别殿（bié diàn）的意思：指别人的宫殿，比喻别人的官位或地位。

大集（dà jí）的意思：指人们聚集在一起或物品集中在一起的场合或状态。

集群（jí qún）的意思：指众多的人或物聚集在一起，形成一个密集的群体。

老君（lǎo jūn）的意思：指道教的三清之一的太上老君，也用来指代人的年纪大、经验丰富。

手书（shǒu shū）的意思：用手写字。

书云（shū yún）的意思：形容书籍极多，如云彩一样密集。

玄冥（xuán míng）的意思：玄冥是指深奥、神秘、难以捉摸的意思。

云篆（yún zhuàn）的意思：形容书法笔画流畅，如云飞般的篆刻技艺。

真经（zhēn jīng）的意思：

(1).道教的经书。《隋书·经籍志四》：“ 嵩山 道士 寇谦之 自云：‘尝遇真人 成公兴 ，后遇 太上老君 ……其后又遇神人 李谱 ，云是 老君 玄孙，授其图籙真经，劾召百神。’”《旧唐书·玄宗纪下》：“ 庄子 号为 南华真人 ， 文子 号为 通玄真人 ， 列子 号为 冲虚真人 ， 庚桑子 号为 洞虚真人 。其四子所著书，改为真经。” 明 叶宪祖 《鸾鎞记·秉操》：“俺待向花前诵真经几巡，启金炉把名香自焚。” 清 李渔 《玉搔头·媲美》：“俺自会诵真经，焚寳篆，把凡心洗。”
(2).比喻好的经验。 徐慎 《四书记》：“你就把这条真经向大家传一传。”

中夜（zhōng yè）的意思：指夜间的中间时刻，也指深夜。

此诗描绘了一幅夜晚修行的奇幻景象，充满了道家文化的神秘色彩。"三坛中夜讲真经"，夜晚时分，道坛之上，高僧或道士正在讲解深奥的经文，静谧而庄严。"大集群仙列下庭"，众多仙人汇聚在庭院之中，共同聆听，场面壮观，充满神圣之感。

"唯有老君修别殿"，在这样的场景中，特别提到了道教的始祖太上老君，他独自在另一座宫殿内修炼，这既体现了老君在道教中的崇高地位，也暗示了其修炼的特殊性和深度。"手书云篆送玄冥"，老君亲自书写了云篆，这是一种传说中的天书，包含了宇宙的奥秘和法则。他将这些珍贵的知识送给玄冥，可能寓意着对宇宙真理的传播与传承，以及对后世的启示与指引。

整首诗通过细腻的描绘，展现了道教修行的神圣与神秘，以及对知识、真理追求的执着。同时，也体现了作者对于道家文化深厚的理解与敬仰。