- 诗文中出现的词语含义
-
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
客里(kè lǐ)的意思:指在他乡或他人的地盘上,作客或居住。
牢落(láo luò)的意思:指困扰、束缚、无法自拔的境地。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
清愁(qīng chóu)的意思:指心境清净,无愁无虑。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。
幽恨(yōu hèn)的意思:深深地埋藏在心中的仇恨或愤怒。
- 翻译
- 在遥远的地方偶然相遇,满心的忧愁和怨恨与谁共享。
身处异乡,思念家园的心情愁断三千多里,客居他乡看着花朵凋零,新的一年又要结束。
- 注释
- 牢落:形容孤独、失意的样子。
天涯:指极远的地方。
邂逅:偶然相遇。
清愁幽恨:深深的忧愁和隐秘的怨恨。
故园:故乡。
肠断:形容极度悲伤。
三千里:夸张表达距离之远,表示思乡之情深重。
客里:旅居他乡。
看花:借花喻人生短暂或境遇变迁。
岁又穷:新的一年即将结束,暗示时光流逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王之望的作品,名为《次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字(其一)》。从诗中可以感受到作者深沉的乡愁和对美好事物无法企及的无奈。
首句“牢落天涯邂逅逢”描绘了一种孤独与茫茫宇宙之间的遥远相遇,表达了诗人在广阔天地间感受到的渺小和孤单。"清愁幽恨与谁同"则透露出诗人内心深处的清冷忧伤,这份情绪无人能够真正理解和共鸣。
接着,“故园肠断三千里”一句,通过对故乡之远的描写,强调了作者对于故土的思念之痛苦。"客里看花岁又穷"则表达了诗人在异乡漂泊中,看着春去秋来,而自己的生命却在无尽的旅途中逐渐枯萎。
整首诗通过对自然景物的描写,抒发了作者深切的个人情感和对于美好事物无法把握的哀愁。王之望以其精致的情感和深邃的意境,在这短小五绝中展现出超凡脱俗的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢