- 诗文中出现的词语含义
-
承流(chéng liú)的意思:承接前人的事业或成果,继续发展下去。
得失(dé shī)的意思:指获得和失去,得到和失去的对比。
多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。
国人(guó rén)的意思:指中国人民,也可泛指一个国家的人民。
旱魃(hàn bá)的意思:指旱灾严重,长时间无雨的天气。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
民困(mín kùn)的意思:指民众生活困苦、贫困潦倒的状况。
南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
畎浍(quǎn huì)的意思:指田地的四边不平整的样子,也用来形容人的心思杂乱无章。
人民(rén mín)的意思:指代广大的人民群众,强调人民的集体力量和作用。
失中(shī zhōng)的意思:指人在某种事情上失去中心,迷失方向或失去重心,无法把握事物的本质。
慰劳(wèi láo)的意思:安慰和奖励别人,以表达对他们的关心和赞赏。
仙宫(xiān gōng)的意思:指仙人居住的地方,也指非凡美好的地方。
相同(xiāng tóng)的意思:指两个或多个事物在质量、能力等方面相差不多,无法分出高下。
休戚(xiū qī)的意思:休息与战争,喜乐与悲痛
远裔(yuǎn yì)的意思:远方的后代或后裔。
灾祥(zāi xiáng)的意思:指灾难和吉祥同时发生,有灾有祥。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
宗英(zōng yīng)的意思:指家族中的英才,有出类拔萃之意。
- 翻译
- 何必去问天穹的圆缺,祸福其实都源自人间的得失。
干旱之神该向哪里寻求归宿,暂且打开仙宫的灵符求雨。
上天怜悯南方的百姓困苦,雨水终于从西郊的沟渠流淌开来。
深深感谢宗英你的关怀慰问,我们的忧乐大概也相似相通。
- 注释
- 灾祥:指吉祥或不祥的事情。
何必:何必要。
圆穹:天空的圆形部分,常用来象征天意。
承流:承受和遵循潮流,这里指人事的变迁。
得失:成功与失败,收获与失去。
旱魃:古代传说中的旱灾之神。
远裔:远方的后代或分支。
灵科:道教中用于祈雨的符咒或仪式。
仙宫:神话中的神仙居住的地方。
南国:南方地区。
人民:百姓。
困:困苦,艰难。
西郊:城市的西部郊区。
畎浍:田间的小沟渠。
宗英:尊敬的英明人物,可能指有威望的人。
慰劳:慰问和安抚。
休戚:忧喜、祸福。
略:大致,稍微。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人阳枋所作,名为《和知宗喜雨(其一)》。诗中通过对自然现象的观察,表达了诗人对天气变化的关注以及对百姓疾苦的同情。
“灾祥何必问圆穹,自是承流得失中。”此句暗示天气的变化是自然规律的一部分,不需要特意去询问其意义,而应顺其自然地理解其中的得与失。
“旱魃凭谁投远裔,灵科聊复启仙宫。”“旱魃”指的是干旱的精灵,此处比喻干旱之灾。诗人质疑在干旱之年,应向何方求雨,以解民困。这两句表达了诗人对干旱带来的苦难的关切,以及对雨水恩泽的渴望。
“天怜南国人民困,雨走西郊畎浍通。”这里,“天怜”意味着上天也在关怀遭受干旱之灾的人民。诗人描绘了雨水到来的场景,雨水如同恩赐,解除了人们的困境。
“多谢宗英相慰劳, 也应休戚略相同。”最后两句表达了对知县宗英在百姓遭遇干旱时所表现出的关怀与努力表示感激,同时也希望自己能和宗英一样,对民间疾苦有所缓解。
整首诗通过对自然现象的观察,反映了诗人对民生疾苦的关心,以及对善政的期待。阳枋以其细腻的情感和深厚的文化底蕴,将这份关怀表达得淋漓尽致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨霖铃.夏景
螺峰堆绿。夜来经雨,浑似膏沐。
飞泉怒泻崖谷,悬霜练□鸣苍玉。
虎迹岩前过处,踏破翠苔褥。
听啼鸟,山北山南,树杪残云自相逐。
蓬门昼掩稀来躅。称幽人、独步看新竹。
移床松下零露,三四点、怎沾缃轴。
日永如年,况是身闲不受拘束。
休妄想、鹓鹭朝班,聊且伴麋鹿。
水龙吟
万尘诸累重重,一时颖脱如悬解。
青鞋拄杖,鹑衣百衲,沿身轻快。
南北东西,浪萍风梗,去留何碍。
许昂簪笑傲,行歌立舞,萦心事,无纤芥。
不问壶天境界。更谁分、区中方外。
如云似水,优游散诞,纵横自在。
转首襟期,世缘空幻,到头终坏。
待他时兴尽,云霞堆里,结无为会。