- 诗文中出现的词语含义
-
拜献(bài xiàn)的意思:表示恭敬地献上礼物或敬意。
拜贶(bài kuàng)的意思:表示拜访探望,向人致以问候和祝贺。
不违(bù wéi)的意思:不违反,不违背
丛祠(cóng cí)的意思:指世居一处的祠堂,也比喻聚集在一起的人或事物。
大饼(dà bǐng)的意思:指表面宽广、内里空虚或没有实质内容的事物。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
歌讴(gē ōu)的意思:称赞歌颂。
嘉禾(jiā hé)的意思:指丰收的好年景,也比喻喜庆、吉祥的景象。
江渚(jiāng zhǔ)的意思:江渚,指江河边上的小岛或者河边的草滩。比喻处境孤立,陷入困境。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
坎坎(kǎn kǎn)的意思:形容事情发展不顺利,遇到困难或挫折。
坎鼓(kǎn gǔ)的意思:形容心情沮丧,失望或无力。
来人(lái rén)的意思:指需要帮助或支援时,呼唤他人前来。
女巫(nǚ wū)的意思:形容女性具有邪恶的魔力或能力。
千岁(qiān suì)的意思:形容人的寿命长久,也可用来形容事物历史悠久。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
上府(shàng fǔ)的意思:指被召到官府或上级机关。
神神(shén shén)的意思:形容神态安详、庄重。
牲腯(shēng tú)的意思:形容人或动物痛苦不堪,生活艰难。
所向(suǒ xiàng)的意思:指方向、目标或力量所指向的地方或对象。
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
呜呜(wū wū)的意思:形容哭声或者汽车、风等的声音。
献神(xiàn shén)的意思:献神指的是将自己的全部精力和才能全情投入到某项事业或工作中,全身心地奉献。
香烟(xiāng yān)的意思:形容事物的气味香浓,或者形容事物的味道浓烈。
相扶(xiāng fú)的意思:相互扶持,互相支持。
斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。
再拜(zài bài)的意思:再次行礼,表示恭敬、敬仰。
- 注释
- 丛祠:古老的祠堂。
千岁:历史悠久。
临江渚:屹立在江边沙洲。
拜贶:祭祀的礼物。
那可数:难以计数。
须晴得晴:祈求晴天就得到晴天。
庙前女巫:庙里的女巫。
坎坎鼓:激昂的鼓声。
香烟成云:香烟缭绕如云。
神降语:神明降临传达话语。
牲腯肥:肥美的祭品。
再拜:两次礼拜表示敬意。
斜晖:夕阳余晖。
- 翻译
- 古老的祠堂屹立在江边沙洲,今年的祭品怎能细数。
祈求晴天便得晴,求雨便得雨,人心所向神灵都应允。
丰收的稻谷带着九穗献给官府,庙前女巫载歌载舞献祭。
歌声悲切鼓声激昂,香烟缭绕中神明降临讲话。
巨大的饼如盘子般大,供品丰盛肥美,虔诚再拜神明从不违背。
夜幕降临时人们喝醉相互扶持回家,庙内蝉鸣声回荡,夕阳余晖洒落
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋代陆游笔下的赛神活动。诗人以"丛祠千岁临江渚"开篇,展现出一座古老的祠堂坐落在江边,历史悠久。接下来的"拜贶今年那可数"表达了人们对神灵的虔诚和对今年丰收的期盼,认为神明会应验人们的祈愿。
"须晴得晴雨得雨"进一步强调了人们对天气的依赖,认为神的力量能左右自然。"嘉禾九穗持上府"描述了丰收的景象,人们将最好的作物献给神庙,庙前的女巫载歌载舞,气氛热烈。"呜呜歌讴坎坎鼓"通过音乐和击鼓声渲染出祭祀的庄重与欢快。
"香烟成云神降语"描绘了祭祀时缭绕的香烟仿佛引来神灵降临,传达着神秘的信息。"大饼如槃牲腯肥"则展现了丰盛的祭品,表达敬意。"再拜献神神不违"体现了人们对神的敬畏和感恩之情。最后,"晚来人醉相扶归,蝉声满庙锁斜晖"以夜晚的场景收尾,人们在欢庆后醉醺醺地离开,蝉鸣与夕阳余晖共同构成了一幅宁静而祥和的画面。
总的来说,这首《赛神曲》通过细腻的描绘,展现了宋代乡村祭祀活动的热闹与神圣,以及人们对生活的热爱和对神灵的敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客思
促织声尖尖似针,更深刺著旅人心。
独言独语月明里,惊觉眠童与宿禽。
- 诗词赏析