《送黎德升出守眉州·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
寸心（cùn xīn）的意思：指心思、用心、关心。
弟兄（dì xiōng）的意思：弟兄指的是兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
对床（duì chuáng）的意思：指两个人在同一床上睡觉，也可引申为同一屋檐下生活。
方书（fāng shū）的意思：指直截了当地表达自己的想法或观点，不拐弯抹角，直言不讳。
古方（gǔ fāng）的意思：古老的方法或方案
讲贯（jiǎng guàn）的意思：指言辞通顺、合理，能够把事情说清楚、讲明白。
经济（jīng jì）的意思：指社会物质生产、分配、交换以及消费等方面的活动和规律。
局面（jú miàn）的意思：指事物发展到一定阶段所形成的状态或形势。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
如弟（rú dì）的意思：像弟弟一样，形容对人非常亲近、亲切。
时局（shí jú）的意思：指当下的政治、经济、社会等各方面的情势。
随时（suí shí）的意思：任何时间，没有限制
终古（zhōng gǔ）的意思：终古是一个用于形容时间非常久远或永久不变的词语。
- 翻译
- 我们都是郾城的旅人，如同兄弟般同床共寝。
秋风吹过，两鬓增添了几许白发，夕阳下内心更加清晰。
自古以来的医书始终在手，随着时势变化而调整策略。
公务之余，还勤奋学习经济知识，追求讲解透彻精细。
- 注释
- 郾城：地名，指郾城县。
对床：两人同睡一张床，形容亲密无间。
方书：古代医学书籍。
随时局面更：根据时代形势调整策略。
公馀：公务之余，闲暇时间。
经济学：经济学问，理财之道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《送黎德升出守眉州（其二）》中的片段。诗中表达了诗人与黎德升的深厚友情，他们同为郾城客，关系亲密如同兄弟。秋天的风使他们的鬓发增添了几许白霜，而夕阳下，他们的心却更加明亮，显示出对友情的珍视和对未来的期许。
诗人提到“终古方书在”，意味着无论时光如何流转，他们对学问的追求和积累始终不变。同时，“随时局面更”暗示了黎德升即将赴任眉州，面对新的政务挑战，诗人鼓励他灵活应对，不断学习新知识，做到精益求精。
总的来说，这首诗以友情为纽带，寓含了对友人的勉励和对学问的推崇，体现了宋人重视个人修养和仕途进益的价值观。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
客中写怀六首·其五示侄
老来逃世难，心力岂能及。
赖有平生亲，得免诸患入。
时当万里行，所向辄险涩。
山多虎豹虞，水有风浪急。
自非吾骨肉，谁能去乡邑。
已遂伯阳遁，尚洒杨朱泣。
何邦为乐土，仍期共栖集。
囊中黄金尽，资用将何给。
岂惜终憔悴，在困难独立。
怃然念犹子，咏言著斯什。
来鹤亭得飞字韵
挹□来鹤亭，主人闿竹扉。
鹤来为客舞，玄裳缟其衣。
客起为鹤歌，相与澹忘机。
况兹暮春候，微风荡晴晖。
摘花散□□，饮芳而食菲。
古香杂龙麝，新茗试枪旂。
真乐足清赏，□□□玄微。
作者纪七人，分题咏而归。
明朝当复来，故恐□红稀。
为君引横玉，再奏鹤南飞。