇。
光万丈,但西南照彻,瘴雨蛮烟。而今豪放谁传。
道天子呼来不上船。
叹骑鲸客去,只余红蓼,挂帆人远,莫问青莲。
江上清风,山间明月,何可无君一醉眠?
凭高望,兄酒星如炬,牛斗之间。
- 诗词赏析