- 诗文中出现的词语含义
-
邦人(bāng rén)的意思:指同一个国家的人民。
持疑(chí yí)的意思:怀疑,持有疑问的态度。
短笺(duǎn jiān)的意思:指短小的信笺,形容文字简短、扼要。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
河豚(hé tún)的意思:形容人或事物表面平静,内心却充满危险或矛盾。
护持(hù chí)的意思:保护和扶持。
句法(jù fǎ)的意思:指语言中句子的结构和组织方式。
墨痕(mò hén)的意思:指用墨水写的字迹。比喻文章或书画的风格和气韵。
榕树(róng shù)的意思:比喻人的志向坚定,不可动摇。
神助(shén zhù)的意思:神奇的帮助或援助
剩馥(shèng fù)的意思:剩余的香气,形容事物余味尚存。
司花(sī huā)的意思:指被指派负责花费和管理某项事务的人。
无神(wú shén)的意思:没有神灵或神力。
小草(xiǎo cǎo)的意思:小草指的是年幼或者力量薄弱的人,也可以比喻没有经验或者没有实力的人。
遗爱(yí ài)的意思:指因为爱而留下的情感、关怀或财物。
吟赏(yín shǎng)的意思:吟咏赞美、赏识。
- 翻译
- 简短书信上小草般娟秀的字迹倾斜着,句式源自宋代诗人林逋的风格。
吟咏欣赏难道没有神助妙笔?似乎还有某种力量在守护花朵盛开。
不要只因山鸟在榕树上啼叫,就想起河豚饱食荻芽的美味。
众多百姓能感受到你的余香,但愿你的碑文能永远流传,留下爱的赞誉。
- 注释
- 短笺:简短的书信。
小草:形容字迹娟秀。
墨痕斜:字迹倾斜。
和靖家:指林逋,字和靖,宋代著名隐逸诗人。
神助笔:仿佛有神灵帮助写作。
物司花:可能暗指自然之力照料花朵。
山鸟:山中的鸟儿。
榕树:一种常绿大乔木。
河豚:一种有毒但肉质鲜美的鱼。
荻芽:荻草的嫩芽,河豚的美食。
邦人:国人,百姓。
剩馥:残留的香气,比喻美好的影响。
遗爱:遗留下来的爱和恩惠。
永传誇:永远被赞美和传颂。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《太守林太博赠瑞香花(其七)》。从诗中可以感受到诗人对友情的珍视和对自然美景的赞赏。
“短笺小草墨痕斜,句法来从和靖家。”这里,“短笺”指的是简短的书信或诗稿,而“小草”则是谦称自己的诗歌作品不才。"墨痕斜"表达了文字间流露出的一种淡雅与含蓄。"句法来从和靖家"则显示了诗人对前代诗人和靖的诗风有所借鉴,并且自认为自己的诗歌创作得到了神灵的帮助。
“吟赏岂无神助笔,护持疑有物司花。”这两句表达了诗人在吟咏自己或他人的佳作时,似乎感到有一种超自然的力量在辅佐他的创作。同时,也怀疑是否有某种物质或是精神的存在,在默默地保护着这些美丽的花朵。
“莫因山鸟啼榕树,便忆河豚饱荻芽。”诗人通过这两句告诫自己不要因为听到山间鸟鸣而联想起其他事物,或者是说不要让外界的干扰影响到自己的情感和创作。同时,“便忆河豚饱荻芽”可能是在表达一种对自然生活的向往,或是一种对于平淡生活的怀念。
“多少邦人沾剩馥,愿碑遗爱永传誇。”最后两句则是诗人表达了希望自己的作品能够给后世带来美好的影响,同时也期望这种美好能够长久地流传下去。
整首诗通过对瑞香花的赠送和欣赏,展现了诗人深厚的情感,以及他对于自然、友情与文化传承的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇
晓凉散策,恨西风不贷,一池残绿。
谁与冰轮撝玉斧,恰好今宵圆足。
树杪翻光,莎庭转影,零乱昆台玉。
荡胸清露,闲须浇下醽醁。
休问湖海飘零,老人心事,似倚岩枯木。
万里亲知应健否,脉脉此情谁属。
世虑难平,天高难问,倚遍阑干曲。
不妨随寓,买园催种松竹。
- 诗词赏析