- 诗文中出现的词语含义
-
壁立(bì lì)的意思:形容两个物体之间没有间隙,非常贴近,无法分离。
册府(cè fǔ)的意思:指多种书籍的集合,也指丰富的知识和文化。
蟾蜍(chán chú)的意思:比喻心胸狭窄、小气的人。
分曹(fēn cáo)的意思:分曹是指将一个整体分成几个部分,各自负责不同的事务或任务。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)金仆(jīn pú)的意思:指得到了财富或权势的人,也指为了追求财富或权势而奴颜婢膝、卑躬屈膝的人。
名地(míng dì)的意思:指有名望的地方。
仆姑(pú gū)的意思:指服侍主人的女仆人。
山泽(shān zé)的意思:山泽指山川和湖泽,代表着自然界的景观和资源。
岁功(suì gōng)的意思:岁月积累下来的功劳或成就。
孙吴(sūn wú)的意思:指个体或小团体在大环境中无法改变现状,只能顺应大势,被动应对。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
音问(yīn wèn)的意思:指通过听觉和口头询问来获取信息。
玉音(yù yīn)的意思:玉质的声音,形容声音音质美好动人。
玉蟾(yù chán)的意思:指人的两只手,也比喻夫妻之间的相互依恋。
壮岁(zhuàng suì)的意思:指年轻力壮的年纪,也可指充满活力和朝气的时光。
金仆姑(jīn pú gū)的意思:指人亲切、和蔼可亲的态度。
玉蟾蜍(yù chán chú)的意思:比喻贪得无厌、贪婪无度。
- 注释
- 尘:积尘。
我:我所拥有。
玉蟾蜍:古代乐器,形状像蟾蜍。
弦:琴弦。
君:尊称,此处指琴。
金仆姑:古代兵器,类似弓箭。
分曹:划分阵营。
双壁立:对立或并列。
中隽:出众的人才。
万人呼:万人称赞。
壮岁:壮年时期。
功名地:建功立业的地方。
山泽儒:山野间的儒者,指隐居读书人。
他年:未来某时。
玉音:皇帝或尊贵者的言辞。
问:询问。
册府:朝廷的文书库。
起孙吴:兴起如孙权、吴国的杰出人才。
- 翻译
- 尘封的玉蟾蜍,琴弦上的金仆姑。
两座壁垒分明,其中佼佼者万人瞩目。
壮年时这里是建功立业之地,任由山林隐士成为儒者。
将来如皇帝询问,定会从这里发掘出孙吴般的英才。
- 鉴赏
这首诗描绘了观看射箭比赛的场景,以月亮和武器为引子,形象生动。"尘我玉蟾蜍"比喻明亮的月光洒在射箭场,犹如尘埃覆盖的玉蟾蜍,增添了神秘与庄重气氛。"弦君金仆姑"则代指射手拉弓搭箭,金仆姑是古代的箭名,显得射箭活动充满力量和技巧。
"分曹双壁立"形容两队人马如壁垒般对立,竞争激烈。"中隽万人呼"则写出观众对精准射中的赞叹,万人齐声欢呼,场面热烈。接下来,诗人表达了对射箭者们既有武勇又有文采的赞赏,他们既能建功立业,也能隐居山林,如同儒雅的学者。
最后两句"他年玉音问,册府起孙吴"预示着未来或许会有人问及今日之事,而这些射箭者们的英勇事迹将被载入史册,如同古代名将孙权和吴起一样,留下辉煌篇章。整首诗通过射箭比赛,展现了人物的豪情与才情,以及对英雄业绩的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
空屋题
朝从空屋里,骑马入空台。
尽日推閒事,还归空屋来。
月明穿暗隙,灯烬落残灰。
更想咸阳道,魂车昨夜回。