- 拼音版原文全文
和 与 可 见 惠 之 诗 宋 /李 处 权 倚 马 万 言 才 一 挥 ,问 年 於 我 亦 肩 随 。才 华 早 擅 乡 评 在 ,人 物 行 看 国 士 知 。黄 卷 沉 酣 端 有 志 ,青 云 腾 踏 岂 无 时 。小 人 薄 宦 犹 三 黜 ,方 驾 聊 同 柳 士 师 。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。
才华(cái huá)的意思:形容人的才能非常出众,具有很高的才华和能力。
方驾(fāng jià)的意思:指正好、刚巧、恰好。
国士(guó shì)的意思:指具有高尚品德和卓越才华的人
肩随(jiān suí)的意思:指紧跟在后面,紧密相随。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
三黜(sān chù)的意思:指连续三次被贬职或被革职。
士师(shì shī)的意思:士师指的是古代官吏中的一种职位,也可指代精通某种技艺或领域的人。
腾踏(téng tà)的意思:形容马儿奔腾跳跃,也比喻人的行动轻灵敏捷。
无时(wú shí)的意思:没有时候,表示没有时间的概念。
乡评(xiāng píng)的意思:指在乡村中的评议和评论,表示乡村中人们对事物的评判和评论。
小人(xiǎo rén)的意思:指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。
行看(xíng kàn)的意思:观察行动,行为表现。
倚马(yǐ mǎ)的意思:倚马指的是依靠马匹的支持,也可以形容依仗别人的力量来达到自己的目的。
有志(yǒu zhì)的意思:有远大的志向和抱负。
云腾(yún téng)的意思:形容云彩向上升腾的样子,比喻人的志向、抱负高远。
柳士师(liǔ shì shī)的意思:柳士师是一个古代成语,意为“柳树下的学者”。表示一个人在宁静的环境下专心学习。
- 注释
- 倚马:形容文思敏捷。
万言:很多话。
才一挥:一挥而就。
问年:询问年龄。
肩随:并驾齐驱。
早擅:早就擅长。
乡评:乡里的评价。
人物:人物风范。
国士:国家栋梁。
黄卷:泛指书籍。
沉酣:深入研读。
端有志:确实有志向。
青云:高官显位。
小人:地位低微的人。
薄宦:微薄的官职。
犹:仍然。
三黜:多次被贬。
方驾:比肩。
柳士师:柳士师,古人名,这里借指有才德的人。
- 翻译
- 倚马万言才一挥,问年于我亦肩随。
才华早擅乡评在,人物行看国士知。
黄卷沉酣端有志,青云腾踏岂无时。
小人薄宦犹三黜,方驾聊同柳士师。
- 鉴赏
此诗展现了诗人自信才华、志存高远的品格。"倚马万言才一挥"表明诗人文学才能横溢,随手成章;"问年于我亦肩随"则显示他不仅才华横溢,而且年轻有为,前程似锦。"才华早擅乡评在"强调其才华已被家乡所认可,"人物行看国士知"则是说他的才华和品德在国家级的文人中也广受赞誉。
"黄卷沉酣端有志"一句,"黄卷"指的是古代书籍,用来比喻诗人的学问渊博,且"沉酣"表达其对学问的醉心喜悦,以及坚定的志向。"青云腾踏岂无时"则是说他如同踏在青云之上,意气风发,似乎随时都能飞跃。
最后两句"小人薄宦犹三黜,方驾聊同柳士师"表现了诗人谦虚谨慎的态度。尽管他自认才能有限(小人薄宦),曾遭遇挫折(犹三黜),但仍与贤能之士相提并论(方驾聊同柳士师)。
整首诗通过对比和反差,展现了诗人既有才华、志向,又不忘谦逊的高贵品格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏初临.本意
麦浪挼晴,槐阴撋雨,小楼无限思量。
九十韶华,谁怜归去堂堂。屏山敞尽潇湘。
渐淩波、玉剪飞忙。此时天气,今年情绪,大抵伥伥。
天涯羁旅,煞甚凄凉,惯推中酒,怕说思乡。
江东故苑,正逢樱笋时光。何日吴装。
傍柳绵、小泊斜阳。倚虫娘。一春愁病,说与端详。
金缕曲.冰花
镂就玲珑质。爱亭亭、者还不籍,东风吹拂。
几夜银塘霜露迸,算是清寒第一。
看满地、嶙峋瘦骨。
休共素娥闲斗影,记前因、一片参空色。
吹乍散,冷还结。琉璃世界琼瑶积。
问浮沤、无端幻此,甚时了得。
冷淡生涯尘不染,难道坚原如铁。
好与共、梅魂幽绝。
谁唱阳春高格调,助精神、雪萼三分白。
闲指点,信孤洁。