- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)官历(guān lì)的意思:指官员的履历、官员的经历和历史。
老境(lǎo jìng)的意思:指年老时的境况或状态。
论荐(lùn jiàn)的意思:指推荐人才或有才华的人。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
器业(qì yè)的意思:指人的才能、技艺和学问。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
三世(sān shì)的意思:指代三代人,一般用来形容事物的历史悠久或者代代相传。
生器(shēng qì)的意思:指人的性格、气质或品质等方面的特征。
首功(shǒu gōng)的意思:指在某项工作或任务中首先做出重大贡献的功劳。
守一(shǒu yī)的意思:守一指的是坚守一个原则或信念,不轻易改变。
投绂(tóu fú)的意思:投绂是指投降、归顺。原指古代战争中,败军投降后把帽子扔向敌方以示归顺。现多用来比喻向对方屈服,表示投降或顺从。
万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。
王音(wáng yīn)的意思:指君主的声音,也指君主的命令或旨意。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
幽梦(yōu mèng)的意思:幽梦指的是虚幻而不真实的梦境或幻想。它表示人们在梦中或幻想中所见的事物,与现实世界相比存在一定的差距。
诸子(zhū zǐ)的意思:指各种学派或学说。
壮心(zhuàng xīn)的意思:指雄心壮志,意志坚定,有远大抱负和决心。
自守(zì shǒu)的意思:指保护自己,守住自己的领土或利益,不受外界的侵犯。
- 注释
- 子云:西汉辞赋家扬雄的字,此处借指有学问的人。
陆贾:西汉时期著名外交家和学者。
老境侵:形容逐渐步入老年。
一官:官职。
三世:三代,表示家族延续的时间长。
分千金:将大量财富分给子孙。
器业:才能和事业。
幽梦:暗指未竟的理想或回忆。
白首:头发花白,代指老年。
壮心:豪情壮志。
新诗:新的文学作品。
轻万户:超越世俗的权势。
投绂:辞职归隐。
叹堙沉:感叹仕途沉沦。
- 翻译
- 子云谈论举荐时提到王者之音,陆贾近年来已步入老年。
他坚守官职三代,退位后让子孙分得千金遗产。
一生的事业成就在梦境中显现,年迈仍怀有未能实现的壮志。
幸好还有新的诗歌让他超越世俗,不必因仕途沉沦而感叹失落。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨时的作品,名为《赠致政杨孟坚宣德(其一)》。从内容来看,这是一首送别诗,诗中表达了对友人的赞赏和不舍之情,同时也流露出诗人自己对于功名和岁月的深刻感慨。
“子云论荐有王音”一句,点出了被赠诗的人物是有才能且受到推荐的人,这里的“王音”可能指的是其人的美好声誉。紧接着,“陆贾年来老境侵”,则表明了时间的流逝和年龄的增长。
“自守一官历三世,退令诸子分千金”这两句,描绘出一个长期占据同一职位的人物形象,其忠诚与稳重被强调出来。退休后,将财富分给子女,体现了对家庭的责任和关怀。
“平生器业成幽梦,白首功名负壮心”两句,则是诗人自述其一生的追求如同幻梦,而年老时仍然怀有壮志未酬之感。这表达了一种对于个人理想和社会地位的执着追求。
最后,“赖有新诗轻万户,未须投绂叹堙沉”两句,通过“新诗”的创作来抒发情怀,同时也强调了即使年事已高,也不需要过分哀伤和沉郁,因为还有文学的寄托。
总体而言,这首诗通过对友人的赞美和个人功名的反思,展现了一种超越世俗、追求精神寄托的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春晚忆弟
自叹形容改,空惊岁月更。
黠蚕附茧死,怨鸟寄巢生。
歉岁愁亲故,贫家分弟兄。
江南芳草地,此别若为情。
大水寄洪复翁
昨夜龙宫留恶客,使者借车收二麦。
溪涧洪流十丈高,不辨东阡与西陌。
高田忽变黄鹄陂,下者汇作鱼龙宅。
新陈接食已觖望,夏不早耕后何获。
似闻山县未休戍,旁郡豪酋遗俘馘。
携孥扶老避人祸,漂麦涨田遭鬼责。
不知造化谁主张,罪欲谁归问河伯。
生平舌耕真左计,迩来砚破笔毛磔。
中宵耿耿坐长叹,满眼兵荒遭此厄。
先生少抱调燮才,苍生不忍饥寒迫。
潜深请磨楯鼻墨,试草千言救荒策。
次韵徐古泉雪冈见寄
掬泉陟云亭,撼桐款石室。
桐以药清羸,泉以洗怆恻。
惟昔有二君,靳与世纷出。
我来泛沧溟,幽岩傍攲侧。
不如岘山去,行尽风沙碛。
交君父子间,风仪宛如昔。
引坐读书巢,呼酒软我膝。
吟髭怒气张,笑眼寒光溢。
莱编如正色,澹然离芗泽。
别去不空手,怀袖粲金碧。
笑我顽鲁胸,孔窍暗如漆。
顺涂咏其事,搔痒发故疾。
闭门课学子,风雨隔十日。
苍苍乔木春,杳杳碧云夕。
相思托空言,各倚天一壁。
终携赤藤杖,相期访仙释。