小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵子瞻和陶公止酒》
《次韵子瞻和陶公止酒》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风  押[纸]韵

少年大过,临老重复止。

自言衰病根,恐在酒杯里。

今年南迁百事付诸子。

谁言瘴雾中,乃有相逢喜。

连床动息一夜三起

溯流俯仰得,此病竟何理。

平生不尤人,未免亦求己。

非酒犹止之,其馀真止矣。

飘然孔公乘桴海涘

路逢安期生,一笑千万祀。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhāntáogōngzhǐjiǔ
sòng / zhé

shǎoniánguòlínlǎozhòngzhǐ

yánshuāibìnggēnzàijiǔbēi

jīnniánnánqiānbǎishìzhū

shuíyánzhàngzhōngnǎiyǒuxiāngféng

liánchuángwéndòngzàisān

liúyǎngbìngjìng

píngshēngyóurénwèimiǎnqiú

fēijiǔyóuzhǐzhīzhēnzhǐ

piāoráncóngkǒnggōngchéngnánhǎi

féngānshēngxiàoqiānwàn

诗文中出现的词语含义

安期(ān qī)的意思:安排时间;规定时间

百事(bǎi shì)的意思:形容事情繁多,琐碎纷乱。

病根(bìng gēn)的意思:指疾病的源头或问题的根源。

乘桴(chéng fú)的意思:指乘坐木筏或木船过河,比喻借助别人的力量或条件来达到自己的目的。

大过(dà guò)的意思:表示超过某个限度或程度,过分。

动息(dòng xī)的意思:停止活动或行动

俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。

付诸(fù zhū)的意思:付出、投入

海涘(hǎi sì)的意思:形容海水清澈透明,没有杂质。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。

孔公(kǒng gōng)的意思:指聪明、机智、智慧过人的人。

连床(lián chuáng)的意思:指夫妻共同睡在一张床上,形容夫妻感情深厚、恩爱和睦。

南迁(nán qiān)的意思:指人们向南方迁徙或迁移。

南海(nán hǎi)的意思:指南方的海洋,也可用来比喻广阔无边的事物。

飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

三起(sān qǐ)的意思:指同一事物或同一现象连续出现三次。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

衰病(shuāi bìng)的意思:指人体衰弱疾病

未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

有相(yǒu xiāng)的意思:指有某种特定的样子、特征或特点。

再三(zài sān)的意思:多次、反复

瘴雾(zhàng wù)的意思:指瘴疠肆虐的烟雾,引申为比喻险恶的环境或困境。

重复(chóng fù)的意思:指某种情况或行为的重复出现。

诸子(zhū zǐ)的意思:指各种学派或学说。

安期生(ān qī shēng)的意思:指一个人具备着聪明才智,但却不愿意展示出来或利用起来。

翻译
年轻时没有犯过大错,到了老年又开始重复同样的错误。
他自己说衰老和疾病都源自饮酒过度。
今年我们都往南方迁移,所有事情都交给孩子们处理。
谁曾想,在这瘴气弥漫的地方,还能有重逢的喜悦。
听到室友的动静,整夜无法入睡,起身多次。
顺着水流上下观察,却找不出这种病的根源。
一生从不责怪他人,但如今也只好自我反省。
不是酒能阻止这一切,其他的一切都真的停止了。
我随孔子的精神飘然而去,到南海边寻求解脱。
路上偶遇仙人安期生,他的笑容价值千万年。
注释
少年:年轻时。
大过:重大错误。
临老:到了老年。
重复止:重复同样的错误。
止:阻止。
衰病根:衰老和疾病的原因。
酒杯里:饮酒过度。
南迁:向南方迁移。
付诸子:交给孩子们处理。
瘴雾中:瘴气弥漫的地方。
相逢喜:重逢的喜悦。
动息:室友的动静。
再三起:起身多次。
溯流:顺着水流。
何理:根源。
尤人:责怪他人。
求己:自我反省。
非酒:不是酒。
孔公:孔子的精神。
乘桴:乘船。
安期生:传说中的仙人。
一笑:笑容。
千万祀:千万年。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品,题为《次韵子瞻和陶公止酒》。诗人以陶渊明的饮酒故事为引,表达了自己对老年时饮酒过度的反思。他年轻时未曾犯大错,但随着年老体衰,意识到可能是因为过度饮酒导致身体不适。诗人感慨今年与家人被迫南迁,将许多事情托付给子女,身处瘴疠之地,却意外地与友人重逢,倍感欣喜。

夜晚与友人同床共语,诗人发现自己的病情似乎与饮酒有关。他反省自己平生虽不多责怪他人,但如今也意识到需要自我检讨。他决定不再饮酒,决心跟随孔子的精神,乘船前往南海边,寻求内心的平静。在旅途中,诗人期待能遇见像安期生那样的仙人,带来长久的福祉。

整首诗通过个人经历和想象中的仙人相遇,寓含了诗人对人生哲理的思考,以及对戒酒以保健康的决心。苏辙的诗歌风格质朴而深沉,展现了他对生活的深刻理解和对自我完善的追求。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

奉和初春幸太平公主南庄应制

主第岩扃架鹊桥,天门阊阖降鸾镳。

历乱旌旗转云树,参差台榭入烟霄。

林间花杂平阳舞,谷里莺和弄玉箫。

已陪沁水追欢日,行奉茅山访道朝。

(0)

横吹曲辞.折杨柳

万里边城地,三春杨柳节。

叶似镜中眉,花如关外雪。

征人远乡思,倡妇高楼别。

不忍掷年华,含情寄攀折。

(0)

送洛阳韩丞东游

仙鸟何飘飖,绿衣翠为襟。

顾我差池羽,咬咬怀好音。

徘徊洛阳中,游戏清川浔。

神交不在结,欢爱自中心。

驾言忽徂征,云路邈且深。

朝游尚同啄,夕息当异林。

出饯宿东郊,列筵属城阴。

举酒欲为乐,忧怀方沈沈。

(0)

陪元侍御春游

何处醉春风,长安西复东。

不因俱罢职,岂得此时同。

贳酒宣平里,寻芳下苑中。

往来杨柳陌,犹避昔年骢。

(0)

漳亭驿小樱桃

当年此树正花开,五马仙郎载酒来。

李白已亡工部死,何人堪伴玉山颓。

(0)

盛山十二诗.上士瓶泉

绠汲岂无井,颠崖贵非浚。

愿洒尘垢馀,一雨根茎润。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7