《过酒泉忆杜陵别业》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白草（bái cǎo）的意思：白草意为雪中的草，形容坚强不屈的品质。
杜陵（dù líng）的意思：指人在异乡思念家乡的情感。
归期（guī qī）的意思：指返回的时间或期限。
过酒（guò jiǔ）的意思：喝酒，饮酒
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
酒泉（jiǔ quán）的意思：形容饮酒过度，喝醉。
连天（lián tiān）的意思：高耸入云的样子，形容极高或极多。
陵田（líng tián）的意思：指土地高耸，不适合耕种。
沙西（shā xī）的意思：形容人或事物破败、破落的样子。
消日（xiāo rì）的意思：指日落西山，夜幕降临。
阳关（yáng guān）的意思：阳关是指阳光明媚的关口，也用来比喻困难或危险的境地。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 昨夜：昨天晚上。
宿：住宿。
祈连：祁连山，位于中国西部的一个山脉。
今朝：今天早上。
过：经过。
酒泉：地名，在中国甘肃省。
黄沙：黄色的沙漠。
西际海：西边直到海边。
白草：白色的草，常指荒漠中的枯草。
北连天：北面与天相接，形容极其辽阔。
愁里：在忧愁之中。
难消日：难以消磨时间，感觉日子漫长。
归期：回家的日期。
尚隔年：还隔着一年的时间。
阳关：古代边塞关隘，位于今甘肃敦煌西南。
万里梦：远行万里的梦境。
知处：所知道的地方，心中记挂之处。
杜陵田：杜陵，地名，这里代指家乡。
- 翻译
- 昨晚住宿在祁连山，今天早晨经过了酒泉。
黄色的沙漠西边连接着大海，白色的荒草北边直通天边。
在忧愁中日子难以消磨，回家的日期还隔着一年。
梦中行万里路到达阳关，心中所知之处只有杜陵的田地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深远的旅途和对遥远家园的思念。诗人通过对自然景观的细腻描写，表达了自己内心的孤独与忧虑。
“昨夜宿祈连，今朝过酒泉”两句，设定了诗人行旅的场景，一个是在祈连停歇，一大早就离开，经过酒泉。这两个地名给人的感觉是遥远而又荒凉。
“黄沙西际海，白草北连天”写的是自然景观，其中“黄沙”和“白草”都营造出了一种荒凉的气氛，而“西际海”和“北连天”则显得壮阔无边。这里的“黄沙”、“白草”都是用色彩来形容自然界，给人以强烈的视觉冲击。
“愁里难消日，归期尚隔年”表达了诗人的内心世界，他的心中充满了愁绪，而离家出走的时间还很长，这种思念之情难以平复。
最后，“阳关万里梦，知处杜陵田”两句，则是对故乡的深切思念。阳关在古代常被用来形容远行的边际，而“万里梦”则表明了诗人对家乡的无限留恋。而“知处杜陵田”，则透露出诗人对于自己田地的记忆和眷恋。
总体来说，这首诗通过对自然景观的描写，传达了一种深沉的旅途孤独感和对远方故土的浓郁思念。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
郭熙关山雪霁图
昔我北游月在䄍，兼旬犯雪度雄霸。
千里万里皆瑶琨，高迷丘垤低迷滹。
翔风烈烈尘不惊，中野萧条但桑柘。
仆夫股慄面削瓜，身上破褐才掩髂。
长途日暮行不前，回顾堪怜那忍骂。
前车既断后车绝，停骖独宿道旁舍。
床头土锉郁生薪，村酒沽来敢论价。
卧听枥马龁枯荄，展转无眠疑不夜。
忽然朝光入瓮牖，主仆瞥见互惊讶。
揽衣匆匆便蓐食，如此晴明喜天借。
可辞趁暖即前程，剪拂蹇驴还自跨。
泸沟冻合疋练横，径度不用脩梁架。
西山马首遥相迎，拔起人言似嵩华。
琼楼玉宇忽照眼，行行已到南关下。
时清关吏殊可人，不复谁何乃邀迓。
过关使客多于簇，或挽柴车或高驾。
闲情我正绕剡溪，吟思谁欤似清灞。
道逢轩盖何其都，骏马雕鞍蒙锦帕。
银盆炽炭蜡光然，面面幨帷行酒䏑。
徒御缤纷意气粗，错金剑具青丝靶。
行人不敢说姓名，但说无非国姻娅。
狐裘貂帽讵知寒，驰驱争入柳林射。
当时有意欲赋之，计吏相煎嗟不暇。
莺花窈窕江南春，风景依依在图画。
《郭熙关山雪霁图》【明·苏伯衡】昔我北游月在䄍，兼旬犯雪度雄霸。千里万里皆瑶琨，高迷丘垤低迷滹。翔风烈烈尘不惊，中野萧条但桑柘。仆夫股慄面削瓜，身上破褐才掩髂。长途日暮行不前，回顾堪怜那忍骂。前车既断后车绝，停骖独宿道旁舍。床头土锉郁生薪，村酒沽来敢论价。卧听枥马龁枯荄，展转无眠疑不夜。忽然朝光入瓮牖，主仆瞥见互惊讶。揽衣匆匆便蓐食，如此晴明喜天借。可辞趁暖即前程，剪拂蹇驴还自跨。泸沟冻合疋练横，径度不用脩梁架。西山马首遥相迎，拔起人言似嵩华。琼楼玉宇忽照眼，行行已到南关下。时清关吏殊可人，不复谁何乃邀迓。过关使客多于簇，或挽柴车或高驾。闲情我正绕剡溪，吟思谁欤似清灞。道逢轩盖何其都，骏马雕鞍蒙锦帕。银盆炽炭蜡光然，面面幨帷行酒䏑。徒御缤纷意气粗，错金剑具青丝靶。行人不敢说姓名，但说无非国姻娅。狐裘貂帽讵知寒，驰驱争入柳林射。当时有意欲赋之，计吏相煎嗟不暇。莺花窈窕江南春，风景依依在图画。
https://www.xiaoshiju.com/shici/73167c679be80458731.html
滩哥石砚歌
朱君嗜古米黼同，三代彝器藏心胸。
滩哥古砚近获见，惊喜奚翅逢黄琮。
研煤敷纸巧摹榻，访我一一陈始终。
有唐四叶崇象教，梵僧航海来番禺。
手持贝叶写健相，翻译华竺谈玄空。
辞义幽深众莫识，当时授笔唯房融。
砚中淋漓墨花湿，助演真乘诚有功。
爱其厚重为题识，七月七日元神龙。
鬼工雷斧琢削古，天光电影生新容。
袤将四尺广逾半，作镇弗迁犹华嵩。
涉唐入宋岁五百，但见宝气浮晴虹。
南渡群公竞赏识，氏名环列萦秋虫。
朔元虽以实内府，弃置但使烟埃封。
方今圣人重文献，毡蒙舟载来江东。
风磨雨濯露精彩，奉敕舁入文华宫。
宫中日昃万軿暇，侍臣左右咸云从。
紫端玄歙尽斥去，欣然为此同重瞳。
重瞳一顾光照日，天章奎画分纤秾。
有才沉薶恨已久，石如能语夸奇逢。
维昔成周全盛日，兑戈彻衣并大弓。
藏诸天府遗孙子，用以镇国照无穷。
愿将斯砚传万世，什袭不下古鼎钟。
上明文德化八极，下书宽诏苏疲癃。
君方执笔掌纶诰，愿以此言闻帝聪。
老臣作歌在何日，洪武戊午当严冬。
《滩哥石砚歌》【元·宋濂】朱君嗜古米黼同，三代彝器藏心胸。滩哥古砚近获见，惊喜奚翅逢黄琮。研煤敷纸巧摹榻，访我一一陈始终。有唐四叶崇象教，梵僧航海来番禺。手持贝叶写健相，翻译华竺谈玄空。辞义幽深众莫识，当时授笔唯房融。砚中淋漓墨花湿，助演真乘诚有功。爱其厚重为题识，七月七日元神龙。鬼工雷斧琢削古，天光电影生新容。袤将四尺广逾半，作镇弗迁犹华嵩。涉唐入宋岁五百，但见宝气浮晴虹。南渡群公竞赏识，氏名环列萦秋虫。朔元虽以实内府，弃置但使烟埃封。方今圣人重文献，毡蒙舟载来江东。风磨雨濯露精彩，奉敕舁入文华宫。宫中日昃万軿暇，侍臣左右咸云从。紫端玄歙尽斥去，欣然为此同重瞳。重瞳一顾光照日，天章奎画分纤秾。有才沉薶恨已久，石如能语夸奇逢。维昔成周全盛日，兑戈彻衣并大弓。藏诸天府遗孙子，用以镇国照无穷。愿将斯砚传万世，什袭不下古鼎钟。上明文德化八极，下书宽诏苏疲癃。君方执笔掌纶诰，愿以此言闻帝聪。老臣作歌在何日，洪武戊午当严冬。
https://www.xiaoshiju.com/shici/54067c679be80840445.html
菽乳
淮南信佳士，思仙筑高台。
八老变童颜，鸿宝枕中开。
异方营齐味，数度真琦瑰。
作羹传世人，令我忆蓬莱。
茹荤厌葱韭，此物乃呈才。
戎菽来南山，清漪浣浮埃。
转身一旋磨，流膏入盆罍。
大釜气浮浮，小眼汤洄洄。
顷待晴浪翻，坐见雪花皑。
青盐化液卤，绛蜡窜烟煤。
霍霍磨昆吾，白玉大片裁。
烹煎适吾口，不畏老齿摧。
蒸豚亦何为，人乳圣所哀。
万钱同一饱，斯言匪俳诙。