陈其姓,名曰容。称所翁,善画龙。
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓蓬(bìn péng)的意思:形容头发散乱,不整齐。
不凭(bù píng)的意思:不依靠、不凭借
不分(bù fēn)的意思:不加区分,不作区别
藏锋(cáng fēng)的意思:隐藏锋芒,暗中准备,待机而动。
长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音
非人(fēi rén)的意思:指行为残忍、不人道的人。
分虎(fēn hǔ)的意思:分裂敌人,使其内部发生矛盾,以便取得胜利。
画龙(huà lóng)的意思:指在作品或事物的最后关键部分加上点睛之笔,使其更加完美或出彩。
即是(jí shì)的意思:即刻就是,马上就是。
机轴(jī zhóu)的意思:指事物的关键、核心部分,也可指事物的中心人物或中心思想。
酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。
老笔(lǎo bǐ)的意思:指已经年老,但依然有很高的文才和写作能力的人。
龙儿(lóng ér)的意思:指男子,尤其是年轻力壮的男子。
凭熊(píng xióng)的意思:依靠熊来进行行动或取得成就。
翘材(qiáo cái)的意思:指人才出众,超越常人。
人工(rén gōng)的意思:指人力所做的工作,与机器相对。
天宇(tiān yǔ)的意思:天宇是一个古代汉语成语,用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上,天宇也可以表示某人的抱负和志向。
箨龙(tuò lóng)的意思:指聪明才智出众,有非凡的才能和智慧。
晚节(wǎn jié)的意思:指人在晚年仍然保持高尚的品德和良好的行为举止。
遥望(yáo wàng)的意思:远远地看着,期待着或思念着。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
真是(zhēn shì)的意思:表示事物的真实性或确实性。
- 翻译
- 他的姓氏是陈,名叫容。他自称画龙的翁。
在葛岭聚会的才子们,品酒谈笑,不惧猛虎也不怕熊。
晚年他画的竹龙,笔力老练,藏锋锐利。
我曾远远地看过他的画,那面容古朴,没有胡须,两鬓斑白如蓬草。
画龙和画竹并非两种技艺,虽然自然手法不同,但创作原理相通。
竹就是龙,龙就是竹,仿佛鬼斧神工,非人力所能及。
无论是龙还是竹,都无需困扰我,我在拓楼长啸,心怀万里天空。
- 注释
- 陈:姓氏。
曰:叫做。
翁:老人自称。
翘材:才子。
虎:老虎。
熊:熊。
晚节:晚年。
箨龙儿:竹龙。
老笔:老练的笔法。
识:识别。
古面:古朴的脸。
髯:胡须。
蓬:蓬松。
匪:并非。
造化:大自然。
机轴:创作原理。
鬼施神设:鬼斧神工。
人工:人力。
勿恼:不必困扰。
拓楼:高楼。
长啸:大声呼啸。
- 鉴赏
这首诗描绘了画家陈容的高超画技,尤其是在画龙方面的造诣。诗中通过对陈所翁墨竹作品的细腻描述,展现了作者对这位画家的崇敬之情。开篇即点明陈姓容名,其绘龙技艺无人能及,连虎熊也不在话下。这不仅彰显了陈容的专业能力,也透露出诗人对其艺术造诣的推崇。
“晚节写此箨龙儿,真是老笔善藏锋。”这两句表明了陈所翁即便年迈,画技依旧犀利。他的每一笔都蕴含着深厚的功力和对艺术的深刻理解。而“古面无髯双鬓蓬”则形象地描绘了陈容的长者风范,他不仅在画龙上有独到的造诣,即便是人品也如其画作一般,气质非凡。
诗中还通过对比“画龙撇竹匪二技”,强调了陈所翁在绘画方面的多才多艺。他的作品既能展现出龙的雄伟,也能表现出竹的柔和,两者之间似乎并无差别,都是他笔下生动的生命。而“造化虽异机轴同”则表达了诗人对陈所翁作品内在精神和技艺上的高度评价。
最后,“龙耶竹耶勿恼我,拓楼长啸万里天宇空。”这两句不仅是诗人的感慨,也是他对画家精神境界的赞美。陈容的画作如同穿越了时间和空间,让人在观赏中感到心旷神怡,仿佛置身于广阔无垠的天地之间。
综上所述,这首诗不仅是对陈所翁艺术成就的赞颂,也展示了诗人深厚的文学功底和鉴赏能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题东湖书院
中丞谢司空,书院开湖渚。
静观山下泉,因知水来处。
湛然涵太虚,馀波欲东注。
湖光入帘明,照见先生语。
逝者其如斯,自然本无作。
一画起于无,六经皆我注。
自以我自观,自感还我悟。
寄语湖外人,湖源尔当溯。
送人之荆州搉木
尹铎轻茧丝,冯驩燬券钱。
汲公置焚斗,矫诏赈饥氓。
火辰僣天纪,木德受其燔。
遂令山岳赭,转使民物烦。
民物烦以冤,号声迸高旻。
时当云雷屯,经纶在群贤。
子今万里去,衣佩何翩翩。
燕雀尚堂室,溟鹏薄云天。
形影日以远,思子心凄然。
荆楚多遗迹,问俗重延缘。
倘然得一木,能支大厦颠。