小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《暮春》
《暮春》全文
宋 / 王安石   形式: 五言律诗  押[微]韵

春期行晼晚,春意芳菲

曲水修禊披香试衣

花红半堕,烟树相依

怅望梦中地,王孙不归

(0)
诗文中出现的词语含义

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。

春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。

春期(chūn qī)的意思:指春天的时候

芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。

花红(huā hóng)的意思:指赏给妓女的钱财,也泛指给人家的红包。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

披香(pī xiāng)的意思:形容香气四溢、芳香弥漫。

曲水(qǔ shuǐ)的意思:曲水,指水流弯曲蜿蜒的样子。

试衣(shì yī)的意思:试穿衣物,比喻事前试探或试验。

王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。

相依(xiāng yī)的意思:相互依赖,互相关联

修禊(xiū xì)的意思:修禊指的是古代帝王或贵族进行的一种祭祀仪式,目的是为了祈求国家的安宁和风调雨顺。

烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。

雨花(yǔ huā)的意思:指雨中绽放的花朵,比喻在困境中产生的美好事物。

中地(zhōng dì)的意思:指在一个地方,处于中间地位或者中心位置。

注释
春期:春季的晚期。
行:行走,此处指时光流逝。
晼晚:傍晚,引申为接近结束。
春意:春天的气息和景色。
剩:剩余,剩下。
芳菲:花草的香气,代指春色。
曲水:弯曲的溪流,古代习俗在农历三月三在水边举行修禊活动。
修禊:古代的一种民俗,于水边洗涤以祈福消灾。
披香:穿着香气袭人的衣物。
未试衣:还没有机会或心情试穿新衣。
雨花:落花在雨中。
红半堕:红色的花朵掉落了一半。
烟树:笼罩在烟雾中的树木。
碧相依:绿色的树木相互依靠。
怅望:惆怅地远望。
梦中地:梦境般的地方。
王孙:古代对贵族子弟的称呼,此处泛指远方游子。
底不归:到底何时回来。
翻译
春天即将逝去,春色依然繁盛。
计划在弯曲的溪流边举行修禊仪式,但还未试穿新衣。
雨中的花朵掉落了一半,绿树在烟雾中相互依偎。
惆怅地遥望梦境之地,远方的游子何时归来呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,同时也流露出一种淡淡的怀念和不舍。诗人通过对自然美景的细腻描写,抒发了对逝去时光的留恋之情。

"春期行晼晚,春意剩芳菲"中,“春期”指的是春天将尽的时候,“晼晚”形容日影西斜,意味着时间的流逝。春意即春天的气息,还有“剩”和“芳菲”的美好,但已经不再如初。

"曲水应修禊,披香未试衣"两句,通过对清凉河水适宜沐浴(修禊)和尚未穿上带有花香的衣服来表达春日里人们对自然之美的享受与期待。

接下来的"雨花红半堕,烟树碧相依"则是对景色的细腻描绘。雨后的花瓣如同轻纱般飘落,而那迷离的树木在烟雾中显得格外碧绿,彼此依偎。

最后两句“怅望梦中地,王孙底不归”表达了诗人对美好时光的留恋之情,以及对逝去美好的回忆和无法重返的哀愁。这里的“王孙”意指古代贵族子弟,常用以象征自由自在、无忧无虑的生活。

总体而言,这首诗通过对春天景色的描写,以及对逝去时光的怀念,展现了诗人深沉的情感和丰富的艺术表现力。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

仄径

仄径峰回路转,流溪石络林纡。

大似河阳郭氏,关山行旅之图。

(0)

钱汝诚录西巡旧作小册以进口号调之

汝诚此意我先知,正是催诗非录诗。

庚午数过丙寅倍,倍斯何必可虚其。

(0)

唐县怀古

万年祠宇溯初封,并祀光华协帝重。

风雨晦明神近接,危微精一法开宗。

望山南北传徒舛,?水东西辨底庸。

巍荡仰钦太古象,三王五霸渺春冬。

(0)

题文嘉梅花小幅叠旧作韵·其二

适见山桃也自姿,却饶火气与尘肌。

展看始觉真花在,黄鹤楼中任笛吹。

(0)

易州四贤祠

市骏延来四俊臣,胜东齐尚惧西秦。

独留报惠王书耳,古道依稀在此人。

(0)

谒陵礼毕载启西巡瞻彼台山祝兹介祉后作祗言庆典前涂况值甘膏

巡銮载启指清凉,七帙方开庆典彰。

圣母自然无量寿,文殊已放大祥光。

试看洒道甘膏霈,可卜如山宝算长。

下隰高原同力作,天恩诚感益诚蘉。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7