《和刘后村梅花百咏·其七十六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白事（bái shì）的意思：指不必要的事情，没有实际意义的事情或无法得到回报的事情。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
得心（dé xīn）的意思：指心意相通，彼此理解、合作默契。
东阁（dōng gé）的意思：指官员之间互相勾结、串通，共同进行腐败、贪污等不法活动。
何与（hé yǔ）的意思：何与是一个用于反问的成语，表示对某种事情的无所谓或无关紧要。
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
名世（míng shì）的意思：指在世间有名声、有声望。
清白（qīng bái）的意思：指品行纯正，没有污点或瑕疵。
软红（ruǎn hóng）的意思：形容人或事物表面上看起来红润，实际上内在脆弱或虚弱。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
心传（xīn chuán）的意思：心灵相通，心意相传
与人（yú rén）的意思：与他人相处、交往。
足踏（zú tà）的意思：踩在脚下，用脚踏实地。
软红尘（ruǎn hóng chén）的意思：指世俗的纷扰和尘世间的繁华。
- 翻译
- 西湖虽然已经逝去，但仍闻名于世。
东阁更加出色，却与世人何干。
- 注释
- 西湖：指杭州西湖，这里象征美好的事物或理想。
已死：并非指实际死亡，而是形容其不再繁华。
犹名世：仍然享有盛誉。
东阁：可能指代高雅的住所或理想的环境。
更佳：更好，更出色。
何与人：与世人无关，表达超脱世俗的意味。
但得：只要。
心传：内心传承，精神上的传递。
清白事：高尚纯洁的事物，如品德或理想。
不须：不必。
足踏：涉足，行走。
软红尘：繁华的世俗生活，暗指纷扰的尘世。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方蒙仲的作品，收录于《和刘后村梅花百咏》中。从内容来看，这是一首咏叹西湖美景与东阁佳丽的诗句。开头“西湖已死犹名世”表达了即便是西湖在当时已经不再繁华，但其美誉依旧流传于世；“东阁更佳何与人”则强调东阁之美，更胜一筹，似乎不屑与他人相比。诗人的视角转向内心体验，提出“但得心传清白事，不须足踏软红尘”——只要内心能够保持纯洁无暇，这样的境界就无需再去追求外在的华丽景致。
这两句表达了一种超脱世俗、追求精神纯净的心境。诗人通过对比西湖与东阁，以及对个人内心世界的探讨，展现了自己对于美好事物的独特见解和审美情趣。这不仅是对自然之美的赞颂，更是一种精神层面的自我修养和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六和寺冲师闸山溪为水轩
欲放清溪自在流，忍教冰雪落沙洲。
出山定被江潮涴，能为山僧更少留。
和欧阳少师会老堂次韵
一时冠盖尽严终，旧德年来岂易逢。
闻道堂中延盖叟，定应床下拜梁松。
蠹鱼自晒闲箱箧，科斗长收古鼎钟。
我欲弃官重问道，寸筳何以得舂容。
水调歌头.贺广东漕蔡定夫母生日
玉树映阶秀，玉节逐年新。
年年九月，好为阿母作生辰。
涧底蒲芽九节，海底银涛万顷，酿作一杯春。
泛以东篱菊，寿以漆园椿。对西风，吹鬓雪，炷香云。
郎君入奏，又迎珠幰入修门。
看即金花紫诰，并举莆常两国，册命太夫人。
三点台星上，一点老人星。