- 拼音版原文全文
次 韵 林 同 年 见 寄 宋 /方 岳 水 圣 山 城 几 往 来 ,雪 鸥 亦 怪 面 生 埃 。径 归 不 为 麒 麟 楦 ,多 病 竟 孤 鹦 鹉 杯 。老 子 地 寒 余 草 迳 ,广 文 官 冷 合 兰 台 。山 居 美 不 堪 持 赠 ,云 湿 堕 樵 羹 芋 魁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
持赠(chí zèng)的意思:给予或赠送物品,并长时间持续不断地给予。
地寒(dì hán)的意思:寒冷的地面,形容天气非常寒冷。
广文(guǎng wén)的意思:指广泛涉猎文化,博览群书的学问。
兰台(lán tái)的意思:指美好的地方或环境。
老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。
麟楦(lín xuàn)的意思:形容人的品德高尚或事物极为珍贵稀有。
面生(miàn shēng)的意思:陌生的面孔或事物。
麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
山居(shān jū)的意思:指居住在山中,远离尘嚣的生活方式。
山城(shān chéng)的意思:指建在山上的城市,也指山城景色秀美。
水驿(shuǐ yì)的意思:水驿是指古代河流、湖泊等水域交通要道上的驿站,也可用来比喻交通要道。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
文官(wén guān)的意思:指在政府机关中任职的官员。
鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。
芋魁(yù kuí)的意思:指在某个领域或方面最出色的人或物。
子地(zǐ dì)的意思:子女地位低下,没有权力和地位。
麒麟楦(qí lín xuàn)的意思:指人才出众、品德高尚的人。
鹦鹉杯(yīng wǔ bēi)的意思:形容人背诵的内容如同鹦鹉学舌一样,毫无理解和思考。
- 注释
- 水驿:水边驿站。
山城:山中的城市。
往来:频繁来往。
雪鸥:在雪中的鸥鸟。
面生埃:面容显得陌生。
径归:径直归去。
麒麟楦:比喻追求权势。
多病:身体多病。
孤鹦鹉杯:独自饮酒,如鹦鹉般孤独。
老子:我(自谦或自称)。
地寒:地方寒冷。
馀草径:稀疏的小路。
广文官:广文馆的官员。
合兰台:形容官职清冷。
山居:山中居所。
不堪持赠:无法携带赠予他人。
云湿:云雾湿润。
樵羹:柴火煮的汤。
芋魁:芋头的主茎。
- 翻译
- 我在水边驿站和山城间频繁往返,连雪中的鸥鸟也觉得我面容陌生。
我径直归去,不为追求权势,只愿像麒麟那样自在,病痛使我孤独,只能独自饮酒。
我所处之地寒冷贫瘠,只有稀疏的小路,我的官职清冷,如同广文馆的职位一般。
山居生活虽然美好,却无法带给你,因为云雾湿润,连柴火煮的粗茶淡饭都显得珍贵。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品,题目为《次韵林同年见寄》。从诗中可以感受到诗人在山城中的孤独和寂寞,以及他对友人的思念。
“水驿山城几往来”,开篇就描绘了一种频繁往返于水边驿站与山城之间的生活场景,给人一种忙碌而又有些无奈的情感。紧接着,“雪鸥亦怪面生埃”,则是通过对雪中鸥鸟(一种水鸟)的描述,传达了一种陌生和隔阂的感觉。
“径归不为麒麟楦”一句,表明诗人归来不是为了寻找珍奇异兽,而是有着更深层次的情感寄托。随后,“多病竟孤鹦鹉杯”,则透露出诗人身体多病,内心的孤独和寂寞,就像那只孤独的鹦鹉(一种美丽的鸟),只能陪伴一杯清酒。
“老子地寒馀草径”描绘了一种冬日的萧瑟景象,诗人在这冷清的环境中行走,感受着自然界的沉寂。接着,“广文官冷合兰台”,则是通过对广文官(可能是一处官署或建筑)的描述,强化了寒冷和孤独的氛围。
最后两句“山居美不堪持赠,云湿堕樵羹芋魁”表达了诗人对山中生活的美好虽然难以长久珍藏,但依然在云雾中寻找着樵夫(砍柴者)的足迹,这种执着和不舍也透露出了一种淡泊名利、隐逸山林的情怀。
整首诗通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人内心的孤独和对远方友人的思念,以及对山中生活的无奈与珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和寄天选长官
寓形宇宙间,佚我方以老。
流光安足恃,百岁同过鸟。
顷予萦网罗,文采缘自表。
自古山林人,何曾识机巧。
但记寒岩翁,论心秋月皎。
黄香十年旧,禅学参众妙。
虚怀养天和,肯徇奔走闹。
官居职事理,晨起何用早。
桐阴满西斋,叱吏供洒扫。
眷予东南来,野饭煮芹蓼。
葆光既清高,令尹亦高蹈。
相将古寺行,软语颓晚照。
公家有畸人,虚缘能自保。
卜筑嵩山阳,何当从结好。
中山饶胜景,一览未易了。
何时命巾车,共陟云外峤。
翻思筋力疲,不复追踊跳。
公诗拟《南山》,雄拔千丈峭。
形容逼天真,邂逅识其要。
藩篱吾未窥,敢议穷阃奥。
《和寄天选长官》【宋·苏轼】寓形宇宙间,佚我方以老。流光安足恃,百岁同过鸟。顷予萦网罗,文采缘自表。自古山林人,何曾识机巧。但记寒岩翁,论心秋月皎。黄香十年旧,禅学参众妙。虚怀养天和,肯徇奔走闹。官居职事理,晨起何用早。桐阴满西斋,叱吏供洒扫。眷予东南来,野饭煮芹蓼。葆光既清高,令尹亦高蹈。相将古寺行,软语颓晚照。公家有畸人,虚缘能自保。卜筑嵩山阳,何当从结好。中山饶胜景,一览未易了。何时命巾车,共陟云外峤。翻思筋力疲,不复追踊跳。公诗拟《南山》,雄拔千丈峭。形容逼天真,邂逅识其要。藩篱吾未窥,敢议穷阃奥。
https://www.xiaoshiju.com/shici/667c672db48da0685.html
用王巩韵赠其侄震
衡门老苔藓,竹柏千兵屯。
开樽邀落日,未对乌鸟言。
清风举吹籁,散乱书帙翻。
传呼一何急,人马从车奔。
贫居少宾客,邻妇窥篱藩。
墙头过春酒,绿泛田家盆。
比来伏青蒲,坐捉白兽樽。
王猷修润色,亦有簿领烦。
朝廷贵二陆,屡闻天语温。
犹能整笔阵,愧我非韩孙。
次韵和子由闻予善射
中朝鸾鹭自振振,岂信边隅事执鼖。
共怪书生能破的,也如骁将解论文。
穿杨自笑非猿臂,射隼长思逐马军。
观汝长身最堪学,定如髯羽便超群。