- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
采莲(cǎi lián)的意思:比喻男子追求女子,或者指男女之间的情感纠葛。
苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。
沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
横翠(héng cuì)的意思:形容山林茂盛,绿意盎然。
画栋(huà dòng)的意思:形容建筑物的屋檐、屋脊等部分绘有精美的图案。
宦海(huàn hǎi)的意思:指官场、政治舞台。形容人在政治社会中的沉浮、起伏和经历。
酒徒(jiǔ tú)的意思:指沉迷于酒的人,形容酗酒成性的人。
旧时(jiù shí)的意思:指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
满身(mǎn shēn)的意思:指整个身体充满了某种东西,形容某种状态或特征非常明显。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
霜侵(shuāng qīn)的意思:指寒露时节,霜冻开始侵袭大地,形容天气寒冷。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。
西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
相应(xiāng yìng)的意思:相符合;相符合的
斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。
游女(yóu nǚ)的意思:指流浪在外的女子,多用来形容行踪飘忽、无固定居处的女性。
犹是(yóu shì)的意思:表示事物虽然已经发生或发展到一定程度,但仍然有很大的改进空间。
渔艇(yú tǐng)的意思:指渔民用来捕鱼的船只。
棹歌(zhào gē)的意思:指划船时的船夫唱歌,比喻工作努力、精神饱满。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
- 注释
- 画栋:装饰华丽的房屋。
珠帘:用珠子装饰的窗帘。
沧波:苍茫的水面。
敛:收敛,消失。
西山:西方的山脉。
沈影:倒影。
白鸟:白色的鸟。
渔艇:捕鱼的小船。
棹歌:船夫的歌声。
游女:游玩的女子。
笋令:可能指竹林中的清新气息。
宦海:官场生涯。
酒徒:常饮酒的人。
苍茫:广阔无垠,迷茫。
西风:秋季的西风。
- 翻译
- 装饰华丽的房屋和珠帘映照,面对着无边无际的沧波大海。
云彩渐渐消散,西山显露出青翠的轮廓,夕阳下江面倒映出半山的影子。
夕阳余晖中,白鸟在天空回旋,傍晚的烟雾中渔舟迷失方向。
听到划船女郎采莲归来的歌声,声音相互应和。愁绪如织,又有谁能理解。
情感虽在,但欢乐难以重现。身上残留的香气,仍是旧时的竹林清香。
官场生涯归来,帽子上沾满尘土,昔日酒友已散,两鬓也添了秋霜。
最让人忧愁的是,独自一人面对广阔无垠的苍茫,西风强劲。
- 鉴赏
这首《满江红·其二·滕王阁》是宋代词人袁去华的作品,以滕王阁为背景,描绘了一幅江南水乡的画面。开篇"画栋珠帘,临无地、沧波万顷",展现出滕王阁矗立于浩渺江面的壮观景象,宛如仙境。接着"云尽敛、西山横翠,半江沈影",描绘了夕阳西下,山色与江水相映成趣的宁静画面。
"斜日明边回白鸟,晚烟深处迷渔艇",通过白鸟和渔艇的动态,增添了生动与闲适的气息。"听棹歌、游女采莲归,声相应",描绘了渔舟晚唱和女子采莲归来的和谐场景,富有生活情趣。
词人的情感转折,由眼前美景引发内心愁绪:"愁似织,人谁省。情纵在,欢难更",表达了词人对往昔欢乐时光的怀念和如今孤寂心境的感慨。"满身香犹是,旧时笋令",借物抒怀,暗示自己虽身在繁华之地,但心境已非昔比。
"宦海归来尘扑帽,酒徒散尽霜侵鬓",流露出词人仕途失意后的落寞,以及岁月无情的沧桑感。最后,"最愁处、独立咏苍茫,西风劲",以独立江边、面对劲烈西风的形象,表达了词人深沉的孤独与无奈。
整体来看,这首词以滕王阁为载体,通过细腻的景物描绘和深情的内心独白,展现了词人的人生际遇和情感变化,具有浓厚的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢