《三月初晚晴寄高缙之三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
倦鸟（juàn niǎo）的意思：形容疲倦的鸟儿，比喻人疲劳不堪。
明霞（míng xiá）的意思：明亮的朝霞，形容光明、希望的出现。
凭栏（píng lán）的意思：倚着栏杆或扶栏。
青冥（qīng míng）的意思：指深邃幽远的样子，形容天空或大海的深蓝色。
曲栏（qǔ lán）的意思：指人的心思、行为不正直，不坦率。
森木（sēn mù）的意思：形容树木茂盛、繁密。
万井（wàn jǐng）的意思：形容房屋众多，楼宇林立。
遥空（yáo kōng）的意思：指遥远的天空或高处。
有奇（yǒu jī）的意思：指有特殊的才能或能力，与众不同。
征鸿（zhēng hóng）的意思：征鸿是一个汉语成语，意思是指出征的军队向很远的地方出发，比喻远行。
指顾（zhǐ gù）的意思：指望、依靠。
知待（zhī dài）的意思：知道等待的意思，指明知道某事需要等待，有耐心等待的意思。
- 注释
- 曲栏：弯曲的栏杆。
青冥：广阔的天空。
万井：众多的房屋或人群。
指顾：目光所及之处。
湖光：湖面的光芒。
漾：波动。
明霞：明亮的彩霞。
森木：茂密的树林。
倦鸟：疲倦的归鸟。
征鸿：远行的大雁。
待月人：等待赏月的人。
破竹：比喻文思如破竹，流畅而新奇。
奇句：非凡或出人意料的佳句。
- 翻译
- 倚靠在弯曲的栏杆上，眺望着无边的天空。
湖面上的霞光闪烁，照亮了我所在的栏杆边。
树林中倦鸟归巢，远处天空中大雁飞过。
我深信在此等待赏月的人，能写出非凡的诗句。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天傍晚的宁静景色和诗人的情感寄托。"曲栏倚青冥"写出了诗人站在曲折的栏杆上，仿佛与天空相接，意境开阔。"万井入指顾"则展现了远处的城市楼阁在夕阳下清晰可见，如同在眼前。"湖光漾明霞"，湖面波光粼粼，映照着天边的彩霞，为画面增添了动态之美。
"照我凭栏处"直接点出诗人此刻的静观，湖光与霞光交织，照亮了他的位置。"森木倦鸟归"进一步描绘了自然界的和谐，树木间倦鸟归巢，营造出一种安详的氛围。"遥空征鸿度"则以飞翔的大雁作为远行者的象征，引发诗人对远方友人的思念。
最后两句"定知待月人，破竹有奇句"，诗人想象高缙在这样的月夜中，或许也在创作佳句，表达了对朋友才情的赞赏和期待，以及他们之间共同的文学追求。整首诗通过细腻的景物描绘和情感投射，展现出宋人闲适而富有诗意的生活态度。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢