《题胡州太学丘光庭博士幽居》全文
- 拼音版原文全文
题 胡 州 太 学 丘 光 庭 博 士 幽 居 唐 /殷 文 圭 舜 轨 尧 文 混 九 垓 ，明 堂 宏 构 集 良 材 。江 边 云 卧 如 龙 稳 ，天 外 泥 书 遣 鹤 来 。五 夜 药 苗 滋 沆 瀣 ，四 时 花 影 荫 莓 苔 。草 玄 门 似 山 中 静 ，不 是 公 卿 到 不 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
草玄（cǎo xuán）的意思：指草木茂盛的样子，形容春天草木生长茂盛的景象。
公卿（gōng qīng）的意思：指官员，特指高级官员。
沆瀣（hàng xiè）的意思：形容混乱、杂乱无章。
宏构（hóng gòu）的意思：
宏伟的建筑。 五代 殷文奎 《题湖州太学丘光庭博士幽居》诗：“ 舜 轨 尧 文混九垓，明堂宏构集良材。”亦指宏伟的事业。《宋史·乐志八》：“有煒弥文，克隆宏构。”
九垓（jiǔ gāi）的意思：形容数目极大，数量极多。
良材（liáng cái）的意思：指有才能、有潜力的人材。
莓苔（méi tái）的意思：指草木生长茂盛的样子。
明堂（míng táng）的意思：指宏伟壮丽的宫殿或庙堂，也用来形容人的心灵纯洁、高尚。
泥书（ní shū）的意思：指书写的字迹潦草、模糊不清。
时花（shí huā）的意思：指只开放一瞬间的花朵，比喻时光短暂，转瞬即逝。
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
天外（tiān wài）的意思：指超出人们平常所能理解的范围之外。
五夜（wǔ yè）的意思：连续五个晚上。
玄门（xuán mén）的意思：玄门指的是神秘的、深奥的学问或道理。
云卧（yún wò）的意思：云朵躺卧在地上，形容云彩低垂、密布的景象，也用来比喻事物的繁多或人口众多。
- 注释
- 轨：法度，准则。
混：融合，汇集。
宏构：宏大建筑。
良材：优秀人才。
云卧：形容云彩如卧龙般静态。
泥书：指仙鹤带来的书信，象征神秘或高雅的信息。
滋沆瀣：滋养天地间的精华。
莓苔：一种青苔，常用于形容环境幽静。
草玄门：修炼玄学的门派。
公卿：古代高级官员，这里指显赫人物。
- 翻译
- 舜和尧的美德融合在广阔的天地间，明堂宏大建筑汇聚众多优秀人才。
江边的云彩如同卧龙般宁静，天外来信由仙鹤传递。
夜晚五更，药草生长滋润着天地精华，四季花朵的影子映照在莓苔上。
修炼玄学的门派静如山中，除非公卿显贵来访才会打开门扉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位学者在幽静之地的生活状态。开篇“舜轨尧文混九垓，明堂宏构集良材”两句，通过对古圣先贤的引用和对建筑物的形容，表现了学者对于知识与学问的追求以及其所处环境的庄严与肃穆。
“江边云卧如龙稳，天外泥书遣鹤来”两句，则描写了学者居住之地的自然景观，其江畔之地有如卧龙般的云雾，而学者还通过放飞鹤鸟以传递信息或书信，这些都展示了一种超然物外、与自然和谐共处的生活态度。
“五夜药苗滋沆瀣，四时花影荫莓苔”两句，进一步渲染了这种生长在幽静环境中的植物景象，其中“五夜”可能暗指春夜渐长，而“四时”则代表了季节的更迭，这些都在强调时间的流逝和自然界的循环。
最后，“草玄门似山中静，不是公卿到不开”两句，则直接表达了学者对于外界干扰的排斥，只有同道中人才能理解并分享这种幽居生活，因此“不是公卿到不开”，这也体现了诗人对于知识和智慧传承的一种独特观点。
总体而言，这首诗通过对自然景观与学者生活的描绘，展现了一种超脱世俗、追求高洁的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过庆善宫
皇天颇厌乱，太宗当其冲。
天歌起晋阳，矫矫云中龙。
乃知沟浍间，神物固难容。
诞育在兹壤，山川灵气钟。
清渭环其区，终南如堵墉。
遗宫阒萧爽，朝暮闻清钟。
宫前断碑卧，雨深苔藓封。
土民或拜舞，卜岁求丰凶。
樵牧不敢入，亦钦王者踪。
客从浒西来，经此南课农。
下马瞻閟像，进止还肃雍。
恽民部寄惠鲜笋银鱼
西曹暮归城鸟栖，明星在门北风作。
岁晏天涯感我情，相对妻孥苦不乐。
小女手持银鱼至，兼有笋芽如犊角。
云是仙曹远寄将，此意年来重寥落。
三寸冰僵白雪蛆，数茎春苞紫泥箨。
南山风高沧海深，冬月何由见珍错。
呼儿剥笋仍烹鱼，入口香醪似鲜酪。
更长烛明一放歌，回首家山事如昨。
游雁山与桥侄
天柱峰前多古木，芙蓉庵下仙人宿。
春风吹落碧桃花，子规啼裂山头竹。
十年来往龙湫上，一两芒鞋一枝杖。
飞流千尺落深潭，白雪纷纷洒青嶂。
白发看山愁日短，好景招人及春暖。
我家小阮带青钱，提壶又向花间转。
老夫乐事在天伦，人间此乐方为真。