《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
丁令(dīng líng)的意思:指秩序井然,各尽其责。
东丁(dōng dīng)的意思:指人的性格刚正不阿,坚定不移。
断生(duàn shēng)的意思:指丧失生命,死亡。
辽东(liáo dōng)的意思:指长时间不见面的朋友或亲戚相见时,彼此感到非常亲切和亲近。
令威(lìng wēi)的意思:指使威严,彰显权威。
生妻(shēng qī)的意思:指婚姻中的正式妻子,与丈夫结婚后的合法配偶。
已去(yǐ qù)的意思:已经离开或消失了
中郎(zhōng láng)的意思:指受宠爱的官员或被提拔的人。
丁令威(dīng líng wēi)的意思:指人勇敢无畏,敢于冒险,不怕困难。
辽东丁(liáo dōng dīng)的意思:指能力强、勇猛无畏的人。
- 注释
- 辽东:古代地区名,这里泛指边远之地。
丁令威:传说中的仙人,此处借指远离家乡的人。
天长海阔:形容空间广大,常用来象征远方。
中郎:古代官职名,这里可能代指诗人自己或他人。
重还日:回归的日子,指回到故乡或亲人身边。
肠断:形容极度悲伤,心如刀绞。
生妻:活着的妻子,与去世的妻子相对。
去帏:离开帷幕,比喻妻子离世或离去。
- 翻译
- 告诉辽东的丁令威,你无需再回归远方的天长海阔。
即使中郎有返回的那一天,但你的妻子已经离去,令人肝肠寸断。
- 鉴赏
这首诗以辽东丁令威的典故,表达了对远方辽东的辽阔天地和自由生活的向往,以及对家中人事变迁的感慨。"天长海阔不须归"一句,显示出诗人对无拘无束生活的渴望,不愿被尘世束缚。然而,紧接着的"中郎便有重还日"暗示了现实中的无奈,即使有回归的愿望,但家中已有变故,妻子已经离去,这使得诗人内心充满悲痛。整首诗情感深沉,通过丁令威的传说寄托个人的离愁和对家的思念,展现了宋末元初动荡时期人们内心的孤独与哀伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读史四首·其二
太宗剪隋乱,英武如神明。
惜哉绝世主,所学竟非成。
赏忠乐谏争,廷辱疑臣卿。
蕴古未为过,亟死遭严刑。
汉主六七作,文帝臻隆平。
恭俭出天性,懿德久逾真。
二君屹相望,允称汉唐英。
功业在青史,班班如日星。
- 诗词赏析