夏雨多骤止，晚洒苦易乾。
阴乎不能释，膏尔殊未阑。
《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
迟明（chí míng）的意思：晚上才明白。
大集（dà jí）的意思：指人们聚集在一起或物品集中在一起的场合或状态。
檐溜（yán liù）的意思：指屋檐下滴水的地方。
甘寝（gān qǐn）的意思：安心睡眠；甘愿寝室。
浩浩（hào hào）的意思：形容水势或声势非常宏大、浩大。
平地（píng dì）的意思：平地指的是没有任何障碍物或困难的地方，也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
沈疴（shěn kē）的意思：形容病情严重，无法康复。
疏疏（shū shū）的意思：稀疏、不密集；不紧密、不严密。
田父（tián fǔ）的意思：指一个人只关心自己的私利，而忽视其他人的利益。
涌湍（yǒng tuān）的意思：形容水流汹涌急流的样子。
拥鼻（yōng bí）的意思：指人们为了争夺利益而争斗不休，形容争斗激烈，不分胜负。
自安（zì ān）的意思：指自己安心、安逸、安稳。
- 注释
- 夏雨：夏季的降雨。
骤止：突然停止。
晚洒：傍晚的雨。
苦易乾：很快变干。
阴乎：阴沉的天空。
膏尔：滋润大地。
疏疏：稀疏。
檐溜：屋檐上的滴水。
浩浩：广大。
木端：树梢。
沈疴：久病。
甘寝：安心的睡眠。
迟明：黎明。
大集：大雨汇集。
涌湍：汹涌的水流。
拥鼻调：随意的鼻音调子。
歌：歌唱。
田父：农夫。
- 翻译
- 夏天的雨常常来得急，傍晚时分下得又快干。
阴云密布无法消散，滋润大地的雨滴还未停歇。
稀疏的屋檐滴水声，忽然间变得浩荡在树梢。
长久的病痛仿佛消失，但安稳的睡眠却因此不安。
黎明时分雨势又大，地面如同涌出湍急的水流。
我随意哼唱着鼻子哼曲，只为唤起农夫们的欢乐。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了夏日雨势的反复和诗人的情感体验。首句"夏雨多骤止，晚洒苦易乾"，写出了夏季雨水来得急去得快的特点，傍晚时分的雨虽然下得频繁，却难以持久。接着的"阴乎不能释，膏尔殊未阑"，表达了诗人对雨的渴望，希望雨能持续下去以滋润大地。
"疏疏政檐溜，浩浩忽木端"，通过描绘屋檐滴水和树木间大雨倾泻的景象，展现了雨势的变化。诗人的情绪也随之起伏，从先前的期待到此刻的欣喜，因为雨似乎暂时缓解了他的病痛，让他得以安心睡眠。
然而，"迟明复大集，平地如涌湍"，黎明时分雨势又突然增大，如同湍急的洪水般汹涌，这又让诗人感到不安。他以"戏作拥鼻调，以歌田父欢"结尾，自我解嘲般地表示，尽管雨势变化无常，他仍试图以轻松的态度，如同田间农夫般欣赏这场雨带来的欢乐。
整首诗通过细腻的笔触，展现了夏日雨情与诗人内心情绪的交织，既有对雨水的渴望，又有对生活的幽默感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答旅中儿
仆本金华人，少小亲耒耜。
三十始读书，一命期强仕。
褊性命疏狂，怪辞来哆侈。
一年复一年，世事难料理。
面垢鼻无纹，短发披两耳。
瓠落在江湖，饥寒忍将死。
寄谢旅中儿，无劳问历履。
閒来泽畔吟，顾影还自喜。
夜深魍魉啼，遥拜相依倚。
蹑电树两幢，促我不能止。
驾之骖白螭，群从来何愧。
下视尘寰中，茫茫若蝼蚁。