《衡门》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百事（bǎi shì）的意思：形容事情繁多，琐碎纷乱。
短篱（duǎn lí）的意思：指篱笆短小，比喻能力或学识浅薄。
短短（duǎn duǎn）的意思：短暂的时间或距离
衡门（héng mén）的意思：衡门是指守门的人不分青红皂白，一概不让进。形容对人不加以区别对待，一视同仁。
旧时（jiù shí）的意思：指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
老来（lǎo lái）的意思：指年纪大了以后。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
筇枝（qióng zhī）的意思：形容人或事物高大、粗壮。
曲径（qū jìng）的意思：曲径指的是弯曲的小路，比喻做事迂回、不直接。
如旧（rú jiù）的意思：像从前一样，没有改变。
入眼（rù yǎn）的意思：指引人注意、显眼、引人注目。
不入眼（bù rù yǎn）的意思：不符合自己的审美标准或不合心意的事物
- 翻译
- 弯曲的小路通向简陋的门，短篱围着的小屋，我在槐树和楸树的树荫下倚着竹杖。
年老后世事不再关心，只依旧喜爱那如旧时的青山。
- 注释
- 曲径：弯曲的小路。
衡门：简陋的门。
短短篱：短篱笆。
槐楸：槐树和楸树。
倚筇枝：倚靠着竹杖。
老来：年老后。
百事：各种事情。
不入眼：不再关心。
惟爱：只喜爱。
青山如旧时：青山依旧如故。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅简朴宁静的乡村生活画面。"曲径衡门短短篱"，诗人漫步在弯曲的小路上，来到了一户简陋却整洁的门前，篱笆虽短，却透出田园的质朴气息。"槐楸阴里倚筇枝"，他倚靠在槐树和楸树的浓荫下，手握竹杖（筇枝），显示出诗人年迈但悠闲的状态。
"老来百事不入眼"，随着岁月的增长，诗人的视角发生了变化，世间纷扰不再能引起他的过多关注，只剩下对自然的深深热爱。"惟爱青山如旧时"，他最钟爱的是那始终如一、亘古不变的青山，表达了诗人对自然永恒与个人心境淡泊的感慨。
整体来看，这首诗以简练的笔触，展现了诗人晚年生活的恬淡与对自然的深情，流露出一种超脱世俗的宁静心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满江红三首·其一
木末亭边，听山鬼、啾啾宵哭。
阳九厄、衣冠道尽，伤哉臣仆！
七国肯因晃错解，先生祸比温舒酷。
讶当年、碧血溅蘼芜，今无绿。
鱼服泣，君主逐，瓜蔓杀，门生族。
叹诗书种绝，何人能续？
简牍空馀南史恨，松杉已见长陵秃。
酹荒祠、灯火尚青荧，金瓯覆。
水龙吟.王欣夫学礼斋饯春图，图为杨无恙作
若为留得残春，千金一刻从天买。
殷勤酒盏，缠绵词笔，客何为者。
如此平原，余霞犹绮，碧云无罅。
忍茫茫坐对，百端交集，伤心语，春归也。
春去春重来也。更料理、燕娇莺姹。
定应不是，灯明酒酽，今年今夜。
户外桃花，能经几度，随风开谢。
叹流光如驶，笼樱斸笋，又清和夏。
满庭芳.赵剑秋前辈招滂喜斋夜集，出示吕夫人词稿
竹倚云眠，槐擎霜立，翠帘不遣寒侵。
玉醪香浅，徐荡客愁深。
十幅红笺写遍，君家语、合璧镕金。
西风起，稻梁尽矣，愁思黯盈襟。沈吟。
怀旧迹，年时院落，犹自愔愔。
记履声未远，茵唾重寻。
徙倚疏桐缺月，双鸿爪、冰雪同心。
梅花下，围炉宴坐，相对试调琴。