《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
官街（guān jiē）的意思：指官员聚集的地方，也比喻官僚主义、官场风气。
和气（hé qi）的意思：形容人态度友善、和蔼可亲。
接连（jiē lián）的意思：连续不断地接续或发生。
晴光（qíng guāng）的意思：指阳光明媚的天气，也用来形容事物的光明与美好。
人面（rén miàn）的意思：形容人美丽动人，如花一般的容貌。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
天子（tiān zǐ）的意思：指君主、皇帝，也用于比喻权力至高无上的人。
欣然（xīn rán）的意思：形容心情愉悦、乐意的样子。
舆诵（yú sòng）的意思：指公开宣扬或传播某种思想、观点或文化，以达到教育、影响或宣传的目的。
太平天子（tài píng tiān zǐ）的意思：指自以为能够统治全天下，实际上却毫无能力或条件的人。
- 注释
- 花枝：盛开的花朵。
人面：人脸，也指春天的景色。
欣然：愉快的样子。
和气：温和的气氛，和煦的天气。
晴光：明媚的阳光。
官街：官道，街道。
舆诵：百姓的赞扬声。
太平天子：指政治清明、国家安定的君主。
万斯年：永远，无尽的岁月。
- 翻译
- 花枝与人脸都洋溢着喜悦，和煦的阳光普照四周。
他亲自走上官道，倾听百姓对皇帝的赞美，祝愿太平天子万寿无疆。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的景象，通过“花枝人面两欣然”表达了春日里万物复苏、生机勃发的情景。"和气晴光四接连"则营造出一个祥和明朗的氛围，给人以美好的心情。
诗人在这样的环境中，“亲向官街听舆诵”，表明他正在参与或观察某种庆典活动，可能是朝廷举行的礼仪。这种场合下，人们通常会高声朗读颂扬皇帝的文字，以示敬意。
最后两句“太平天子万斯年”则是一种祈愿和祝福，希望国泰民安，皇帝长寿，国力强盛至千年。这种表达在古代文人笔下屡见，是对君主的颂扬以及对于国家未来美好愿景的展望。
整首诗通过对自然美景与宫廷庆典的描绘，传递出一种和谐、繁荣的社会状态，以及对统治者长久安稳的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢