《南湖书事五首·其一》全文
- 注释
- 初来:刚开始来的时候。
作舍:建造房屋。
少人行:行人稀少。
桥外:桥的外面。
如今:现在。
满市声:市场上的喧闹声。
绕岸:沿着河岸。
种成:种植成为。
桃间柳:桃花柳树之间。
一家:指这一家。
和气:和睦和谐。
万家生:众多家庭的生活。
- 翻译
- 当初来这里建房时行人稀少,
如今桥外已是热闹喧嚣的市场声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人初到某地时的宁静景象,以及随着时间推移,那里变得热闹非凡。"初来作舍少人行"表明当初这里人迹罕至,适合隐居修身;而现在则是"桥外如今满市声",意味着周围已经变成了一个繁华的所在。
诗中还通过"绕岸种成桃间柳"描写了自然景色,这里的桃树和柳树交错生长,营造出一片生机勃勃的景象。最后"一家和气万家生"则表达了一种和谐与繁荣并存的情境,一户人家的和睦气氛影响到了周围无数家庭,使其也能享受到这份祥和。
整首诗通过对比初来与现在的场景,展现了一个地方从宁静走向繁华,以及这种变化中带来的社会经济发展和人们生活改善。同时,诗人也强调了家庭和谐对于整个社区乃至更广范围内带来的积极影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢