《嘉熙元日》全文
- 拼音版原文全文
嘉 熙 元 日 宋 /施 枢 先 春 一 日 纪 正 元 ，熙 号 初 更 气 候 暄 。万 象 光 随 黄 道 毂 ，千 官 班 凑 紫 宸 门 。梅 迎 霁 色 来 窗 底 ，柳 挽 和 风 到 水 根 。但 原 时 平 年 事 好 ，升 湛 有 命 不 须 论 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
初更（chū gēng）的意思：指天黑后到夜深人静时的第一次敲鼓点。
但愿（dàn yuàn）的意思：表示希望或期望，用于表达对某种事情或结果的渴望。
官班（guān bān）的意思：指官吏的职位和等级。
和风（hé fēng）的意思：指温和、和善的风格或氛围。
黄道（huáng dào）的意思：指太阳在天空中运行的轨道，也比喻事物的常规或固定的轨迹。
霁色（jì sè）的意思：霁色指的是天空在雨后放晴时的明亮和清澈的颜色。
年事（nián shì）的意思：指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。
平年（píng nián）的意思：平常的年份，指平凡、普通的日子。
气候（qì hòu）的意思：指天气适宜，风和日丽，雨水适量，对农作物生长有利。
千官（qiān guān）的意思：指官员众多，数量庞大。
时平（shí píng）的意思：平时、平凡的时候。
万象（wàn xiàng）的意思：形容事物繁多、变化无穷。
先春（xiān chūn）的意思：指在春季之前，预示着春天即将到来。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
有命（yǒu mìng）的意思：指命运不可抗拒，表示无法改变的命运安排。
紫宸（zǐ chén）的意思：指皇帝居住或办公的地方，也泛指帝王的宫殿。
- 注释
- 先春：早春。
纪正元：记录新年。
熙号：新年号。
黄道毂：太阳运行的轨迹。
紫宸门：皇宫的代称。
霁色：雨后的晴朗。
柳挽和风：柳树招引和风。
升湛：升职显贵。
- 翻译
- 在早春的第一天记录正月初一，新年初始，天气温暖。
万物光辉随着黄道运转，百官聚集在紫禁城门前。
梅花迎接雨后晴朗的色彩，飘入窗户；柳树招引和煦的微风，吹拂水面。
只愿时局安定，年景美好，个人的荣升与否，命运自有安排无需多言。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人施枢在嘉熙元日（即新年的第一天）所作，表达了对新春的喜悦和对国泰民安的期盼。首句“先春一日纪正元”描绘了新年到来的早春景象，紧接着“熙号初更气候暄”写出了天气温暖宜人的特点。诗人通过“万象光随黄道毂，千官班凑紫宸门”这两句，展现了万象更新、百官朝贺的热闹场景，象征着国家秩序井然。
“梅迎霁色来窗底，柳挽和风到水根”运用了拟人手法，将梅花和柳树赋予了迎接新年的喜庆之情，同时描绘出春意盎然的景色。最后两句“但愿时平年事好，升湛有命不须论”，诗人直接表达了对社会安宁、百姓安居乐业的美好愿望，认为个人的荣华富贵不必过多计较，重要的是国家繁荣昌盛。
整体来看，这是一首富有节日气氛和积极向上情感的佳作，体现了宋代文人士大夫对于新年和国家治理的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暗香.乙丑春，家大人缄示梅花词，用石帚韵敬和
绣窗晓色。正梦回瘐岭，一声羌笛。
小展绿纱，对此盈盈忍轻摘。
万点琼瑶缀树，彩鸾下、偷描仙笔。
月乍过，筛影横斜，香气拂吟席。梅国，久寂寂。
怅万里路遥，梦痕空积。
题笺欲泣，清冷官斋镇相忆。
疑是花神索笑，几朵晕、屏山轻碧。
恨驿使、无便也，几时寄得。
天香.水仙
翠箭擎寒，粉黄拂艳，盈盈乍隔秋水。
湘萝云回，玉魂烟锁，温霭一窗晴意。
飞琼不见，问带上、仙题恁寄。
纵是深藏金屋，难抛碧岩清致。芳姿是谁竞丽。
只梅花、晚妆同试。
抹倒万红千紫，独明珠佩，一段心情泉石。
但付与、枯桐写幽思。尽耐牵萝，琅玕静倚。