小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《昭君祠》
《昭君祠》全文
宋 / 袁燮   形式: 古风

昭君天赋倾城色,何事君王未曾识。

徘徊顾影无计留,一朝远嫁匈奴国。

匈奴风日飞尘,昭君绝艳惊国人

单于骇叹昔未睹,甘心保塞藩臣

从来败德由女美,褒妲骊姬西子

玉环飞燕更绝佳,遗臭千载咨嗟

生善画古无有,强把丹青妍丑

却教尤物摈绝域,能为君王罄忠益

闻说昭君出塞初,朔风萧飒衣裾

聊将琵琶离恨痛绝玉颜嫔老胡。

老胡死矣义当返,慷慨怀归上书

君王有诏从胡俗,恸哭薄命穹庐

自古佳人命薄,亦如才士流落

人才有益疏外,佳人无补何可怼。

不见萧生堪猛岂不忠,君王疑信相半不容

(0)
拼音版原文全文
zhāojūn
sòng / yuánxiè

zhāojūntiānqīngchéngshìjūnwángwèicéngshí

páihuáiyǐngliúcháoyuǎnjiàxiōngguó

xiōngguóànfēichénzhāojūnjūnjuéyànjīngguórén

dānhàitànwèigānxīnbǎosāiwèifānchén

cóngláibàiyóuměibāo西

huánfēiyàngèngjuéjiāchòuqiānzǎikānjiē

máoshēngshànhuàyǒuqiángdānqīngdǎoyánchǒu

quèjiàoyóubìnjuézāinéngwèijūnwángqìngzhōng

wénshuōzhāojūnchūsāichūshuòfēngxiāochuī

liáojiānghèntòngjuéyánpínlǎo

lǎodāngfǎnkāngkǎi怀huáiguīcéngshàngshū

jūnwángyǒuzhàocóngtòngbáomìngzhōngqióng

jiārénduōmìngbáocáishìduōliúluò

réncáiyǒushàngshūwàijiāduì

jūnjiànxiāoshēngkānměngzhōngjūnxìnxiāngbànzhōngróng

诗文中出现的词语含义

败德(bài dé)的意思:指一个人的品德败坏、道德沦丧。

保塞(bǎo sāi)的意思:保住关口,守住防线。

摈绝(bìn jué)的意思:摒弃、排斥、拒绝。

薄命(bó mìng)的意思:命运不好,生活困顿

不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

才士(cái shì)的意思:指有才华的人,尤指有学问、有才艺的人。

出塞(chū sài)的意思:出塞是指从边塞地区离开,也可以指从困境中解脱出来。

从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

单于(chán yú)的意思:指匈奴的首领,也用来形容权势极大的人。

丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。

藩臣(fān chén)的意思:指在封建社会中依附于君主的地方官员。

飞燕(fēi yàn)的意思:形容行动迅速、敏捷。

飞尘(fēi chén)的意思:形容飞扬的尘土,比喻声势浩大、气势磅礴。

风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。

甘心(gān xīn)的意思:心甘情愿,乐意接受某种不如意或不利的情况。

顾影(gù yǐng)的意思:顾念、牵挂回忆。

国人(guó rén)的意思:指中国人民,也可泛指一个国家的人民。

骇叹(hài tàn)的意思:非常惊讶或震惊。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

怀归(huái guī)的意思:怀念家乡,思念归乡之情。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

绝域(jué yù)的意思:指非常偏僻、荒凉的地方。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。

骊姬(lí jī)的意思:指美丽的女子。

离恨(lí hèn)的意思:离别时的悲伤和痛苦之情

流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。

命终(mìng zhōng)的意思:指人的生命终结,死亡。

命薄(mìng bó)的意思:命运薄弱,生命脆弱,容易丧命。

能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。

穹庐(qióng lú)的意思:穹庐是指高大宏伟的房屋,也比喻宏伟壮丽的建筑物。

上书(shàng shū)的意思:上书是一个动词成语,指的是将文字写在书籍、文件等物品上面。

生善(shēng shàn)的意思:指人生性善,具备良好的品德和道德观念。

士多(shì duō)的意思:指一个人拥有多种才能、技能或知识,是一个多面手。

疏外(shū wài)的意思:疏远、排斥

朔风(shuò fēng)的意思:指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。

天赋(tiān fù)的意思:指个人在某一方面天生具备的才能或特长。

痛绝(tòng jué)的意思:形容痛苦到极点,无法忍受。

恸哭(tòng kū)的意思:痛苦地大声哭泣

未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有

闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻

无有(wú yǒu)的意思:没有任何的,一无所有

无补(wú bǔ)的意思:没有什么补益,无法弥补

西子(xī zǐ)的意思:指美丽的女子。

相半(xiāng bàn)的意思:相互分担、共同承担。

萧飒(xiāo sà)的意思:形容人的风采或气质潇洒自如,不拘束。

匈奴(xiōng nú)的意思:指野蛮、残暴的人或势力。

妍丑(yán chǒu)的意思:形容美丽和丑陋并存,既有妍丽的一面,又有丑陋的一面。

遗臭(yí chòu)的意思:形容声誉败坏,留下不好的名声。

衣裾(yī jū)的意思:衣服的下摆。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

有益(yǒu yì)的意思:对于身心健康有好处或对于个人、社会有积极影响的。

尤物(yóu wù)的意思:指非常美丽或有吸引力的人或物。

玉颜(yù yán)的意思:形容女子容貌美丽,皮肤白皙如玉。

玉环(yù huán)的意思:指美玉制成的环,比喻美好的事物。

远嫁(yuǎn jià)的意思:指女子嫁到远方,离开自己的家乡。

昭君(zhāo jūn)的意思:指美丽的女子,也可以用来形容容貌出众的女性。

忠益(zhōng yì)的意思:指忠诚有益于个人和社会。

咨嗟(zī jiē)的意思:形容声音微弱,低声叹息。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

翻译
王昭君天生丽质,为何君王从未识她。
她在宫中徘徊,无法留住,最终远嫁匈奴。
匈奴之地风沙漫天,昭君的美貌震惊了国人。
单于惊叹从未见过如此绝色,甘愿守边疆为臣。
历史上美女败坏德行,如妲己、骊姬和西施。
杨贵妃、赵飞燕更是佼佼者,但她们的名声却留下恶名。
毛延寿擅长绘画,却因偏见将美人画丑。
他让美人远离故土,但她为君王尽忠,贡献良多。
听说昭君初嫁塞外,北风吹过她的衣裙,
她弹奏琵琶寄托离愁,容颜憔悴在胡地。
胡地之人去世,她理应回归,她曾上书表达思乡。
君王遵从胡俗,她含泪在穹庐终老。
自古红颜薄命,才子也常遭流落。
人才被疏远,美人无用,怎能怨恨。
你看萧生忠诚却被猜忌,始终无法得君王信任。
注释
昭君:王昭君。
何事:为何。
顾影:回头看自己。
匈奴:古代北方游牧民族。
单于:匈奴的首领。
甘心:愿意。
败德:败坏道德。
玉环:杨贵妃。
飞燕:赵飞燕。
遗臭:留下恶名。
毛生:毛延寿。
痛绝:极度悲痛。
嫔老胡:在胡地的老去。
义当返:按道义应当返回。
上书:呈递文书。
薄命:命运不好。
穹庐:指游牧民族的帐篷。
流落:漂泊不定。
疏外:被疏远。
萧生:虚构人物,象征忠诚的人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人袁燮所作的《昭君祠》,通过对王昭君的描绘,表达了对这位历史人物命运的感慨。诗中首先赞美了昭君的美貌和才情,感叹她为何未被君王赏识,最终被迫远嫁匈奴。接着描述了她在异域的孤独与坚守,以及她的琵琶声中寄托的离愁。诗人提到昭君曾上书请求回归,但未能如愿,最后在胡俗中悲惨去世。诗中借昭君的命运,寓言了才子佳人往往命运多舛,才华出众者常遭冷遇,暗示了社会的不公。

袁燮通过细腻的笔触,揭示了昭君的悲剧性,同时也揭示了古代社会对女性的束缚和不公。整首诗情感深沉,语言凝练,具有强烈的讽刺意味,是对历史人物命运的深刻反思。

作者介绍

袁燮
朝代:宋

(1144—1224)庆元府鄞县人,字和叔,号絜斋。师事陆九渊。孝宗淳熙八年进士。调江阴尉。浙西大饥,前往赈恤有方。宁宗即位,为太学正。庆元党禁起,以论去。召为都官郎官,迁司封郎官、国子祭酒。后为礼部侍郎。与丞相史弥远争议和事,被劾罢。起知温州,进直学士。卒谥正献。有《絜斋集》、《絜斋家塾书钞》等。
猜你喜欢

听雨轩醉起

江上重门掩夕阴,小轩灯火夜沈沈。

醉来不省窗前雨,卧起还调膝上琴。

春草池塘牵藻思,杏坛风韵入徽音。

卯君不管吟边兴,遥放书声出远林。

(0)

腊月十四夜翠庭主会泛江以欲问吴江别来意为韵·其二

冬去春复来,乾坤有常运。

达人体自然,百年付良酝。

静夜江有声,微云月生晕。

相逢且尽欢,得丧何须问。

(0)

寒夜怀友和时登叔祖韵

林霏敛夕阴,庭际集繁霜。

怀人不成寐,起视天苍苍。

萧条履长夜,悽戚增悲伤。

念彼离别久,中情讵能忘。

徒见斗牛星,相距南北方。

(0)

和李宾之韵

新年多遘逆,抱疴守空庐。

竟日寡人事,反迂长者车。

入门一相见,戒我毋枉趋。

枉趋将何以,变故在须臾。

念此重忧患,感叹复踌躇。

信知明哲者,匪徒效虚无。

(0)

访晁克仁

孤鸟上鱼梁,行人雨湿装。

两行堤柳翠,一片野云黄。

问路从渔父,沿河到普庄。

故人冠亦白,相见各神伤。

(0)

斋夜漫吟

去年精力减前年,情到今年倍飒然。

人世能为几时客,篝灯犹自理遗编。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7