多病谁如我，微官政浼渠。
《喜公择之归兼怀子崧三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
徵车（zhēng chē）的意思：指征召车马或车马自行前来接应。
官政（guān zhèng）的意思：指官员治理国家、管理政务的行为和方式。
何乃（hé nǎi）的意思：用于疑问或反问，表示不解、迷惑、惊讶等情感。
建德（jiàn dé）的意思：指人品高尚，行为正直，具备良好的道德品质。
交友（jiāo yǒu）的意思：交朋友，结交朋友。
近来（jìn lái）的意思：最近的一段时间
鲤鱼（lǐ yú）的意思：比喻人通过努力和机遇，成功地突破障碍，达到更高的境界。
双鲤（shuāng lǐ）的意思：形容夫妻恩爱、亲密无间。
微官（wēi guān）的意思：指官职地位低微的官员或微不足道的官职。
殷勤（yīn qín）的意思：殷勤指对人热情周到，关心体贴，有礼貌和友好的态度。
- 注释
- 建德：地名，古代中国的一个县。
斯：代词，指老者。
鲤鱼：古代用于传递书信的鱼形木板。
殷勤：热情周到。
称子：称赞你。
惭：感到羞愧。
多病：身体状况不佳。
微官：地位低微的官职。
政浼：使…为难，困扰。
徵车：征召人才。
- 翻译
- 建德这个地方的老者站立着，最近他收到了两封鲤鱼书信。
他热情地多次提及你，说你的交友之道并不逊色于我。
如今我的身体多病，而我微小的官职却让你感到困扰。
我们的君主正在锐意治理国家，为何还要延迟征召贤才呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《喜公择之归兼怀子崧三首》中的第三首。赵蕃以简洁的语言表达了对友人公择归来的喜悦，以及对自己身体状况和官职的感慨。诗中提到“建德老斯立”，可能指的是建德这个地方的老朋友，而“双鲤鱼”则常用来象征书信，暗示公择带来了远方的消息。诗人称赞公择友情深厚，并自谦地说自己疾病缠身，官职卑微，但仍然关心朋友。最后，他期待君主能励精图治，同时疑惑为何征召人才之事未能加速进行。
整首诗情感真挚，通过日常细节展现了诗人与友人的深厚情谊，同时也流露出对时局的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟人强以二锾多取渔人之鱼余增百钱与之作渔父行
老父家住逢家洲，无田可种渔为舟。
春和夏炎网头坐，茫茫不觉秋冬过。
卖鱼日不满百钱，妻儿三口穷相煎。
朝餐已了夕不饱，空手归去芦湾眠。
今朝何人买鲜鲫，直得千钱酬二百。
抛钱帆去了不应，却谢君子为增益。
嗟嗟莫怨行路人，满江风月侬最亲。
但看渔翁更强健，银刀赤尾长鳞鳞。