有相身须尽，无谁泪不流。
《张中允先生挽诗三首·其三》全文
- 翻译
- 诗文都极其高雅，声名流传五十个春秋。
皇上的恩典降临于民间，您的府邸仿佛升至仙境瀛洲。
有您在，我们都会全力以赴，没有谁能不因离别而流泪。
庭院前的云石像天盖，长久地陪伴着祠堂，满含哀愁。
- 注释
- 文：高妙。
行：五十秋。
君恩：皇上的恩典。
草泽：民间，普通地方。
子舍：您的府邸。
瀛洲：传说中的仙岛，象征高尚之地。
有相：有您在。
尽：竭尽全力。
无谁：没有人。
泪不流：不会不流泪。
庭前：庭院前面。
云盖石：如云彩般的石头。
影堂愁：祠堂的哀愁氛围。
- 鉴赏
这是一首充满深情和怀念之情的挽诗，表达了对逝者的哀悼与缅怀。诗人以“文行俱高妙，声名五十秋”开篇，赞颂逝者一生文才出众、品行高尚，其美好名声如同五十年秋风一样普及而深远。
接着，“君恩来草泽，子舍上瀛洲”两句中，“君恩”指的是逝者的恩德惠泽，如春风化雨般滋润着大地上的每一寸草泽；“子舍”则是逝者生前的居所，而今已空寂，仅剩下回忆。瀛洲，是古代帝王墓葬的称呼，这里暗示逝者的高贵身份和其身后的陵寝。
“有相身须尽，无谁泪不流”表达了诗人对逝者深切的哀悼之情。在这悲痛中，所有与逝者有过交集的人都无法抑制自己的悲伤，每个人眼中都布满了泪水。
最后，“庭前云盖石，长伴影堂愁”则描绘了一幅逝者墓前的景象。庭前的石头被天上的浮动云朵所覆盖，与逝者的身影一同陪伴在空旷的厅堂中，让人心生凄楚之感。
整首诗通过对逝者生前德行和身后的陵寝的描绘，传达了诗人深沉的哀思与不舍。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
饮陈氏别墅走笔
芳池粼渌浮芙蓉，银丝脍鲤冰浆醲。
枌榆落实披唇红，林森日薄阴交浓。
良朋逸兴翻苍穹，共醉波面涟漪风。
白相公侯可自封，阮郎误却悲途穷。
富贵贫贱如飞蓬，时至风雨起虬龙。
朱丝自直钟自洪，梅开岂堕桃李中。
清歌且乐一樽仝，水明云净天流虹。