小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《中秋月》
《中秋月》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[支]韵

万里清光不可思,添愁益恨绕天涯

谁人陇外久征戍何处庭前新别离

失宠故姬归院夜,没蕃老将上楼时。

照他几许肠断玉兔银蟾远不知。

(0)
诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少

老将(lǎo jiàng)的意思:老练的将领或经验丰富的人。

清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮

失宠(shī chǒng)的意思:失去宠爱或受到冷落

谁人(shuí rén)的意思:指不知道是谁的人,表示对身份不明的人的疑问。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

许人(xǔ rén)的意思:表示让人满意、使人愉快。

银蟾(yín chán)的意思:指月亮。形容月亮的明亮光彩。

玉兔(yù tù)的意思:指月亮。

征戍(zhēng shù)的意思:指征兵入伍,出征边疆。

注释
万里清光:指遥远的月光。
不可思:无法用言语表达的思绪。
添愁益恨:增加更多的忧愁和遗憾。
陇外:边疆。
征戍:出征戍边,指战争。
何处庭前:哪个庭院门前。
新别离:新的离别情景。
失宠故姬:被冷落的旧日嫔妃。
没蕃:战败或被俘虏到异族之地。
老将:年老的将领。
上楼时:登楼的时刻。
玉兔银蟾:古代对月亮的别称,玉兔指月亮,银蟾指月中的蟾蜍。
远不知:远远地不知道。
翻译
万里之外的清冷月光让人思绪万千,增添更多的忧愁和遗憾,环绕在天边。
谁能知道边疆的战士长久征战未归,哪里的庭院又发生了新的离别?
被冷落的旧姬在归来的夜晚回到空荡的院落,老将军战败后独自登上高楼。
这月光映照了多少人断肠的心绪,而月亮和银色的蟾蜍却遥远不知。
鉴赏

这首诗描绘了一种深切的乡愁和对遥远亲人的思念。"万里清光不可思"表达了诗人对于远方美好景致的无尽向往,同时也暗示了对家乡的渴望和思念之情。"添愁益恨绕天涯"则是这种思念转化为愁绪,缠绵于心,无法排遣。

诗人随后提问"谁人陇外久征戍,何处庭前新别离?"表达了对远方戍守边疆的将士以及家中亲人的牵挂和思念。这里的"陇外"指的是边塞之地,而"庭前"则是诗人家中的情景,都是诗人深切关心的人群。

接下来的两句"失宠故姬归院夜,没蕃老将上楼时"描绘了一个失去了宠爱的女子在夜晚回到自己的庭院,以及年迈将士在黄昏时分登上高楼的情景。这两种场景都透露出一种孤独和无奈的情感。

最后,"照他几许人肠断,玉兔银蟾远不知"则是诗人对这种思念之情的深刻体会。这里的"人肠断"形象地表达了内心的撕裂与痛苦,而"玉兔银蟾"指的是月亮,这里的意思是即使在明亮的月光下,远方亲人的情况也无从得知。

整首诗通过对遥远景致和人事的描绘,以及对家乡和亲人思念的表达,展现了诗人深沉的感情世界。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

题浯溪中兴颂二首·其二

六等胜如诛独柳,二张纵活亦何颜。

太师死后犹书法,水部刑章托颂间。

最忆海青投乐器,绝怜甄济隐青山。

中兴碑下奸臣惧,天道何尝不好还。

(0)

秋夜风雨次韵

独卧苦不寐,灯残知夜深。

青毡犹是客,白发最关心。

绕屋鸟三匝,隔江龙一吟。

谁家催寄远,孤泪滴清砧。

(0)

王生小景

何处佳山水,依稀类辋川。

春风摩诘画,夜月剡溪船。

云树乡心外,莺花客泪边。

不嫌茅屋小,应喜是归年。

(0)

满江红.循视江兴水备舟中赋

万里长江,天与限、东南吴楚。

何人者,提英□□,指鞭欲渡。

孟德舳舻烟赤壁,佛狸心胆寒瓜步。

问波涛、说尽几英雄,今犹古。中原地,纷。

(0)

龙邱山

九峰湿翠秋光凝,亭亭出水芙蓉净。

崔巍怪石距若虎,合沓奇峰驰八骏。

山深古寺隔红尘,时有天风度幽磬。

岂惟清赏玩心目,况有高人寄真隐。

自惭奔走红尘客,何由得遂山林性。

长歌聊复赋重游,不用悬岩刻名姓。

(0)

赠竹林翁

为竹为花号不同,一般骚雅一般翁。

东风红紫飘零后,须看琅玕立雪中。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7